What is the translation of " SUCH DATA " in Czech?

• tyto údaje
• taková data
• těchto údajů
• těmto údajům

Examples of using Such data in English and their translations into Czech

No such data exists.
Žádné takové údaje existují.

Such third parties may store and process such data outside of the EU.
Takové třetí strany mohou tyto údaje uchovávat a zpracovávat mimo EU.

Such data is transmitted via the Internet in encrypted form.
Tato data jsou v šifrované podobě předávána přes internet.

It is not possible to protect such data completely against access by third parties.
Tato data není možno zcela ochránit proti p ístupu t etích stran.

Such data is transferred over the internet in an encrypted form.
Takové údaje jsou po internetu přenášeny v zašifrované podobě.

It also has to show its own competence and capability to interpret such data correctly.
Musí také prokázat schopnost takové údaje sama správně vyhodnocovat.

Such data will be lost and the drive may be damaged physically!
Tato data budou ztracena a může dojít k fyzickému poškození jednotky!

Let alone decent. can't imagine how procuring such data would be possible… Well, I.
Ve vší počestnosti. si nedokáži představit, jak byste taková data chtěla získat.

Such data can be stored in a file and analysed in offline mode.
Tyto údaje mohou být uloženy do souboru a v režimu offline analyzovány.

No bank, the Police or even the closest family member is authorised to know such data.
Banka, policie ani nejbližší rodinní příslušníci nemají právo tyto údaje znát.

Without providing such data we can refuse the access to the Site.
Bez poskytnutí takových údajů můžeme zamítnout přístup k Pracovišti.

Neither bank, nor police or the closest family member has any right to know such data.
Ani banka, policie nebo nejbližší rodinný příslušník nemají právo znát tyto údaje.

Transmitting such data undermines the freedom of movement of European citizens.
Předávání těchto údajů ohrožuje svobodu pohybu evropských občanů.

On this point, you have rightly said that the Americans are asking to be given access to such data.
K tomuto bodu jste správně podotkl, že Američané žádají přístup k těmto údajům.

Armed with such data, we need to study the root causes of this decline.
Vybaveni těmito údaji musíme prostudovat důvody tohoto poklesu.

Well, I, for one, can't imagine how procuring such data would be possible… let alone decent.
Tedy, já, a to především, si nedokáži představit, jak byste taková data chtěla získat… ve vší počestnosti.

Such data will be used to respond to their query and verify their identity.
Taková data budou použita k odpovědi na jejich dotaz a ověření jejich identity.

The customer shall, in their own interest, keep such data secret from third parties see, in particular, Clause 9.
Klient musí tyto údaje ve vlastním zájmu zachovat v tajnosti před třetími osobami v tomto ohledu viz především bod 9.

Such data are recorded automatically as soon as you enter our website.
Tato data se evidují automaticky od okamžiku Vašeho přístupu k našim webovým stránkám.

We remain in favour of intergovernmental cooperation in the field of criminal justice but not automatic right of access to such data.
Nadále podporujeme mezivládní spolupráci v oblasti trestního soudnictví, ale nesouhlasíme s tím, aby k těmto údajům byl automatický přístup.

The Controller will process such data for a period of 2 years from the time of registration termination.
Tyto údaje budou Správcem zpracovány po dobu 2 let od ukončení registrace.

Returns requested data as 1- or 2-dimensional array of values or it returns Empty if such data don't exist or if an error occurred.
Vrací žádaná data jako 1- nebo 2-rozměrné pole hodnot nebo vrací Empty, pokud taková data nejsou nebo pokud došlo k nějaké chybě.

We process such data without the need for your consent with regard to the necessity for the performance of a contract i.e.
Tyto údaje zpracováváme bez potřeby Vašeho souhlasu na základě nezbytnosti plnění smlouvy tj.

Comparability is not just a matter of well-defined data; it also means that such data have been collected over identical periods of time.
Porovnatelnost není jen otázkou správného definování údajů; znamená rovněž, že tyto údaje byly shromážděny v průběhu stejných časových úseků.

If such data has to be received/sent as well, then the Data type configurator has to be set to Variant data type for the variable.
Pokud je nutno i taková data přijímat/zasílat, pak se musí u proměnné nastavit konfigurátor Datový typ na datový typ Variant.

Available published information on negative reproductive effects is considered by SCOEL, but for many substances such data are insufficient or missing.
Výbor SCOEL bere v úvahu dostupné zveřejněné informace o nepříznivých reprodukčních účincích, avšak u mnoha látek jsou tyto údaje nedostatečné nebo chybí.

Data formats which are containing such data are: ISOXML, ADAPT, AgLeader, John Deere CDF and EIC data, Trimble and Topcon data formats.
Datové formáty obsahující tyto údaje jsou následující: ISOXML, ADAPT, AgLeader, John Deere CDF a EIC data, datové formáty Trimble a Topcon.

Any picturing of the goods on www. mamacoffee. cz is for informational purposes only, the actual appearance of the goods may not always fully respond to such data.
Vyobrazení zboží na www. originalcoffee. cz má informativní charakter, skutečný vzhled uvedeného zboží nemusí těmto údajům vždy plně odpovídat.

Depending on the context in which such data is collected, it may contain Personal Data concerning you or any other data subjects.
V závislosti na kontextu, ve kterém jsou tyto údaje shromažďovány, mohou obsahovat osobní údaje týkající se vás nebo jiných subjektů údajů..

The provision of personal data is voluntary, the entity has the right to access and the right to correct them, including other legal rights to such data.
Poskytnutí osobních údajů je dobrovolné, subjekt má právo k jejich přístupu a právo na jejich opravu včetně dalších zákonných práv k těmto údajům.