What is the translation of " TAKE THE FIRST " in Czech?

• si vezmete první
• vezměte si první

Examples of using Take the first in English and their translations into Czech

Take the first shot.
Dej první ránu.

Spike, Leah, take the first.
Spikeu, Leah, vemte si první.

Take the first step.
Udělej první krok.

Nobody says that we have to take the first.
Nemusíme hned vzít první.

Take the first class.
Jeď první třídou.

Morgan and Prentiss, take the first.
Morgane a Prentissová, vezměte si první.

Take the first bus.
Vemte první autobus.

Hermes, you take the first six hours.
Herme, ty si vezmeš prvních šest hodin.

Take the first watch.
Vezmi první hlídku.

You really won't care. Well, after you take the first two.
Až si vezmete první dvě, bude vám to jedno.

Take the first left.
Vezměte první doleva.

Steadman, Grant, you take the first three floors.
Steadmane, Grante, vy si vezměte první tři poschodí.

Take the first right.
Vem to první doprava.

I will take the second floor, you take the first.
Já si vezmu druhé patro, ty si vezmi první.

Take the first watch.
Vezmi si první hlídku.

Walk half a block down the hill(with the bazaar on your right) and take the first left.
Chůze půl bloku z kopce dolů(s tržiště na pravé straně) a přijmout první vlevo.

Take the first crystal.
Vezmi si první krystal.

If we take the harbor in Innenstadt as the center, take the first four murders… and duplicate them, we get two points.
Jestliže bereme přístav v Innenstadt jako centrum, vezmeme první čtyři vraždy… a zdvojíme je, dostaneme dva body.

Take the first floor.
Vy si vezměte první patro.

Whatever you do, don't take more than four of these every 90 minutes, and take the first two of the three before you take the second two of the four.
Ať už budete dělat cokoliv, nikdy si neberte více, než 4 těhlech každých 90 minut, a nejdřív si vemte ty první 2 ze 3 než si vezmete ty druhý 2 ze 4.

Take the first to the right.
Vezměte první vpravo.

You two take the first four hours.
Vy dva si vezmete první 4 hodiny.

Take the first and third Sunday.
Vezměte si první a třetí neděli v měsíci.

After two minutes take the first or second left and you will hear dogs barking.
Po dvou minutách odbočte první nebo druhou doleva a uslyšíte psí štěkání.

Take the first eight youths you find.
Chytněte prvních osm mladých, které najdete.

Cassini will take the first detailed photos of the rings closest to Saturn and the planet's clouds.
Budou pořízeny první detailní snímky prstenců, které jsou nejblíže k planetě a jejím oblakům.

Take the first decent job that comes along.
Vzal jsem první slušnou práci, co se naskytla.

Take the first and third Sunday of the month.
Vezměte si první a třetí neděli v měsíci.

Take the first, second and third squads and cover the sides of ridge sides.
Vezměte první, druhou a třetí četu a obsaďte obě strany hřebenu.

Harley-Davidson taking the first two slots.
Harley-Davidson získává první dvě místa.