What is the translation of " SYNCHRONICITY " in Czech?

• synchronicita
• synchronizace
• synchronicitu
• synchronizaci

Examples of using Synchronicity in English and their translations into Czech

Right, synchronicity.
Jo, synchronicita.

Synchronicity… Is electricity.
Synchronicita… je elektrizující.

Kitchen synchronicity.
Kuchyňská synchronizace.

Seriously, Nick, this must be synchronicity.
Vážně, Nicku, to musí být synchronizmus.

Holy synchronicity, Batman.
Svatá synchronito, Batmane.

I mean, it's like synchronicity.
To je prostě taková souhra.

Or synchronicity.- It's destiny.
To je osud. Nebo synchronicita.

We call it synchronicity.
Říkáme tomu synchronicita.

Synchronicity, that's a sign, that it's beginning.
Synchronicita, to je znamení, že začíná.

Their problem is synchronicity.
Jejich problémem je synchronizace.

Brings synchronicity.- But… Symmetry…- Goodbye.
Přináší synchronicitu.- Sbohem. Symetrie…- Ale….

But it's also about synchronicity.
Ale je to také o synchronizaci.

That is synchronicity, Bridget!
To je synchronicita, Bridget!

Sam You guys believe in synchronicity?
Lidi, vy věříte na načasování?

It's total synchronicity is what it is.
Je to naprostá synchronicita.

Destiny, fate. Jung called it synchronicity.
Jung tomu říkal synchronicita. Osud… úděl?

That must be synchronicity or something.
Musíme být synchronizovaní nebo tak nějak.

Goodbye. Symmetry…- But… Brings synchronicity.
Přináší synchronicitu.- Sbohem. Symetrie…- Ale….

It's about the synchronicity of life, Chapman.
Je to celé o synchronicitě života, Chapmanová.

Speaking of which, what do you think of synchronicity?
Když jsme u toho, co si myslíte o synchronicitě?

Jung called it synchronicity,- Well, destiny, fate?
Jung tomu říkal synchronicita. Osud… úděl?

Synchronicity reveals the will of the cosmos, Dr. Edgars.
Synchronismus odhaluje vůli vesmíru, doktore Edgarsi.

Notable works: Synchronicity ch.: M.
Umělecky nejvýraznější díla souboru: Synchronicity ch.: M.

Synchronicity or not, I'm really glad it went so well for you.
Synchronicita nebo ne, jsem vážně rád, že ti to tak dobře vyšlo.

It's just, with our heightened emotions, we were more aware of the synchronicity.
Jen, když na nás působí více emocí, a nedáváme si pozor na náhodu.

Collective synchronicity, gravitational pull or just a low fashion case of luck!
Kolektivní synchronicita, gravitační síla, nebo jen staromódní štěstí!

That the moment we first saw the other Earth… They think… was the moment our synchronicity was broken.
Byl moment, když se narušila naše synchronizace. Myslí si, že chvíle, kdy jsme poprvé viděli tu druhou Zemi.

Jung(synchronicity), and some topic psychotherapeutic methods.
Otázky kolem Jungovy psychologie(synchronicita) a některých současných psychoterapeutických metod.

They think… that the moment we first saw the other Earth… was the moment our synchronicity was broken.
Myslí si, že chvíle, kdy jsme poprvé viděli tu druhou Zemi, byl moment, když se narušila naše synchronizace.

Jung called it synchronicity, the interconnectedness of apparently unrelated events.
Jung to nazval synchonicita vzájemné propojení zdánlivě nesouvisejících událostí.