What is the translation of " TEMPTS " in Czech?

• pokouší
• svádí
• láká
• neláká

Examples of using Tempts in English and their translations into Czech

He tempts me.
On… Mě pokouš.

Everything tempts me.
Láká mne všechno.

He… tempts me.
On… mě pokouší.

The domain of the Archfiend tempts us.
Ďáblův svět nás pokouší.

It tempts the Devil.
Vábí to ďábla.

Do not listen to him, he tempts you!
Neposlouchej ho, on tě pokouší!

She tempts me all the time.
Ona mě láká pořád.

A witch appears in his cell and tempts him.
V jeho cele se objevuje čarodějnice a svádí ho.

Tempts my youthful desires.
Vábí mé mladické touhy.

Every pain tempts us to act.
Každá bolest nás nutí jednat.

It tempts me to paint, and the work goes well.
Láká mě to tu k malování, a práce jde dobře.

You know how it is: the devil only tempts those close to God.
Znáte to: ďábel pokouší jen ty, co mají blízko k Bohu.

And never tempts anyone else to do it.
A nikdy neláká někoho jiného aby to dělal.

Next under Lucifer, the Prince of the Seraphim who tempts men with pride.
Lucifer, jako princ Serafin svůdný muž- hrdý.

Someone tempts you to a kiss.
Někdo tě svádí k líbání.

The location of Karlovy Vary in the heart of Europe also tempts to visit famous European cities.
Umístění města Karlovy Vary v srdci Evropy rovněž láká k návštěvě známých evropských měst.

And so he tempts fate while his daughter wakes sleeping dogs.
Takže on pokouší osud, zatímco jeho dcera probouzí psy.

The on-site outdoor restaurant tempts guests with Asian dishes.
Venkovní restaurace na místě láká hosty na asijské pokrmy.

This tempts supporters of the death penalty to continue calling for it.
To svádí zastánce trestu smrti, aby pro něj i nadále horovali.

That is the kind of attitude that tempts me to suspend you, 007.
Mně svádí k tomu, abych vás suspendoval, 007! Toto je druh postoje, který.

Eve in garden tempts man with apple and lady parts." What book?
Eva v zahradě pokouší muže jablkem a ženskými křivkami." Která kniha?

Par" is the root of"Pirion"(Fertility) and"Reach" is the fragrance that tempts the insect to fertilize the plants.
Par" je kořenem"Pirion"(plodnost) a"Reach" je vůně, která láká hmyz oplodnit rostliny.

The devil tempts you all the time.
Ďábel vás pokouší pořád.

And to keep from me everything that brings me back to the love of God, to hate him. when it is your wickedness and foolishness that tempts me.
Abych ho nenáviděla. A držet mě od všeho, co mě přivádí zpátky k lásce k Bohu, když je to tvá zloba a pošetilost, které mě svádí.

Something tempts man into sin.
Cosi, co láká člověka k hříchu.

Satan tempts Jesus in regard to his obedience to the mission given him by the Father.
Satan pokouší Ježíše v jeho synovské poslušnosti vůči poslání, které mu svěřil Otec.

Some would say that the person who tempts fate has never been in real danger.
Někdo by řekl, že člověk, co pokouší osud, ještě v nebezpečí nikdy nebyl.

And he twists and tempts a human soul into the very first demon as a"screw you" to God.
Deformuje a pokouší lidskou duši, až vytvoří prvního démona-- jako"jdi do prdele" vzkaz pro boha.

I can Dr. Phil myself until I'm blue in the butt, but I have to get back out there, be around everything that tempts me, and learn to be okay without all the things I want, but… can't have.
Můžu se analyzovat, až budu mít modrej zadek, ale musím se vrátit zpátky sem, být u toho, co mě pokouší… a naučit se srovnat se s tím, nemít věci, který chci, ale… nemůžu mít.

And now the demon who tempts men with heresies and sins repugnant under faith.
A nyní ďábel, který svádí muže k herezi… a k hříchům které jsou naší víře odporné.