What is the translation of " THE COUNTERS " in Czech?

• pulty
• čítače
• pultech
• přepážek
• linka
• pultě

Examples of using The counters in English and their translations into Czech

Go to the counters.
Jdi k pokladně.

The counters are intuitive.
Protiútok je intuitivní.

Back away from the counters!
Běžte pryč od přepážek!

And the counters are brand new.
Před dvěma lety a linka je úplně nová.

Please, no more food on the counters.
Už žádné jídlo na pultech, prosím.

What if the counters were down?
Co když byly pulty vypnuté?

I'm almost done. I just need to wipe down the counters.
Jsem skoro hotová, jen otřu pulty.

See how the counters are raised?
Vidíš, jak je linka vysoká?

So if it hits, you get everybody behind the counters.
Pokud se tak stane, tak všechny udržíš za pultama.

The counters are scrubbed every 15 minutes.
Pulty se drhnou každých 15 minut.

Can you not lean on the counters, please?
Prosím, neopírej se o ten pult.

On the counters in front of you, clearly, there are four domes.
Na pultech před vámi jsou zjevně čtyři poklice.

Which brings me to this… please, no more food on the counters.
Což znamená, už žádné jídlo na pultech, prosím.

No bottles on the counters. No pacifiers stuck between cushions.
Žádné lahve na pultě, žádné dudlíky mezi polštáři.

No pacifiers stuck between cushions. No bottles on the counters.
Žádné lahve na pultě, žádné dudlíky mezi polštáři.

The kitchen, the counters,- some stuff on the tables.
Kuchyň, pulty,… a některé věci na stolech.

Wes, I have to do more than just wipe the counters at the hospital.
Wesi, musím dělat víc než je utírání polic v nemocnici.

The kitchen, the counters and some of the stuff on the tables.
A některé věci na stolech. Kuchyň, pulty.

I swept the floors, wiped down the counters, so they look nice.
Zametl jsem podlahu, utřel jsem poličky, takže jsou moc pěkný.

The kitchen, the counters and some of the stuff on the tables.
Kuchyň, pulty,… a některé věci na stolech.

And some of the stuff on the tables. the kitchen, the counters.
A některé věci na stolech. Kuchyň, pulty.

By calling this method, the counters are reset to desired initial values.
Voláním této metody se čítače znovu nastaví na požadované počáteční hodnoty.

And some of the stuff on the tables. the kitchen, the counters.
Kuchyň, pulty,… a některé věci na stolech.

The counters on our Xerox machine indicate six extra copies unaccounted for today alone.
Počítadla Na našem strojovém Xerox Naznačují, šest dodatečných kopií nezvěstní dnes sám.

Agent Gaad made an announcement about the counters on the Xerox machine.
Agent Gaad učinil oznámení o přepážkách Na stroji Xerox.

WatchDog will decrement the counters every 1000 ms and this application is specified in the[Program1] section.
WatchDog bude dekrementovat čítače každých 1000 ms, a v sekci[Program1] je specifikována tato aplikace.

Then I rally the angry customers, I get them to storm the counters.
Já pak vyhecuju rozzlobený zákazníky, aby zaútočili na pulty.

The counters of all three handling companies are located in the baggage reclaim area in Terminal 1 and Terminal 2.
Přepážky všech tří handlingových společností jsou v prostoru výdeje zavazadel v Terminálu 1 i Terminálu 2.

There's radiation in the refrigerator, on the counters, and in the sink.
Radiace je v lednici, na kuchyňské lince, i ve dřezu.

There are car rental offices at the counters in the airport terminal if you wish to travel around the city at a different pace.
Pokud chcete po městě cestovat ve vlastním tempu, jsou vám u přepážek v příletové hale letiště k dispozici společnosti, u kterých si můžete zapůjčit automobil.