What is the translation of " TECHNICAL SKILL " in Romanian?

• aptitudini tehnice
• abilitățile tehnice
• abilităților tehnice
• abilitatea tehnică
• calificarea tehnică

Examples of using Technical skill in English and their translations into Romanian

Technical skill is not enough.
Abilităţile tehnice nu sunt de-ajuns.

God knows it took a huge amount of technical skill.
Numai Dumnezeu știe că a fost nevoie de o competență tehnică uriașă.

Do you have the technical skill to do that, Mr. McClaren?
Tu ai avea capacitatea tehnică s-o faci, dle McClaren?

Warm-up exercise that integrates SAQ and technical skill training.
Warm-up exercițiu care integrează instruirea tehnică și calificarea tehnică.

The technical skill of your current firefighters.
Evaluarea abilităților tehnice ale pompierilor dumneavoastră actuali.

So he's smart, meticulous, got technical skill and access.
Deci este deştept, meticulos, are aptitudini tehnice şi acces.

It has great technical skill, but its reaction to emotion is unpredictable.
Are o mare pricepere tehnica, dar reactia sa la emotii este imprevizibila.

I felt utter trust in their reliability, trustworthiness and technical skill.
Am simțit o încredere totală în fiabilitatea, încrederea și abilitățile tehnice.

Although technical skill is required, the focus is managerial, not technical..
Deşi aptitudini tehnice este necesar, accentul este de conducere, nu tehnice.

Successful implementation of these methods require considerable technical skill on the part of farmers.
Implementarea cu succes a acestor metode necesită o tehnică de calificare din partea agricultorilor.

This is a hard technical skill to pull off under pressure(i.e the chip over the wall).
Aceasta este o abilitate tehnică greu de tras sub presiune(adică cipul peste perete).

Providing exposure to challenging cognitive environments in combination with technical skill development.
Asigurarea expunerii la medii cognitive provocatoare în combinație cu dezvoltarea abilităților tehnice.

The Su-28 trainer is intended for technical skill, general flight and formation flying training.
Avionul de antrenament Su-28 este destinat pentru abilitate tehnică(pilotaj), zbor general și antrenament în formație de zbor.

However, the limited customization makes it an optimal choice for those with little technical skill.
Cu toate acestea, personalizarea limitată îl face o alegere optimă pentru cei cu mai puține cunoștințe tehnice.

As a first year, you do an angio to learn a technical skill, but an angio as a fifth year is about learning respect.
În primul an, faci angioplastie pentru a deprinde abilitatea tehnică, dar o angioplastie de anul 5 înseamnă căpătarea respectului.

Barcode image maker utility has attractive GUI and does not require prior technical skill to operate it.
Utilitarul pentru crearea de imagini cu coduri de bare are o GUI atractivă și nu necesită abilități tehnice anterioare pentru a o opera.

They imply wealth, stability, technical skill, and, above all, the confidence necessary to push through a long-term project.
Ele implică bunăstare, stabilitate, abilitaţi tehnice, şi, mai presus de orice, încrederea necesară atacării unui proiect pe termen lung.

Unfortunately traditional coaching methodologies have centered around primarily isolated technical skill development.
Din păcate, metodologiile de coaching tradiționale s-au centrat în jurul dezvoltării în primul rând a competențelor tehnice izolate.

Where there is the necessary technical skill to move mountains, there is no need for the faith that moves mountains.
Agricultura Cercuri- Site-ul de traducere automată În cazul în care există o abilitate tehnică necesară pentru a muta munții, nu este nevoie de credința care mută munții.

In all disciplines of freestyle judges evaluate the formulation and complexity of the flight, technical skill, artistry of execution.
În toate disciplinele ale judecătorilor freestyle evalua formularea și complexitatea zborului, aptitudini tehnice, arta de execuție.

The sitebuilder allowed her to build Bone Zappetit with little technical skill while the App Market helped power the blog and other eCommerce features she needed to market her site.
Sitebuilder-ul ia permis să construiască oasele cu un nivel scăzut de calificare tehnică, în timp ce Market App a ajutat la alimentarea blogului și a altor funcții de eCommerce de care avea nevoie pentru a-și comercializa site-ul.

In four Wild West themed games, operators used a range of Case equipment to demonstrate agility, speed, and technical skill.
În cele patru jocuri tematice Wild West, operatorii au folosit o gamă variată de utilaje Case pentru a-și demonstra agilitatea, viteza și abilitățile tehnice.

I have found it wise to never underestimate the Federation's technical skill or Captain Sisko's resourcefulness.
Am descoperit că e un lucru înţelept să nu subestimezi niciodată îndemânările tehnice ale Federaţiei sau ingeniozitatea căpitanului Sisko.

Parents, trying to teach the child to read as early as possible, often forget that motivation is more important than technical skill.
Părinții, încercând să-l învețe pe copil să citească cât mai curând posibil, uită de multe ori că motivația este mai importantă decât calificarea tehnică.

The other two stages include the creative element- you use the technical skill of drawing to present the visions you have in mind.
Celelalte două etape includ elementul creativ- tu utilizezi cunoştinţele tehnice de desenare, pentru a prezenta viziunile din mintea ta.

As a new generation takes to the water, they learn as the anglers before them, that proper fly fishing equipment ranks as high in importance as technical skill and artful flair.
Ca o nouă generaţie ia apei, Ei afla ca pescarii înainte de a le, Acest echipament adecvat fly pescuit rândurile cât mai mare în importanţă ca tehnică de calificare şi viclean fler.

In intelligence work, your most important tool- more important than any combat technique, any technical skill- is your ability to twist the facts of a situation to your own advantage.
În spionaj cea mai importantă unealtă a ta… mai importantă decât orice tehnică de luptă, orice talent tehnic… e abilitatea ta de a răsuci realitatea faptelor spre avantajul tău propriu.

Eliminate downtime, keep parts moving and provide superior protection with speciality products and technical skill from NCH Lubricants and Fuel Additives.
Eliminați timpii morți, mențineți piesele în mișcare și oferiți protecție superioară cu produslele de specialitate și aptitudinile tehnice de la divizia NCH Lubrifianți și Aditivi de Combustibil.

The operation is not major surgery, and can do in the clinic, but the surgery Have very strong technical skill, if can be applied properly, operate skilfully, can take effect immediately, otherwise, will affect the health of the hand operation person, and hinder the development of family planning work.
Operația nu este o intervenție chirurgicală majoră și se poate face în clinică, dar operația are o îndemânare tehnică foarte puternică, dacă poate fi aplicată corect, poate funcționa cu îndemânare, poate interveni imediat, altfel va afecta starea de sănătate a persoanei care operează manual; împiedică dezvoltarea activității de planificare familială.

Remember that your target group is low income, usually illiterate or semi-literate, unsophisticated, having little general knowledge about the world, unskilled in any technical skill, un-informed about obtaining credit or managing money, people.
Amintiţi-vă că grupul dumneavoastră ţintă are venituri reduse, de obicei analfabeţi sau semi- analfabeţi, nesofisticaţi, având cunoştinţe generale minime despre lume, necalificaţi în nici o deprindere tehnică, neinformaţi despre posibilitatea obţinerii unui credit sau despre administrarea banilor, a oamenilor.