What is the translation of " THE COVERAGE " in Czech?

• pokrytí
• zprávy
• zpravodajství

Examples of using The coverage in English and their translations into Czech

It's worth the coverage.
Stojí to za reportáž.

See the coverage in the"Sun-Times" last night?- Kelly.
Viděli jste titulní stranu včerejších"Sun-Times"?- Kelly.

And think of the coverage.
A pomyslete na média.

Listen, the coverage is very sympathetic.
Poslechni, zpravodajství je moc sympatické.

I didn't have the coverage.
Neměl jsem pojistku.

I saw all the coverage on TV about your fall.
Viděla jsem zprávy o tvém pádu v televizi.

I didn't have the coverage.
Neměl jsem pojištění.

The coverage of it became, you know, real infotainment.
Opravdový infotainment. Ze zpravodajství o tom se stal, víte.

Did you see the coverage?
Viděli jste zprávy? Tak viděli?

Watching the coverage of this horrible shooting in Georgetown.
Koukám se na záznamy toho hrozného střílení v Georgetownu.

I just care about the coverage.
Já se starám jen o krytí.

Kelly. See the coverage in the Sun-Times" last night?
Viděli jste titulní stranu včerejších"Sun-Times"?- Kelly?

I have seen all the coverage.
Viděl jsem všechna zpravodajství.

But the coverage amount for the statue must remain the same!
Ale pojišťovací cena za sochu musí zůstat stejná!

It will be a footnote to the coverage.
Bude to dodatek k reportáži.

Real infotainment. The coverage of it became, you know.
Opravdový infotainment. Ze zpravodajství o tom se stal, víte.

Uh-uh. I just care about the coverage.
Já se starám jen o krytí. Tak se mnou nemluvte.

We need to minimize the coverage without downplaying the danger.
Musíme minimalizovat zprávy, bez minimalizace nebezpečí.

Subscriberunitis switchedoff or is outside the coverage area.
Volaný účastník je nedostupný, nebo se nachází mimo signál.

There is an inherent bias in the coverage of the American press in general.
Ve zprávách amerického tisku. Celkově je tu neodmyslitelná předpojatost.

There are 2 tunnels and three locations including this one where the coverage is only partial.
Jsou tam dva tunely a tři místa včetně tohoto, kde je pokrytí jen částečné.

We therefore need to continue to improve the coverage, quality and reliability of this type of statistical data.
Musíme proto i nadále zlepšovat pokrytí, kvalitu a spolehlivost tohoto druhu statistických údajů.

But I feel that by the time the sat realigns, I'm trying to access some live satellite footage, they're going to be out the coverage area.
Zkouším získat živé záběry, ale než se ten satelit přesune, budou pryč z oblasti pokrytí.

I just care about the coverage. Uh-uh.
Já se starám jen o krytí. Tak se mnou nemluvte, Opie.

To be frank, the coverage of your family's less-than-ideal behavior has put added pressure on my office to make this deal.
Upřímně, zprávy o ne zrovna ideálním chování vaší rodiny mému úřadu akorát ztížily uskutečnění této dohody.

I just care about the coverage. Uh-uh.
Tak se mnou nemluvte, Opie. Já se starám jen o krytí.

However, with the coverage this case has had in the media, it's important to bear in mind that if Matías were found guilty.
Nicméně s pokrytí Tento případ má v médiích, je důležité mít na paměti že pokud Matías byl shledán vinným.

Well, the story department finished the coverage this morning.
Dramaturgové o tom dokončili zprávu tohle ráno.

If you choose“Always ask” with the coverage indicator icon will appear when accessing the menu call and SMS/ MMS.
Pokud zvolíte možnost“Vždy se zeptat” s ikonou indikátoru pokrytí se objeví při přístupu na volání menu a SMS/ MMS.

We always take into account the need to increase the coverage of this public register.
Stále bereme v potaz potřebu zvětšovat záběr tohoto veřejného rejstříku.