What is the translation of " SUPPOSED TO RUN " in Czech?

• měla utíkat
• měli vést
• měly fungovat
• mělas utéct
• měli utéct

Examples of using Supposed to run in English and their translations into Czech

You supposed to run. No.
Ty máš běhat. Ne.

When we hear it we're supposed to run.
Až ji uslyšíme, tak máme utéct.

You're supposed to run a post.
Máš běžet na své místo.

I didn't wanna leave you. You were supposed to run.
Nechtěla jsem tě opustit. Mělas utéct.

You were supposed to run.
Měl jste běžet.

If anything went bad. We had a spot in the woods we were supposed to run to..
Měli jsme místo v lese, kam jsme měli utéct, kdyby se něco pokazilo.

No. Nah, you supposed to run.
Ty máš běhat. Ne.

When someone says"run", that's a generally agreed upon signal that you're supposed to run.
Když někdo řekne"Běž!", je to obecně uznávanej signál k tomu, že bys měl běžet.

Maybe you're supposed to run.
Možná máš běhat.

I'm supposed to run, right?
Teď bych měla utíkat, že jo?

Her batteries were supposed to run down.
Její baterie mají být dávno vybité.

We're supposed to run a 10K tomorrow.
Zítra máme běžet 10 km.

You stormed out of the meeting that we were supposed to run together.
Vyřítil ses ze schůze, kterou jsme měli vést spolu.

I'm supposed to run, right?
Měla bych utíkat, správně?

Are you the kind of bear where I'm supposed to run or play dead?
Jsi druh medvěda před kterým mám utíkat nebo hrát mrtvého?

I was supposed to run into you.
Měl jsem vrazit do tebe.

It's not responding. These locks are supposed to run on reserve power.
Nereaguje to. Tyhle zámky by měly fungovat na záložní energii.

He's supposed to run his own bath?
Má si sám napustit vanu?

We had a spot in the woods we were supposed to run to if anything went bad.
Měli jsme místo v lese, kam jsme měli utéct, kdyby se něco pokazilo.

He's supposed to run lines with me.
Měl si se mnou projet verše.

You were supposed to run.
Měla jsi utéct.

He was supposed to run my site yesterday.
Včera měl zkontrolovat můj projekt.

You were supposed to run.
Měla jsi utíkat.

You're supposed to run things by me.
Máte mě nechat vše řídit.

After he passed, we were supposed to run the shop together.
Po jeho smrti jsme měly vést obchod společně.

How am I supposed to run with someone else?
Jak mám běžet ještě s někým?

You're Kinda supposed to run after me.
Měl jsi běžet za mnou.

How am I supposed to run with someone else?
Jak mám běžet s někým jiným?

Apparently, we're supposed to run everywhere.
Podle všeho máme všude běhat.

You were supposed to run. I didn't wanna leave you.
Nechtěla jsem tě opustit. Mělas utéct.