What is the translation of " THE RAYS " in Czech?

• paprsky
• záření
• paprscích
• paprsků
• rejnoci
• paprskům

Examples of using The rays in English and their translations into Czech

The Rays of Hope.
Rayové naděje.

I am in the rays of sun.
Jsem v paprsku slunce.

You wanna feed the rays?
Nechceš nakrmit rejnoky?

When the rays pass through here.
Když tudy proplují rejnoci.

So we go back to the rays?
Takže se vracíme k paprskům?

The rays grow stronger as they radiate towards us here on Earth.
Záření zesiluje, když míří sem, na Zemi.

Your passion is from the rays.
Tvé nadšení je od paprsků.

We see the rays of the sun, like in the picture.
Uvidíme paprsky slunce, jako na obraze.

Very well, If you prefer the rays.
Dobrá, dalas přednost paprskům.

I belong to Rama as the rays belong to the Sun.
Patřím Rámovi tak jako paprsky patří slunci.

Not hitting towers,… but telling the truth about the rays!
Ne ničit věže,… ale říci pravdu o paprscích!

I could literally feel the rays and I did not burn.
Doslova jsem cítil paprsky a neshořel jsem.

But the rays' aerobatics won't delay the pelicans.
Ale rejnočí letecká akrobacie nesmí pelikány zpozdit.

Your words are as warm… as the rays of the sun.
Tvá slova mě hřejí jako teplé paprsky slunce.

It's reflecting the rays of the Sun, which causes it to glow.
Odráží sluneční paprsky, proto tak září.

Glasses provide UV400 protection against the rays of the sun.
Tyto elegantní brýle stále poskytují ochranu UV400 proti slunečními záření.

I mean, with the rays and the people descending from the sky.
S těmi paprsky a lidmi sestupujícími z nebe.

This crystal chamber has harnessed the rays of the red sun of Krypton.
Tato křišťálová síň využívala paprsky červeného kryptonského slunce.

Before the rays of knowledge, the ordinary sun is pale as a moon.
Před paprskem vědění je běžné slunce bledé jako měsíc.

Everybody's diggin' on the rays of the summer sun.
Všichni ponořeni do paprsků letního slunce.

When the rays pass through here--- the rays, gonna pass through.
Až tudy proplují rejnoci… -Proplují tudy rejnoci.

Mary's in Florida, soaking up the rays, and I'm plant-sitting.
Mary je na Floridě nasávající paprsky a já jí zalévám kytky.

The rays which stream through the shutter when the shutter is wholly removed. will be no longer remembered.
Budou zapomenuty když budou okenice pryč. Paprsky, které proudí skrz okenice.

Its little pink-lilac flowers shine in the rays of the morning sun.
Jeho maličké šeříkově růžové kvítečky září v paprscích ranního sluníčka.

But since the rays will gradually encompass the whole earth, there is no use in giving more details.
Avšak protože paprsky postupně obepnou celou zemi, tak by nemělo žádného účelu, mluvit o tom podrobněji.

William Blake's The Great Red Dragon and the Woman Clothed In The Rays Of The Sun.
Rudý Drak" a"Žena oblečená do paprsků slunce", od Williama Blakea.

I shall walk in her breezes, bask in the rays of her beauty lie in the golden arches of her passions.
Půjdu v jejím vánku, slunit se v paprscích její krásy a ležet ve zlatých klenbách její vášně.

Up 36 feet of narrow, tight-fitting passageway, lit only once a year by the rays of the winter solstice.
Přes 36 stop dlouhý, úzký průchod, pouze jednou v roce osvícený paprsky zimního slunovratu.

And she, aware of her worth, basks in the rays of his limitless admiration and fully savors her precious status.
A ona, vědoma si své ceny sluní se v paprscích jeho bezbřehého obdivu a užívá si plně tohoto vzácného postavení.

We marched across Red Square, and as we pass beneath him, his glance fall upon us, like the rays of the sun.
Pochodovali jsme přes Rudě náměstí a když jsme procházeli pod ním, jeho pohled na nás spočinul jako sluneční paprsky.