What is the translation of " SURROUNDING IT " in Czech?

• ji obklopují
• ho obklopuje

Examples of using Surrounding it in English and their translations into Czech

Possibly the block surrounding it.
Možná celý blok kolem ní.

Surrounding it was a wall twelve meters high and 30 kilometers long.
Obklopovala ho zeď 12 metrů vysoká a 30 kilometrů dlouhá.

This has got four things surrounding it.
Má čtyři věci, které ho obklopují.

Mountains surrounding it, you know?
A celé to obklopují hory a chrání to město?

There's an armed Delta team surrounding it.
Obkličuje ji ozbrojený tým Delta.

Maybe we should try surrounding it with a subspace containment field.
Měli bychm to obklopit subprostorovým silovým polem.

There should be an atmosphere surrounding it.
Měla by být kolem toho atmosféra.

Its beauty continues under the surface of the sea surrounding it, with an underwater lunar volcanic reef landscape and large rocky volcanic spires with arches and caves.
Jeho krása pokračuje pod mořskou hladinu, která ho obklopuje svou podmořskou měsíční krajinou se sopečnými útesy a s velkým skalnatým vrcholkem s přírodními portály a jeskyněmi.

Well, technically, it's the bone surrounding it.
Technicky je to kost kolem něj.

Jackson has been working night and day to secure this compound, surrounding it with his werewolf army, not to mention the fact that I'm here, and I know the best way to protect our child is to get Rebekah out of that serial killer's body.
Jackson pracuje ve dne v noci, aby pozemek zabezpečil, obklopuje ho vlkodlačí armádou, nemluvě o tom, že jsem tady já a vím, že nejlepším způsobem, jak ochránit naše dítě, je dostat Rebeku z těla té sériové vražedkyně.

All the dark energy surrounding it.
Veškeré temná energie, které ji obklopují.

This realpolitik is being fuelled by aggressive nationalism at home and by enemy-labelling in Russia of the countries surrounding it.
Tuto reálnou politiku živí na domácí scéně agresivní nacionalismus a zvnějšku nálepka nepřítele v zemích, které Rusko obklopují.

Only the bastion on the Pantsarlahti bay and the walls surrounding it remind us of the past centuries.
Pouze bašta v zálivu Panstarlahti a hradby, které ji obklopují, nám připomínají minulá století.

The ENP is a fundamental element of the architecture of the Union's relations with the ring of states surrounding it.
EPS je základním prvkem vztahů Unie s prstencem států, které ji obklopují.

The country slid into self-isolation and isolation, as the fences surrounding it grew ever higher.
Země se pomalu propadla do dobrovolné izolace a izolace způsobené tím, že ploty, které ji obklopovaly, rostly čím dál výš.

In principle, yes, you can-- it should be possible to describe everything happening in the Universe by concentrating on a surface surrounding it.
V principu ano, to můžeme, bylo by možné popsat všechno, co se stalo ve vesmíru, a to tak, že se zaměříme na povrch, který ho obklopuje.

And where there is death there is also life. that where there is ugliness there is also beauty, Surrounding it with the beauty of other masters reminds us.
A kde je smrt, je i život. že kde je ošklivost, je i krása, To, že je obklopen krásnou ostatních děl nám připomíná.

Use Grand Millennium Plaza as the center and look at all the cameras surrounding it.
Prověřte všechny kamery, které obklopují Grand Millennium Plaza.

Not at all like the messy injuries surrounding it.
Ne jako ta chaotická zranění, která ho obklopují.

It has a finite area of 1024x1024 blocks(1 Map) with a barrier surrounding it.
Má omezenou plochu 256x256 bloků s bariérou, která jí obklopuje.

You want to get in with the Templars surrounding it?
Chceš se tam dostat, zatímco nás templáři obkličují?

Approaching ship has an immense energy field surrounding it.
Přibližující loď je obklopena obrovským energetickým polem.

And because we have had to address so many issues surrounding it.
A protože jsme museli řešit tolik problémů okolo toho.

The event horizon is a very powerful energy field surrounding it.
Horizont událostí je obrovské silové pole, které jí obklopuje.

The skin here on the back of the hand is less desiccated than the area surrounding it.
Kůže tady na hřbetu ruky je méně vysušená, než ta, co ji obklopuje.

That explains the presence of formic acid in the bedrock surrounding it.
To vysvětluje přítomnost kyseliny mravenčí ve skalním podloží, které ji obklopují.

And like any other magnet, its lines of force extend far out into the space surrounding it.
A stejně jako u jiných magnetů, i její silové čáry sahají daleko do prostoru, který ji obklopuje.

The Baltic Sea has become basically a European Union lake, with eight Member States surrounding it since 2004.
Obklopené od roku 2004 osmi členskými státy, se stalo v podstatě jezerem Evropské unie.

The high rate of speed at which a bullet enters the body causes displacement in the liquids surrounding it.
Velká rychlost, při které kulka vstoupí do těla, způsobí výtlak v kapalině, která ho obklopuje.

It offers incredible views of the city and the rolling landscapes that surround it.
Návštevníkum nabízí nádherný pohled na mesto i na zvlnenou krajinu, která ho obklopuje.