THE ERRORS in Czech Translation

The errors are not increasing.

Nedochází k nárůstu chybovosti.

My mother has shown me the errors of my way.

Moje matka mi ukázala, kde jsem ve svých způsobech pochybila.

So despite the errors, the numbers protocol is working perfectly.

Takže navzdory chybám, Čísla protokol funguje perfektně.

Use of statistical methods to determine the errors.

Využití statistických metod při určování chyb.

It tells of the errors in Christian teachings.

Píše se v ní o chybách křesťanské nauky.

People also translate

I have spent many a night wherein I ruminated on the errors I have made.

Strávil jsem spoustu nocí, kdy jsem přemýšlel o chybách, které jsem udělal.

Any complaints concerning the errors in these data shall not be considered.

Jakékoliv reklamace týkající se chyb těchto údajů nebou uznány.

Guard! Dr Radcliffe is clearly still suffering the consequences of the errors he made.

Stráže! Dr. Radcliffe očividně stále trpí kvůli svým chybám.

He hopes we have learned the errors of our ways, which he doubts.

Doufá, že jsme se poučili z našich chyb, i když pochybuje.

The third argument is that it is the member countries which should be blamed for the errors.

Třetím argumentem je, že za chyby jsou odpovědné členské státy.

We all are here to learn of the errors of the past.

Všichni tu jsme, abychom se poučili z předchozích chyb.

The consequences of the errors he made. Dr. Radcliffe is clearly still suffering.

Dr. Radcliffe očividně stále trpí kvůli svým chybám.

If the data transfer doesn't work,then look in the Errors item of the INFO system.

Pokud přenos dat nefunguje,pak se podívejte do položky Errors v INFO systému.

That pointed out the errors in Reuben Fine. And then the counter analysis in Chess Review.

A taky té analýzy v Chess Review, co poukázala na Fineovy chyby.

And, believe me… Everyone will forget the errors of your youth as you say.

Dejte miliardy Unicefu, a všichni zapomenou na vaše omyly mládí.

To get a rid of the errors you will need to find the program that is recreating them.

Chcete-li získat zbavit chyb, budete muset najít program, který je obnovovat je.

In the areas where the EU is directly responsible for the budget, the errors are small.

V oblasti, kde je za rozpočet přímo zodpovědná EU, je chybovost malá.

The"Reading type" variable deletes the errors by the value of 1, it doesn't do it by the value of 0.

Proměnná"Typ čtení" při hodnotě 1 maže přečtené chyby, při hodnotě 0 nikoliv.

Look up to the smallest detail because there you can hide one of the errors that you find.

Podívejte se do nejmenšího detailu, protože tam si můžete schovat jedna z chyb, které najdete.

With this only we will be able to see the errors of the site without having to put the site in maintenance.

Tímto pouze budeme moci vidět chyby na webu, aniž bychom museli stránky uvádět do údržby.

The aim here is to identify inaccurate and incorrect data in all the different areas of spending and to correct the errors.

Cílem je odhalit nepřesné a nesprávné údaje ve všech oblastech výdajů a náprava chyb.

It is not enough, however, just to correct the errors of the past, particularly with regard to financial regulation and supervision.

Nestačí ovšem jen napravovat minulé chyby, zejména pokud jde o finanční regulaci a dohled.

Lastly, try putting additional memory for the software to perform a detailed analysis on the errors by using its debugging file.

A konečně, pokuste přídavnou paměť pro software provést podrobnou analýzu o chybách pomocí jeho ladění souboru.

They will have to live through all the errors which they sought to advance in their desires or presumptuous thoughts, or which they tried to follow.

Musí prožít všechny omyly, které vytvořili ve svých přáních nebo opovážlivých myšlenkách nebo které usilovně následovali.

However, you will need to purchase a license key for Registry Reviver to unlock its full functionality and repair all the errors.

Nicméně, budete si muset koupit licenční klíč pro Registry Reviver odemknout jeho plnou funkčnost a opravit všechny chyby.

If we close our borders to trade and exchange,we will merely repeat the errors made by our predecessors in the 1929 crisis.

Pokud uzavřeme své hranice obchodu a výměně,budeme jen opakovat chyby, které již udělali naši předchůdci v krizi roku 1929.

ErrRedir: In case an error occurs in the application, the error description is always registered in the INFO system in the Errors item.

ErrRedir: Při vzniku chyby v aplikaci se vždy popis chyby zaregistruje v INFO systému v položce Errors.

In this new version of Grand Theft Auto V free you have to search and find the errors of the GTA 5 video game before the time runs out.

V této nové verzi hry Grand Theft Auto V budete muset hledat a najít chyby videohry GTA 5 dříve, než vyprší čas.

We must avoid repeating the errors of the past, not only in terms of macroeconomic policies, but also in terms of financial regulation and supervision.

Musíme se vyvarovat opakování chyb z minulosti nejen pokud jde o makroekonomické politiky, ale také pokud jde o finanční regulaci a dohled.

Therefore if, at European level, we do not discuss the quality and content of growth,we will merely repeat the errors of the past.

Pokud tedy nebudeme na evropské úrovni diskutovat o kvalitě a obsahu růstu,budeme pouze opakovat chyby minulosti.