What is the translation of " THE BREADCRUMBS " in Finnish?

• leivänmuruja

Examples of using The breadcrumbs in English and their translations into Finnish

It's the breadcrumbs.
Korppujauhot sen tekevät.

So one of you two left the breadcrumbs?
Eli jompikumpi teistä jätti leivänmurut?

Thanks for the breadcrumbs. Brilliantly played.
Kiitos vihjeistä. Hienosti pelattu.

Just marking our path like Hansel and Gretel and the breadcrumbs.
Merkkaan vain reittimme, kuten Hannu ja Kerttu leivänmuruilla.

Look, I found the breadcrumbs.
Kuule, minä löysin leivänmuruja.

Use the breadcrumbs, nab that Gretel.
Käyttäkää murusianne, napatkaa kerttuli.- Vainutkaa.

Yes, just follow the breadcrumbs.
Toki, seuraa vain leivänmuruja.

Put the breadcrumbs, the garlic in the steak?
Laitat leivänmurut ja- valkosipulin pihvin sisään ja sidot rullan hammastikulla?

Let her follow the breadcrumbs to me.
Hän seuraa muruja luokseni.

The breadcrumbs haven't been that difficult to follow. But since the cyber bombings.
Mutta kyberpommitusten jälkeen leivänmuruja on ollut helppo seurata.

He can follow the breadcrumbs, right?
Hän voi seurata leivänmuruja, eikö?

First it goes in the flour,- Thanks. Then the eggs and the breadcrumbs.
Ensin laitetaan jauhoihin, sitten kananmunaan ja leivänmuruihin.-Kiitos.

You followed the breadcrumbs right to us.
Seurasit leivänmuruja suoraan luoksemme.

The breadcrumbs haven't been that difficult to follow. But since the cyber bombings.
Mutta näistä kyberhyökkäyksistä alkaen, ei ollut vaikea seurata leivänmuruja.

Sprinkle the rest of the cheese and the breadcrumbs on top.
Sirottele päälle loput juustosta ja korppujauhosta.

The breadcrumbs were produced from bakery waste(out-of-date biscuits), which are dried using a direct heating process.
Korppujauho oli valmistettu leipomon tähteistä(vanhentuneista kekseistä), jotka oli kuivattu suoralla lämmitysmenetelmällä.

But since the cyber bombings, the breadcrumbs haven't been that difficult to follow.
Mutta kyberpommitusten jälkeen leivänmuruja on ollut helppo seurata.

We're no longer enslaved by the ramblings of pythia." Of pythia."No longer pecking at the breadcrumbs"of the thirteenth tribe.
Meitä ei enää orjuuta Pythian jaarittelut,- emme noki enää kolmannentoista heimon leivänmuruja,- vaan olemme vapaita menemään, minne haluamme.

Thanks. then the eggs and the breadcrumbs. First it goes in the flour.
Ensin laitetaan jauhoihin, sitten kananmunaan ja leivänmuruihin.-Kiitos.

The pertinent point is that Millstream chose to buy in that oil, knowing it was looking for oil to use in dryers- to deal with feedstuff, to dry the breadcrumbs- so why was it buying oil of that sort, no matter where it came from?
Olennaista on, että Millstream osti kyseistä öljyä, vaikka tiesi tarvitsevansa öljyä kuivattimia varten- rehun käsittelyyn, leivänmurujen kuivatukseen. Miksi se osti kyseistä öljyä, tuli öljy sitten mistä tahansa?

If children with gluten intolerance abandon the breadcrumbs and eat normal bread, they will suffer from stomach pain and they can then develop diarrhoea. In the long term, there is probably also an increased risk of contracting cancer of the stomach or intestine.
Jos gluteenia sietämättömät henkilöt syövät murujen sijaan tavallista leipää, he saavat vatsavaivoja, ja he voivat saada ripulin, ja pitkällä aikavälillä on sitä paitsi todennäköistä että jopa vatsa- ja suolistosyövän vaara kasvaa.

The pig feed concerned was indeed contaminated by breadcrumbs because, inadvertently, Millstream Recycling used fuel to dry the breadcrumbs after buying this in good faith from a company it had dealt with for years and with which it had had no previous problems.
Kyseessä oleva sianliha saastui korppujauhosta, koska Millstream Recycling oli huolimaton ja käytti korppujauhon kuivaamiseen öljyä, jonka se oli hyvässä uskossa ostanut yritykseltä, jonka kanssa se oli asioinut vuosia ilman mitään ongelmia.

To do this, mince chicken, add the breadcrumbs, half finely chopped herbs and egg.
Voit tehdä tämän, säästele kana, lisää korppujauhoja, puoli hienonnettuna yrttejä ja muna.

Luka likes to leave breadcrumbs, and one of the breadcrumbs he left in the video was the song.
Luka jätti jälkeensä vihjeitä, ja videolla soinut biisi oli sellainen.

Looks like someone found the breadcrumb I left.
Joku näyttää löytäneen jättämäni leivänmurusen.

You can also choose, enable or disable the breadcrumb at the bottom of the screen.
Voit myös valita, käyttöön tai poistaa käytöstä näytön alareunassa linkkipolku.

The relevant responsibilities of the different actors, from the breadcrumb producer to the fuel supplier, and so on, will be identified by an ongoing legal investigation.
Eri toimijoiden, korppujauhon valmistajasta polttoaineen toimittajaan ja niin edelleen, vastuut asiassa määritellään parhaillaan käynnissä olevassa oikeudellisessa tutkimuksessa.

Like breadcrumbs.
Kuin leivänmuruja.

So, we follow the trail of suffering like breadcrumbs.
Seuraamme siis kärsimyksen jälkiä kuin leivänmuruja.

Stuck in the middle… breadcrumbs in there. Careful, I put my.
Varovasti! Panin… Juuttunut keskelle… leivänmurujani sinne.