What is the translation of " SUPPOSED TO ASK " in Czech?

• se měl zeptat
• se měl ptát
• měla požádat
• se mám zeptat

Examples of using Supposed to ask in English and their translations into Czech

Am I supposed to ask what?
Mám se zeptat co?

I forgot what I was supposed to ask Stan.
Zapoměla jsem, na co jsem se měla zeptat Stana.

I was supposed to ask for Carline.
Mám se ptát po Carline.

Another tip: that's a question you're never supposed to ask.
Další tip: Na to by ses nikdy neměla ptát.

John was supposed to ask.
John se měl zeptat.

Supposed to ask who told you to bring a gun to scare Angie McGuire, and where the hell did you find it?
Předpokládám, že se ptali kdo ti řekl, abys přinesl zbraň na vyděšení Angie McGuire, a kde jsi ji sakra vzal?

Now I'm supposed to ask.
Teď se asi mám zeptat.

I'm supposed to ask permission?
To tě mám žádat o svolení?

Then you're supposed to ask.
Pak jste se měl zeptat.

I'm supposed to ask you something.
Mám se tě na něco zeptat.

You, what was I supposed to ask him?
Na co jsem se ho měl ptát?

We supposed to ask what's wrong?
Máme se zeptat, co se děje?

I guess now is the time I am supposed to ask what is wrong.
Předpokládám, že teď je ta doba, kdy bych se měl zeptat, co se děje.

I was supposed to ask for Rudy.
Prý se mám ptát na Rudyho.

And now I'm supposed to ask why.
Teď bych se zřejmě měl zeptat proč.

She's supposed to ask for a room with a view of the Capitol.
To je všechno? Měla požádat o pokoj s výhledem na Kapitol.

I think I'm supposed to ask you that.
To bych se měl ptát spíš já tebe.

Was I supposed to ask first?
Měl jsem se zeptat?

I'm the one who's supposed to ask that question.
Tuhle otázku bych měl klást já.

Was I supposed to ask first?
MěI jsem se zeptat?

Thought you were supposed to ask me about Tony.
Myslela jsem, že se mě máte ptát na Tonyho.

Was I supposed to ask him?
Měl jsem se ho zeptat?

No, it's fine. I'm kind of supposed to ask before I come up here anyway.
To nevadí, stejně se mám zeptat, než sem přijedu.

You were supposed to ask about Theo.
Měl si se ho zeptat na Thea.

Detective Wysocki told me that if you tried to cancel it, I'm supposed to ask if you remember the, um, Halloween costume you wore at the Area Five party in'03.
Detektiv Wysocki mi řekl, že pokud to budete chtít zrušit, tak se mám zeptat, jestli si pamatujete na ten Halloweenský kostým, které jste měla na sobě při Area Five party v roce 2003.

Was I supposed to ask him? Fargo.
Měl jsem se ho zeptat? Fargo.

Ishis the part where I'm supposed to ask you what you're thinking about?
Tohle je část, kdy se tě mám zeptat, na co myslíš?

You're supposed to ask permission.
Neměli byste požádat o povolení.

And it's, like, part of the program that we're supposed to ask forgiveness of the people that we hurt when we were drugging. I'm in this program.
O odpuštění ty, kterým jsme ublížili, když jsme drogovali. a část toho programu je, že máme požádat… Jsem teď v jednom programu.

Was I supposed to ask?
Měla jsem se zeptat?