What is the translation of " THE BREADCRUMBS " in Czech?

• drobečky
• drobky
• drobečkovou

Examples of using The breadcrumbs in English and their translations into Czech

Thanks for the breadcrumbs.
Díky za drobečky.

Use the breadcrumbs, nab that Gretel.
Použij drobečky, seber tu Mařenku.

They placed the breadcrumbs.
To oni házeli drobky.

The breadcrumbs a little bit, like an idiot. Yeah, I may have over-toasted.
Jo, asi jsem trochu připálil strouhanku, jsem idiot.

No longer pecking at the breadcrumbs.
Již neozobáváme drobky.

Then you put it in the breadcrumbs, and dust it off with little breadcrumbs..
Pak to dáš do strouhanky, a trochou strouhanky to obalíš.

So one of you two left the breadcrumbs?
Takže ty stopy nechával jeden z vás?

Device beeping We have got the breadcrumbs, they should lead us right to Charlotte's go bag.
Máme drobečky, měly by nás zavést přímo k Charlottině tašce.

So it was one of you twothat left the breadcrumbs?
Takže ty stopy nechával jeden z vás?

Y'all followed the breadcrumbs, and y'all found us.
Sledovali jste drobky a našli jste nás.

And y'all found us. Y'all followed the breadcrumbs.
Sledovali jste drobky a našli jste nás.

Mix with the breadcrumbs, and season with salt, pepper and 2 tsp of hot mustard.
Pak vše smíchejte se strouhankou, osolte a dochuťte pepřem a 2 lžičkami ostré hořčice.

So I'm saying, you know… Oh, come on, people, follow the breadcrumbs.
Oh, no tak, lidi, sledujte vodítka. Tím chci říct, však víš.

Let her follow the breadcrumbs to me.
Drobečky ji ke mně přivedou.

All the settings can also be adjusted in the settings menu use the breadcrumbs.
Všechna nastavení lze také upravit v nabídce nastavení použijte záložky.

Oh, come on, people, follow the breadcrumbs. So I'm saying, you know.
Oh, no tak, lidi, sledujte vodítka. Tím chci říct, však víš.

Add the breadcrumbs, parsley, capers, lemon zest to the onion in a bowl and mix well.
Do misky s cibulí přidejte strouhanku, petržel, kapary, citrónovou šťávu a vše dobře promíchejte.

Like Hansel and Gretel, we just followed the breadcrumbs all the way home.
Jako v pohádce. Stačí sledovat drobečky cestou až k domečku.

For the breadcrumbs, melt the Lurpak Unsalted Butter in a frying pan, add the breadcrumbs and cook until golden.
Na pánvičce si rozpusťte nesolené máslo Lurpak, do něj vsypejte strouhanku a upražte ji dozlatova.

You… do know that in the fairy tale, the breadcrumbs lead to the witch's house, which led the children.
Víte, že v pohádkách drobečky vedou k domu čarodějnice, což vede děti k.

The breadcrumbs were produced from bakery waste(out-of-date biscuits), which are dried using a direct heating process.
Strouhanka byla vyrobena z pekárenského odpadu(např. ze sušenek s prošlou lhůtou trvanlivosti), který se vysušuje za pomoci přímého ohřevu.

Luka likes to leave breadcrumbs, and one of the breadcrumbs he left in the video was the song.
Luka po sobě rád nechává stopy, a jedna ze stop, které nechal ve videu, byla ta písnička.

Breadcrumbs Enhancements You can select multiple mates in the selection breadcrumbs and display the breadcrumbs in a semitransparent state at the pointer.
Vylepšení drobečkové navigace Můžete vybrat více vazeb v drobečkové navigaci pro výběr a zobrazit drobečkovou navigaci v poloprůhledném stavu u ukazatele.

As soon as I heard you would freed yourself, I laid out the breadcrumbs… and waited for the wolf to come knocking.
Jakmile jsem slyšela, že bys měl být na svobodě, rozsypala jsem drobečky a počkala až vlk zaklepe na dveře.

The pertinent point is that Millstream chose to buy in that oil, knowing it was looking for oil to use in dryers- to deal with feedstuff, to dry the breadcrumbs- so why was it buying oil of that sort, no matter where it came from?
Věcnou poznámkou je, že Millstream se rozhodl koupit tento olej s vědomím, že hledá olej na použití v sušičkách- při práci s krmivy, na sušení strouhanky- takže proč kupoval takovýto olej, ať už pocházel odkudkoli?

Lets you select multiple mates in the selection breadcrumbs and display the breadcrumbs in a semitransparent state at the pointer.
Umožňuje vybrat více vazeb v drobečkové navigaci pro výběr a zobrazit drobečkovou navigaci v poloprůhledném stavu u ukazatele.

Make the breadcrumb too small and he might miss it.
Ty drobky nemohou být zas tak malé, aby je přehlédl.

Make the breadcrumb too small.
Drobky budou příliš malé a nemusí si všimnout.

Method Column in tables Accessing settings via the breadcrumb in the menu structure.
Způsob Sloupec v tabulkách Přístup k nastavením přes záložky ve struktuře nabídky.

Shoots through it, delivering us the breadcrumb.
Prostřelí ji, a nechá nám drobeček chleba.