What is the translation of " COSMIC RAYS " in Czech?

• kosmické záření
• kosmické paprsky
• kosmickém záření
• kosmického záření
• kosmickým zářením
• kosmickému záření
• kosmickým paprskům

Examples of using Cosmic rays in English and their translations into Czech

Cosmic rays are penetrating the ship.
Kosmické paprsky pronikají do lodi.

The usual amount Of harmful cosmic rays.
Obvyklé množství kosmického záření.

Cosmic rays can rip through DNA.
Kosmické paprsky mohou proniknout do DNA.

Aren't you? You're here because of the cosmic rays.
Jste tady kvůli kosmickým paprskům.

But cosmic rays were of a different nature.
Ale kosmické záření bylo jiné povahy.

You're here because of the cosmic rays, aren't you?
Jste tady kvůli kosmickým paprskům, že?

Cosmic rays streamed through our coupled bodies.
Kosmické záření proudilo do našich spojených těl.

Sound, heat, light, microwaves, even cosmic rays.
Zvuků, tepla, světla, mikrovln, dokonce i kosmického záření.

The cosmic rays will travel from this generator to this chamber.
Kosmické paprsky povedu od generátoru do této komory.

Are you familiar with ultra-high energy cosmic rays, Captain?
Víte něco o ultra kosmickém záření, kapitáne?

The highest energy cosmic rays they expect to see are missing.
Záření o nejvyšší energii, kterou vědci očekávali, tam chybí.

The atmosphere screens out the usual amount of harmful cosmic rays.
Atmosféra odráží obvyklé množství kosmického záření.

It's emitting very weak cosmic rays, which means it's been in space.
Vyřazuje to slabé kosmické záření, což znamená, že to bylo ve vesmíru.

Are you familiar with ultra-high-energy cosmic rays, Captain?
Jste obeznámen s ultra vysokým kosmickým zářením, Kapitáne?

Some cosmic rays can carry as much energy as a bullet fired from a rifle.
Některé záblesky kosmického záření mohou nést tolik energie jako kulka vypálená z pušky.

What they found was that when cosmic rays went up,… the temperature went down;
Objevili, že když jdou kosmické paprsky nahoru, teplota klesá.

And mine. Who knew they would be ruined by years of exposure to cosmic rays?
A co já, kdo moch tušit že je zničí vystavení kosmickému záření?

It can reflect all types of cosmic rays, including intense heat energy.
Může odrážet všechny typy kosmických paprsků, včetně intenzivní tepelné energie.

Scientists wondered for two decades what could possibly produce cosmic rays.
Vědci dvě desetiletí přemýšleli, co by mohlo produkovat kosmické záření.

There is a possibility of cosmic rays coming from stars, and that could be dangerous to them.
Z hvězd může přicházet kosmické záření a to pro ně může být nebezpečné.

You have got a million kinds of background radiation, cosmic rays, solar flare activity.
Máte asi milion záření, kosmické paprsky, solární erupce.

The fact that cosmic rays were measured coming out of the Earth begs the question.
Byly zachyceny, jak vycházejí ze Země, klade otázku: Skutečnost, že kosmické paprsky.

Dips and peaks of the galaxy's magnetic field, organic molecules and nebular clouds, cosmic rays.
Výkyvy galaktického magnetického pole, organické molekuly, mlhoviny a kosmické záření.

It would take decades to trace those cosmic rays back to a death of unimaginable violence.
Vysledovat toto kosmické záření zpět k nepředstavitelně bouřlivému zdroji, by trvalo celá desetiletí.

Grapes… capture tiny amounts of carbon-14, a radioactive isotope that occurs naturally from cosmic Rays.
Hrozny shromažďují nepatrné množství uhlíku 14, radioaktivní izotop, který pochází z kosmického záření.

The clouds were controlled by cosmic rays, and the cosmic rays were controlled by the Sun.
Mraky byly kontrolovány kosmickými paprsky a kosmické paprsky byly řízeny Sluncem.

And like light, a great variety of other high-energy particles cosmic rays bombard the earth.
A podobně jako světlo, spousta dalších vysoce energetických částic kosmického záření bombarduje planetu.

Hess had discovered cosmic rays-- showers of subatomic particles that crisscross the universe at literally the speed of light.
Hess objevil kosmické záření. Spršky subatomárních částic, které křižují vesmír téměř rychlostí světla.

Supernovas and neutron stars could account for a wide range of cosmic rays, but not the most energetic ones.
Supernovy a neutronové hvězdy by mohly vysvětlit široký rozsah kosmického záření, ne však toho nejenergetičtějšího.

To different atmospheres, cosmic rays, radiation, you name it. We're gonna have to modify ourselves to adjust.
Budeme se muset změnit, abychom se přizpůsobili radiaci, na co si jen vzpomenete. různým atmosférám, kosmickému záření.