Examples of using System in the world in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Access to any system in the world.
Přístup k jakémukoliv systému na světě.They're saying I broke into the most top secret computer system in the world?
Do nejutajovanějšího a nejzabezpečenějšího systému na světě? Oni tvrdí,?I can get into any system in the world with that thing!
S tou věci se můžu dostat do jakéhokoliv systému na světě.It can override andcontrol any computer system in the world.
It isn't the most refined system in the world, if I'm honest, but it is quick.
Není to nejvíce vyladěný systém na světě, abych byl upřímný, ale je to rychlé.I have the most intricate security system in the world.
Mám jeden z nejsložitějších bezpečnostních systémů na světě.And hottest online shop system in the world.- I spent 689 hours programming what is likely the most advanced, most secure.
A nejhustějšího online shop systému na světě.- Co je?- Strávil jsem 689 hodin programováním nejvyspělejšího, nejbezpečnějšího.Největší neprobádaný jeskynní systém na světě.And hottest online shop system in the world. programming what is likely the most advanced, most secure,- I spent 689 hours.
A nejhustějšího online shop systému na světě.- Co je?- Strávil jsem 689 hodin programováním nejvyspělejšího, nejbezpečnějšího.Největší neprozkoumaný jeskynní systém na světě.We can give you the best security system in the world, and we will, but if someone is just hell-bent on getting past it to invade your privacy, they will find a way.
Můžeme vám dát ten nejlepší bezpečnostní systém na světě, a dáme, ale pokud je někdo prostě odhodlaný přijít a narušit vaše soukromí, najdou si cestu.This could tank every system in the world.
Takhle se můžou nabourat do jakéhokoliv systému na světě!
Výzkumné centrum ELI Beamlines, provozované Fyzikálním ústavem Akademie věd České republiky,zde staví nejintenzivnější laserový systém na světě.But it is quick. It isn't the most refined system in the world, if I'm honest.
Není to nejvíce vyladěný systém na světě, abych byl upřímný, ale je to rychlé.Mamutí jeskyně(Mammoth Cave), oficiálně Jeskynní Called"daedalus. the most sophisticated protection system in the world, With NSA funding, he devised.
Systém světa, Daidalos. nejdokonalejší ochranný Financován NSA vymyslel.However, if we succeed with VIS and SIS II,we will have equipped Europe with the most effective system in the world.
Nicméně pokud budou VIS aSIS II úspěšné, vybavíme Evropu nejúčinnějším systémem na světě.Don't get me wrong, we have the greatest legal system in the world, but it's becoming more and more discriminatory.
Neříkám, že nemáme nejlepší právní systém na světě, ale je v něm čím dál víc diskriminace.With the right software, you could hack into any system in the world.
Se správným programem byste se hacknuli do každého systému na světě.They are taking what is the most-used operating system in the world, which powers billions of devices, and adapting it for the future of computing.
Jsou brát to, co je nejpoužívanější operační systém na světě, který posiluje miliardy přístrojů, a přizpůsobit jej pro budoucnost výpočetní techniky.Steranko's the toughest security system in the world.
Steranko je ten nejtvrdší bezpečnostní systém na světě.Tato pracovití mravenečkové jsou stále v kontaktu s ostaními pomocí modemů.Zpřístupnění kódu motivovalo k úpravám s cílem vytvořit ten, pokud možno nejlepší operační systém na světě.I want you to design a program that will bypass any computer security system in the world letting me have access to secret files.
Chci, abys vytvořil program, který obejde jakýkoliv bezpečnostní systém na světě a pustí mě do jakýchkoliv souborů.So a nuclear blast there would irradiate the largest natural irrigation system in the world.
Jaderný výbuch by kontaminoval největší přírodní zavlažovací systém na světě.Back doors into every electronic banking system in the world.
Zadní vrátka do každého elektronického bankovního systému na světě.Její 216 km dlouhé průchody tvoří nejhustší jeskynní systém na světě.Over the most sophisticated computer system in the world.
Namísto nejvíce sofistikovanému počítačovému systému na světě.With over 300 miles of mapped passages,they're the longest cave system in the world.
Mají přes 300 mil zmapovaných cest,což z nich dělá nejdelší jeskynní systém na světě.With NSA funding, he devised the most sophisticated protection system in the world, called"daedalus.
Systém světa, Daidalos. nejdokonalejší ochranný Financován NSA vymyslel.So a nuclear blast there would irradiate the largest natural irrigation system in the world.
Jaderný výbuch v tom místě by zamořil… největší přírodní zavlažovací systém na světě.
