What is the translation of " THE FIRST SESSION " in Czech?

• první sezení
• prvního zasedání
• prvním sezení
• prvního sezení
• první lekci

Examples of using The first session in English and their translations into Czech

The first session.
První sezení.

Remember the first session?
Pamatuješ si první lekci?

The first session was so easy.
První sezení lážo plážo.

That was just the first session.
Bylo to první sezení.

The first session, I call"the three Ps.
První lekci říkám"Tři P.

That's enough for the first session.
Na první sezení by to stačilo.

For the first session, we will use the Spanish deck.
Na první seanci dáme normální.

Yeah, we actually had the first session today.
Jo, dnes jsme měli první sezení.

This is the first session between Don Evaristo and Don Isauro.
Toto je první sezení s Donem Evaristem a Donem Isaurem.

I take my payment for the first session up-front.
Platbu za první hodinu beru předem.

The first session, we will just start out with a few really basic exercises.
První sezení začneme s několika opravdu základními cviky.

I even offered to pay him the first session.
Dokonce jsem mu nabídl, že zaplatím první sezení.

From the first session.
Od prvního sezení.

She said that you haven't been back since the first session.
Říkala, že jsi tam nebyla od prvního sezení.

Coming to the first session I'm leading.- And I would love you to consider.
Přijít na první sezení, které vedu.- A ráda bych, abys zvážila.

And I would love you to consider coming to the first session I'm leading.
A ráda bych, abys zvážila přijít na první sezení, které vedu.

After the first session, Ryan and I, we started talking and it was easy.
Po prvním sezení, Ryan a já jsme si začali povídat a bylo to snadné.

Your pronunciation will be diagnosed in the first session with our expert.
Při prvním sezení s naší expertkou se dozvíte diagnostiku vaší výslovnosti.

The first session we had was in the, so called MAGIC ZONE in Flachauwinkl with Herby Thaler.
První session jsme si dali v takzvané"MAGIC ZONE" ve Flachauwinklu s Herby Thalerem.

We take I.D.s after lunch, and it looks like he left after the first session in the morning.
Karty dáváme hned po obědě, ale on podle všeho odešel hned ráno po prvním sezení.

During the first session, leave your Iolite Vaporizer on for about 30 seconds to let the device heat up well.
Během první sekvence nechte vaporizér Iolite zapnutý asi 30 vteřin, aby se mohl dostatečně zahřát což oznámí vypnutí oranžového světla.

Who knows- with all your juggling and multi-tasking, if you ever feel you're losing a handle, the first session's on me.
Kdo ví… s tím vaším lítáním a prověřováním, jestli někdy ucítíte, že ztrácíte pevnou půdu pod nohama, první sezení je na mě.

Wait at least 48 hours after the first session before you take the second session..
Po prvním opalování počkejte nejméně 48 hodin, než podstoupíte druhé opalování..

We do not envisage visa liberalisation in the first session of this year, but do believe that by the end of this year or early next year citizens from a number of Western Balkan countries that are close to meeting or have already met the benchmarks, could travel visa-free from some of the Western Balkans countries to the European Union.
Nepředpokládáme, že by k vízové liberalizaci došlo ještě během prvního semestru tohoto roku, ale věříme, že do konce tohoto roku nebo od počátku příštího roku nastane situace, kdy občané řady zemí západního Balkánu, které jsou blízké splnění či splňují předpoklady, tzv. benchmarks, budou moci cestovat z některých zemí západního Balkánu do Evropské unie bez víz.

Now, you have been talking about this Roderick Brody since the first session, and, as I recall, you're still having nightmares about him.
Tedy od prvního sezení hovoříme o tom Roderickovi Brodym. A jak si vzpomínám, stále ještě máte o něm noční můry.

As is shown in the table, the first session of a tanning course should always last 10 minutes, irrespective of the sensitivity of the skin.
Jak vyplývá z tabulky, první sezení bude vždy trvat 10 minut a to bez ohledu na citlivost vaší pokožky.

With patience, stamina and a good compass, the European Parliament has fought to assert its position in Europe ever since the first session of the European Parliamentary Assembly, and it must and will continue to do so in future.
Evropský parlament bojoval trpělivostí, vytrvalostí a dobrým směřování o svoje místo v Evropě už od prvního zasedání Evropského parlamentního shromáždění, v čemž musí a také bude pokračovat i v budoucnosti.

As is shown in the table, the first session of a tanning course should always last 6 minutes, irrespective of the sensitivity of the skin.
Jak je uvedeno v tabulce, první sezení dané opalovací kůry by mělo vždy trvat 6 minut, a to bez ohledu na citlivost vaší pokožky.

When Socialist MPs try to ban an MEP from chairing the first session of the next Parliament, no matter how vile his views are, that is an attack on free speech.
Jestliže se socialističtí poslanci pokoušejí zakázat jistému poslanci Evropského parlamentu, aby předsedal prvním zasedání příštího Parlamentu, bez ohledu na to jak ohavné jsou jeho názory, je to útok na svobodu projevu.

In this framework, Mr Masip, the first session of the political dialogue between the European Union and Cuba at ministerial level was held in Paris on 16 October.
V tomto rámci, pane Masipe, se dne 16. října v Paříži uskutečnilo první zasedání politického dialogu mezi Evropskou unií a Kubou na ministerské úrovni.