What is the translation of " TECHNICAL SKILL " in Czech?

• technické dovednosti
• technické schopnosti

Examples of using Technical skill in English and their translations into Czech

Technical skills: fair.
Technická zručnost: dostatečná.

It's a highly technical skill.
Je to vysoce technická dovednost.

Technical skill, subject knowledge, communication, insight.
Technické dovednosti, znalost předmětu, komunikační schopnosti, vcítění.

These are merely technical skills.
Je to pouze technická dovednost.

My technical skill could come in very handy when I come back to work.
Mé technické dovednosti by se mohly hodit, až se vrátím do práce.

These are merely technical skills.
Tohle jsou spíš technické dovednosti.

Improving technical skills according to individual student level.
Zdokonalení technické dovednosti podle individuální úrovně jednotlivců.

Any engineering, technical skills?
Nějaké inženýrství, technické dovednosti?

It has great technical skill, but its reaction to emotion is unpredictable.
Má veliké technické schopnosti, ale na emoce reaguje nepředvídatelně.

It involved great technical skill.
To zahrnovalo velkou technickou dovednost.

Technical skills and great balance are important criteria for these stunts.
Technická zručnost a vyšší dávka rovnováhy je potřebná pro tyto kousky.

His best line of defense was his technical skills.
Jeho nejlepší obranou byly jeho technické schopnosti.

It has great technical skill, but its reaction to emotion is unpredictable.
Má velké technické schopnosti, ale jeho reakce na emoce je nepředvídatelná.

We were impressed by Australia's technical skills.
Technické dovednosti Australanů na nás udělaly velký dojem.

Technical skills in data gathering, analysis and processing, partnership management, energy planning.
Má technické dovednosti sběru dat, analýzy a zpracování, řízení partnerství, energetickém plánování.

Found but with a little technical skill still cope.
Nalezené ale s trochou technické dovednosti stále vyrovnat.

The Cuban government would value? Does she have any special technical skills.
A má nějaké technické schopnosti, které by kubánská vláda ocenila?

How many personnel onboard have the technical skills to do something like this?
Kolik lidí má technické dovednosti, aby toto udělal?

But its reaction To emotion Is unpredictable. It has great Technical skill.
Má veliké technické schopnosti, ale na emoce reaguje nepředvídatelně.

Broadening technical skills on individual sets of percussion instruments, particularly typani and small drums.
Prohlubování technických dovedností na jednotlivé kategorie bicích nástrojů, zejména tympánů a malého bubnu.

So he's smart, meticulous, got technical skill and access.
Takže je chytrý, puntičkář, má technické dovednosti a přístup.

Or Captain Sisko's resourcefulness. I have found it wise to never underestimate the Federation's technical skill.
Naučil jsem se nepodceňovat technické schopnosti Federace, ani vynalézavost kapitána Siska.

I'm afraid that Eddie does not have the technical skills to execute this cake.
Obávám se, že Eddie nemá technickou dovednost, aby ho upekl.

But its reaction To emotion Is unpredictable. It has great Technical skill.
Ale jeho reakce na emoce je nepředvídatelná. Má velké technické schopnosti.

The products are intended for use by knowledgeable persons having the technical skill necessary to evaluate their suitability for specific applications.
Výrobky jsou určeny k použití zasvěcenými osobami, které mají technické dovednosti nezbytné k posouzení vlastní vhodnosti k danému použití.

You showed me that strength of spirit… can be just as powerful as technical skills.
Ukázals mi, že síla ducha… může být stejně tak mocná, jako technické dovednosti.

As a first year, you do an angio to learn a technical skill, but an angio as a fifth year is about learning respect… Respect for the heart disease that Cristina will see for the rest of her career.
První ročníky provádí angio, aby se naučily technické zručnosti, ale v pátém ročníku jde především o úctu, úctu k srdečním onemocněním, se kterými se Cristina bude vídat po zbytek kariéry.

Screening, Manners of narration from a dramaturgical and technical skills perspective.
Projekce, teorie způsobu vyprávění z hlediska dramaturgické a technické dovednosti.

By the conspicuous gallantry, professional skill and determination of the pilots, together with the outstanding technical skill and devotion to duty of the ground personnel, the 332nd has reflected great credit on itself and on the Armed Forces of the United States.
Očividnou statečností, profesionálními zručnostmi a odhodláním pilotů, spolu s vynikajícími technickými zručnostmi a oddaností službě pozemní posádky, 332. jednotka prokázala dobré jméno sobě stejně jako Ozbrojeným silám Spojených států.

The four-movement work, which the composer himself described as virtuosic, is literally a test of the soloist's technical skill, especially in the first movement- Toccata.
Čtyřvětá skladba, jíž sám autor označil za bravurní, je doslova zkouškou technických dovedností sólisty, a to zejména v první větě- Toccatě.