What is the translation of " SUCH DATA " in Croatian?

• takve podatke
• takvih podataka
• takvi podaci
• takvim podacima

Examples of using Such data in English and their translations into Croatian

Such Data may include.
Ti podaci mogu uključivati.

What it depends on, why we need such data.
O čemu ovisi, zašto nam je potreban takav podatak.

Any such data files will be deemed to be part of the SOFTWARE.
Svaka takva podatkovna datoteka smatra se dijelom SOFTVERA.

When Aquarius is legally obliged to submit such data.
Kada je Aquarius zakonski dužan dostavljati te podatke.

If you do not want such data collected, do not enable the feature.
Ako nisi suglasan s prikupljanjem takvih podataka, ne omogućuj ovu značajku.

The following information explains how we treat such data.
Sljedeće informacije objašnjavaju kako postupamo s takvim podacima.

If access to such data is not required, however, its processing is restricted(see the following).
Ako pristup takvim podatcima nije potreban, njihova se obrada ograničava(vidi u nastavku).

ACL is taking all legal measures to protect such data.
ACI poduzima sve zakonom propisane mjere za zaštitu tih podataka.

Such data may in particular not end up in the possession of third parties who would further process it.
Ti podaci ne bi trebali završiti u posjedu trećih strana koje će ih dalje obrađivati.

COM and also to avoid unauthorized or illegal access to such data and information.
COM, kao i za izbjegavanje neovlaštenog ili nezakonitog pristupa takvim podacima i informacijama.

Any refusal to provide such data can make the provision of the requested service impossible.
Svako odbijanje pružanja ovakvih podataka pružanje usluge koju ste zatražili može učiniti nemogućim.

On third-party cookies, we do not control the information provided by cookies and we have no access to such data.
Na kolačića treće strane, mi ne kontroliramo informacije koje kolačićima i nemamo pristup takvim podacima.

Such data will only be shared with other users within your company and within Securitas Group.
Ti podaci samo će se dijeliti s ostalim korisnicima unutar Vaše kompanije i unutar Securitas Grupe.

Company protects your personal data and all our employees are trained to handle such data in accordance with legal requirements.
Štiti vaše osobne podatke, a svi naši djelatnici obučeni su o načinu postupanja s takvim podacima u skladu sa zakonom.

If access to such data is not required, however, its processing is restricted(see the following).
Međutim, ako pristup takvim podacima nije potreban, njihova je obrada ograničena(pročitajte nastavak).

Europol should ensure by technical means that, during that period, such data would not be accessible for processing for any other purpose.
Europol bi trebao tehničkim sredstvima osigurati da tijekom tog razdoblja takvi podaci ne budu dostupni za obradu u bilo koju drugu svrhu.

If access to such data is not required, however, its processing is restricted(see the following).
Međutim, ako pristup takvim podacima nije nužan, njihova je obrada ograničena(pogledajte nastavak teksta).

Exemption for the use of personal data by PSPs gives PSPs legal certainty when processing such data for the stated aims.
Izuzeće korištenja osobnih podataka daje pružatelju usluga platnog prometa pravnu sigurnost pri obradi takvih podatka za navedene ciljeve.

Profiling based on such data can be so accurate that its potential for misuse is too great to be contained. DPIAs.
Izrada profila koja se zasniva na takvim podacima može biti toliko precizna i točna da je njezin potencijal za zlouporabu jednostavno previsok da bi ga se spriječilo.

MAXIMUS Ltd company protects your personal data and all our employees are trained to handle such data in accordance with legal requirements.
Tvrtka MAXIMUS d.o.o. štiti vaše osobne podatke, a svi naši djelatnici obučeni su o načinu postupanja s takvim podacima u skladu sa zakonom.

Pooling such data in one location and using common terminology(in several languages) will help users find what they need more easily.
Skupljanje takvih informacija na jednom mjestu i upotreba zajedničke terminologije(na nekoliko jezika) omogućit će korisnicima da lakše pronađu ono što traže.

Maritime carriers that store data on the movement and status of containers or have access to such data shall report to the Commission Container Status Messages CSMs.
Pomorski prijevoznici koji pohranjuju podatke o kretanju i statusu kontejnera ili imaju pristup takvim podacima o tome izvješćuju Komisiju Porukama o statusu kontejnera CSM-ovi.

Access to such data is essential to perform market oversight and ensure orderly markets, financial stability, investor protection and fair competition.
Pristup takvim podacima ključan je za nadzor tržišta i osiguravanje uređenih tržišta, financijske stabilnosti, zaštite ulagatelja i poštene konkurencije.

National competent authorities shall have access to data entered in SIS and the right to search such data directly or in a copy of the SIS database for the purposes of.
Nacionalna nadležna tijela imaju pristup podacima unesenima u SIS i pravo na pretraživanje takvih podataka izravno ili u kopiji baze podataka SIS-a u svrhe.

Such data are processed only in exceptional cases when required by law or when the processing of such data is necessary in order to manage reasonable risks.
Takvi osobni podaci obrađuju se samo iznimno kada je isto propisano zakonom ili kada je nužna njihova obrada radi upravljanja razumnim rizicima.

If we become aware that we keep data about such a person, we will take all reasonable measures to delete such data, provided that we are not legally prevented from doing so.
Ako postanemo svjesni da imamo podatke o takvoj osobi, poduzet ćemo sve dostupne mjere za brisanje takvih podataka, pod uvjetom da nam to nije pravno onemogućeno.

If such data are processed despite this, we shall cease the processing as soon as it is discovered, and the data of such persons will be deleted.
Ako unatoč tome dođe do takve obrade podataka, istu ćemo obustaviti čim za nju saznamo te ćemo podatke takvih osoba izbrisati.

In extraordinary cases, the scope of data processed may be broader, due to specific processing purposes, in which case we will always require the data subject consent to collect such data.
Opseg obrade podataka u iznimnim okolnostima, radi obrade u posebne svrhe, može biti širi, a za prikupljanje takvih podataka od ispitanika ćemo uvijek zatražiti zasebnu privolu.

Such data include the version number, licence version, language and product key of Mozaik Contents, the IP address of the computer, and data on the hardware configuration of the computer.
Takvi podaci uključuju broj verzije, verziju licencije, jezik i ključ proizvoda Mozaik sadržaji, IP adresu računala i podatke o hardverskoj konfiguraciji računala.

Its undertaking means that it will continue to apply the Principles to such data for as long as the organization stores, uses or discloses them, even if it subsequently leaves the Privacy Shield for any reason.
Njezina obveza znači da će nastaviti primjenjivati načela na takve podatke sve dok ih organizacija pohranjuje, koristi ili otkriva, čak i ako kasnije napusti sustav za zaštitu privatnosti iz bilo kojeg razloga.