Examples of using Technical skill in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He is noted for his technical skill.
Han var kjent for sine tekniske ferdigheter.Technical skill is boiling coffee. This technique is practiced, therefore.
Tekniske ferdigheter koker kaffe. Denne teknikken er praktisert derfor.A threefold requirement: technical skill, quality and added value.
Tre krav: Teknisk kunnskap, kvalitet og merverdi.Embroidery and weaving indicate a degree of artistry and technical skill.
Broderi og veving indikerte som regel en høy grad av kunstneriske og tekniske ferdigheter.This is a hard technical skill to pull off under pressure(i.e the chip over the wall).
Dette er en vanskelig teknisk ferdighet å trekke av under press(dvs. chip over veggen).Thus, any novice can easily use the tool, without needing any prior technical skill.
Dermed kan enhver nybegynner enkelt bruke verktøyet uten å ha noen teknisk teknisk ferdighet.Deepen your technical skill base through advanced simulation tools and case studies;
Utdype dine tekniske ferdigheter base gjennom avansert simuleringsverktøy og case-studier;Working with talented young musicians involves far more than developing their technical skill.
Utvikling av unge talenter omfatter langt mer enn å praktisere og foredle tekniske ferdigheter.Although technical skill is required, the focus is managerial, not technical. .
Selv om tekniske ferdigheter er nødvendig, er fokuset ledelsesmessige, ikke However, the limited customization makes it an optimal choice for those with little technical skill.
Men de begrensede tilpasningsmulighetene gjør den til et optimalt valg for de med lave tekniske ferdigheter.Find out which of these agents has the technical skill to be able to pull something like this off.
Finn ut hvem av disse agentene som har den tekniske ferdigheten til å klare å gjøre noe slikt.Their technical skill is unique, and they are happy to bring to the world the fruits of their labor.
Deres tekniske ferdigheter er unik, og de er glade for å bringe til verden fruktene av sitt arbeid.I have rarely tasted such tame dishes in a gourmet restaurant(although the technical skill is adequate).
Jeg har sjelden smakt så tamme retter på en gourmetrestaurant(selv om det tekniske håndverket er helt adekvat).The Bocuse d'Or jury evaluates technical skill, sophistication, creativity and aesthetic presentation.
Juryen i Bocuse d'Or vurderer tekniske ferdigheter, finesse, kreativitet og estetisk presentasjon.Moreover, the screen protector is so lightweight and easy for operation,requiring no additional technical skill.
Videre er skjermen protector så lett og enkel operasjon somkrever ikke ytterligere tekniske ferdigheter.Thank you and congratulations for demonstrating your technical skill, security knowledge, and responsible behavior.
Takk, og gratulerer for å ha demonstrert tekniske ferdigheter, sikkerhetskunnskap og ansvarlig atferd.This is not a technical skill, but rather a question about having the right attitude.
Dette er er ingen teknisk ferdighet, men heller en grunnleggende forutsetning eller holdning man må ha for å kunne fungere som veileder.The human figures, and even more the two horses,are brilliant examples of Dahl's technical skill and narrative ability.
Menneskefigurene, og især de to hestene,er glitrende eksempler på Dahls fortellerevne og tekniske dyktighet.Where there is the necessary technical skill to move mountains, there is no need for the faith that moves mountains.
Der det er nødvendig teknisk dyktighet til å flytte fjell, er det ikke behov for den tro som flytter fjell.We all look very much forward to working with him, andenjoying his beautiful voice, considerable technical skill, and infectious enthusiasm!
Vi ser virkelig frem til å jobbe med ham, ognyte hans vakre stemme, tekniske dyktighet og smittende entusiasme!He combines technical skill with creative flair to take outstanding shots that have become extremely popular on the web.
Han kombinerer tekniske ferdigheter med en kreativ stil og tar flotte bilder som har blitt svært populære på Internett.Parents, trying to teach the child to read as early as possible,often forget that motivation is more important than technical skill.
Foreldre, som forsøker å lære barnet å lese så tidlig som mulig,glemmer ofte at motivasjon er viktigere enn teknisk ferdighet.Otherwise, you will probably need a developer with advanced technical skill in the API integration language to add Express Checkout.
Hvis ikke vil du sannsynligvis trenge en utvikler med avanserte tekniske ferdigheter i API-integreringsspråket for å legge til Express Checkout.Trying out different switches, replacing old ones, andmatching several types of mechanical keyboard switches used to be difficult and required extreme technical skill.
Prøver ut brytere, erstatte gamle, ogmatchende flere typer mekanisk tastaturet bytter pleide å være vanskelig og ekstreme tekniske ferdigheter.DK said,“Having previously worked with Nexans,we know they have the technical skill to complete the contract and manage the project.
DK sier:- Siden vi har jobbet med Nexans tidligere,vet vi at de har den tekniske kompetansen som skal til for å fullføre kontrakten og lede prosjektet.Rsl Aero 68 Light badminton racket is a light andmaneuverable badminton racket that will appeal to players who appreciate the technical skill at the net.
RSL Aero 68 Light badminton racket er en lett ogmanøvrerbar badminton racket som vil appellere til spillere som setter pris på tekniske ferdigheter ved nettet.In some cases, there are activities that are a little bit of both, where technical skill is just as critical as the performance given to the audience and/or judges.
I noen tilfeller, det er aktiviteter som er litt av begge, der tekniske ferdigheter er like viktig som den ytelse som gis til publikum og/eller dommere.The software is extremely simple to use, andis intended as a"zero configuration" solution that no technical skill requires of users.
Programvaren er ekstremt enkel å bruke, oger ment som en"null konfigurasjon"-løsning som ingen tekniske ferdigheter krever av brukerne.German workers, who observed the level of technical skill of Russian production, believed in the Reich, obviously, were still not the best workers, the most skilled workers of the large enterprises of the Soviet authorities evacuated to the East of Russia.
Tyske arbeidere, som observerte nivå av teknisk dyktighet av russisk produksjon, antas i riket, åpenbart, var likevel ikke den beste arbeiderne, de mest kvalifiserte arbeidstakere i store virksomheter av den sovjetiske myndigheter evakuerte til øst i russland.In all disciplines of freestyle judges evaluate the formulation andcomplexity of the flight, technical skill, artistry of execution.
I alle disipliner av freestyle dommere evaluere utformingen ogkompleksiteten av flyturen, tekniske ferdigheter, artisteri i utførelsen.
