What is the translation of " SUCH DATA " in Russian?

• такие данные
• такую информацию
• такие сведения
• таких данных
• таким данным
• такими данными
• такая информация
• такой информации

Examples of using Such data in English and their translations into Russian

Such data are rare.
Таких данных мало.

It is next to impossible to collect such data.
Сбор таких данных практически невозможен.

No such data exists.
Таких данных нет.

Many countries currently lack such data.
В настоящее время такие данные отсутствуют во многих странах.

Such data are however scarce.
Таких данных, однако, недостаточно.

Were there any plans to compile such data in the future?
Планируется ли сбор такой информации в будущем?

Such data do not exist in the CIS countries.
Такие данные отсутствуют в странах СНГ.

Therefore the EU invites Member States to submit such data.
Поэтому ЕС призывает государства- члены представлять такую информацию.

In Armenia such data was not published.
В Армении такие данные не публикуются.

We would have spent colossal sums for such data accessing.
Нам пришлось бы тратить колоссальные средства для получения такой информации.

All such data collection should be forbidden.
Любой сбор таких данных должен быть запрещен.

The Company plans to publish such data in the long-term perspective.
Публикация таких данных планируется в долгосрочной перспективе.

Such data was shared by the press service of the SMS.
Такими данными поделилась пресс-служба ГМС.

Presumably, the Fifth Committee would wish to review such data.
Предположительно, Пятый комитет может пожелать рассмотреть такую информацию.

However, such data is not readily available.
Однако получить такую информацию оказалось нелегко.

Facilitating the training of individuals to access and use such data;
Организация обучения сотрудников получению доступа и использованию такой информации;

Such data can be found in technical data sheet.
Такие данные можно найти в тех. паспорте.

To all those whose right of access to such data is recognized by legislative measures;
Для всех тех, чье право доступа к таким данным признана законодательных мер;

Such data does not identify individual user.
Такие данные не могут идентифицировать индивидуального пользователя.

In some cases where countries have such data, they do not release it.
В некоторых случаях, когда страны обладают такими данными, они не предоставляют доступа к ним.

Such data is transmitted via the Internet in encrypted form.
Такие данные передаются зашифрованными через Интернет.

There are many problems associated with such data, including those discussed directly below.
Существует много проблем, связанных с такими данными, в частности некоторые из них перечислены ниже.

Without such data optimum solutions are difficult to realize.
Без таких данных реализовать оптимальные решения трудно.

Jointly with data, it also requires the expert knowledge networks associated with such data.
Помимо данных, для этого требуется наличие экспертных сетей знаний, связанных с такими данными.

In addition, such data may not always be made anonymous.
Кроме того, такие данные не всегда можно сделать анонимными.

Such data are not available for most developing regions.
Таких данных по большинству развивающихся регионов не имеется.

In countries which do not have such data, disaggregation grids are used top-down method.
В странах, которые не располагают такими данными, используются дезагрегированные сетки метод дезагрегированного отображения.

Such data are authorized for use for peaceful purposes only.
Такие данные разрешается использовать только в мирных целях.

Over half of all States and territories submitted such data for 2002, which is similar to the rate of previous years.
Такие сведения за 2002 год представили более половины всех государств и территорий, что примерно соответствует показателям за предыдущие годы.

Such data are the JETRO Japan External Trade Organization.
Такие данные приводит JETRO Японская организация внешней торговли.