Examples of using Cosmic rays in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
You can't hear the cosmic rays here.
Täällä ei kuule kosmisia säteitä.Cosmic rays can go right through the walls of an aeroplane.
Are you familiar with ultra-high energy cosmic rays, Captain?
Tunnetko suurienergiset kosmiset säteet, kapteeni?Remove stars, cosmic rays, and other spherical objects.
Poistaa tähtiä, kosmisia säteitä ja muita pyöreitä kohteita.Cloud chamber could help you see electrons and cosmic rays coming in.
Sumukammio auttoi näkemään elektronit ja kosmiset säteet.The cosmic rays will travel from this generator to this chamber.
Kosmiset säteet kulkevat tästä generaattorista tähän kammioon.An8} In March of 1983,{\an8}a massive pulse of interstellar cosmic rays.
NETFLIX ESITTÄÄ valtava määrä tähtienvälisiä kosmisia säteitä- Maaliskuussa 1983-.To this chamber. The cosmic rays, will travel from this generator.
Kosmiset säteet kulkevat tästä generaattorista tähän kammioon.Struck the earth and its population. a massive pulse of interstellar cosmic rays In March of 1983.
Valtava määrä tähtienvälisiä kosmisia säteitä- iski Maapalloon ja sen asukkaisiin. Maaliskuussa 1983-.To this chamber. The cosmic rays, will travel from this generator.
Generaattorista tähän kammioon. Kosmiset säteet siirtyvät tästä.Dips and peaks of the galaxy's magnetic field, organic molecules andnebular clouds, cosmic rays.
Galaksin magneettikentän laskuja ja nousuja orgaanisia molekyylejä,tähtisumupilviä sekä kosmisia energiasäteitä.Directly into the sun's cosmic rays. The spacecraft is headed 16 degrees, Vector 19.
Aluksen suunta on 16 astetta, vektori 19, suoraan auringon kosmisiin säteisiin.It was designed to measure solar x-ray and Lyman-alpha flux, trapped energetic particles, andheavy primary cosmic rays.
Se suunniteltiin mittaamaan Auringosta tulevaa röntgen-säteilyä,varattuja energia-partikkeleita ja kosmisia säteitä.He also was investigating cosmic rays, muons, solar flares, and neutrinos.
Sen lisäksi hän tutki kapillaari-ilmiötä, fosforenssiä, auringonpilkkuja ja atomiteoriaa.They have bombarded us with meteorites, destroyed whole continents of people.subjected us to cosmic rays, smashed our cities.
He ovat pommittaneet meteoriiteilla,altistaneet kosmisille säteille, murskanneet kaupunkeja, tuhonneet mantereittain ihmisiä.Galactic cosmic rays can have energies far beyond those observable with neutron monitors.
Galaktisilla kosmisten säteiden energia voi olla paljon neutronimonitorien havaintokyvyn ulkopuolella.People who live on mountains get more cosmic rays than we do and they look pretty healthy.
Vuoristossa asuvat ihmiset saavat enemmän kosmista säteilyä kuin me, mutta he näyttävät voivan ihan hyvin.One of the key proofs of Svensmark's cosmic ray theory is the high correlation between low cloud cover and cosmic rays. .
Yksi tärkeimmistä todisteista Svensmarkin kosmisten säteiden teorialle on Before reaching the Earth, cosmic rays travel through a complex interstellar and interplanetary medium.
Ennen kuin kosmiset säteet pääsevät Maahan, tulee niiden kulkea monimutkaisen tähtienvälisen väliaineen ja aurinkokunnan läpi.The wide range of the research activities includes: laser technology, dark matter structure, nanostructures,superconductivity, cosmic rays, and gamma-astronomy.
Instituutti tutkii mm. lasereita, pimeää ainetta, nanorakenteita,suprajohtavuutta, kosmista säteilyä, gamma-astronomiaa.In such a perturbed Heliosphere both solar and galactic cosmic rays have quite different conditions of propagation than in the quiet heliosphere.
Tällaisessa häiriintyneessä tilanteessa heliosfäärissä sekä galaktisten että Auringon kosmisten säteiden eteneminen on varsin erilaista kuin normaalissa, rauhallisessa tilanteessa.Since cosmic rays propagate much faster than the ICME, their monitoring can be used to inform about the incoming disturbed region well in advance of its arrival at Earth.
Koska kosmiset säteet kulkevat paljon suuremmalla nopeudella kuin ICME: t, niiden havaitseminen Maassa antaa tietoa häiriöisen alueen etenemisestä ennen kuin se saapuu Maahan.A large solar energetic particle event can, within some days,cause the same degradation as an entire year of operation under the effect of only galactic cosmic rays.
Auringon suuren hiukkaspurkauksen sattuessa voivat muutaman päivän aikanasatelliittien aurinkopaneelit kärsiä vaurion, joka normaalisti kehittyy vasta vuodessa galaktisten kosmisten säteiden aiheuttamana.Ultra-high-energy cosmic ray: Why is it that some cosmic rays appear to possess energies that are impossibly high, given that there are no sufficiently energetic cosmic ray sources near the Earth?
Äärimmäisen suurienergiaiset kosmiset säteet Miksi joillakin Given the modest energies of the most energetic particles from the Sun as compared to more than 1020 eV in the most energetic cosmic rays, it is clear that most cosmic rays cannot be accelerated in normal stars like the Sun.
Kun vertaillaan Auringon kiihdyttämien kosmisten säteiden pieniä energioita havaittuihin valtaviin, yli 1020 eV energioihin, on selvää, että kaikkein energeettisimmät hiukkaset eivät voi olla kiihtyneet Auringon kaltaisissa tähdissä.Cosmic rays coming from outside will undergo complicated trajectories in the magnetic field and may even be prevented from getting access to the atmosphere, if their energy is too low.
Maahan tulevat kosmiset säteet liikkuvat magneettikentän vaikutuksesta monimutkaisilla radoilla ja magneettikenttä voi jopa estää niiden pääsyn ilmakehään, jos kosmisten säteiden energia on tarpeeksi pieni.We use observations by several satellite and ground-based instruments to study the evolution of solar magnetic fields, solar wind,geomagnetic storms, cosmic rays and particle precipitation and their effects to the Earth's atmosphere and climate.
Käytämme useista satelliiteista ja maanpäällisistä instrumenteista saatuja havaintoja, joiden avulla tutkimme Auringon magneettikenttien kehitystä, aurinkotuulta,geomagneettisia myrskyjä, kosmista säteilyä ja muita hiukkasia sekä niiden vaikutuksia Maan ilmakehään ja ilmastoon.Regarding cosmic rays the most well known and used operating model is the Cosmic Ray Effects on Micro-Electronics(CREME) model, developed by NASA, which is also accessible through the Space Environment Information System(SPENVIS) interlink, developed by ESA.
Tunnetuin kosmisiin säteisiin liittyvä malli on NASAn kehittämä CREME(Cosmic Ray Effects on Micro-Electronics), joka on myös käytettävissä ESAn Space Information Systemin(SPENVIS) kautta.The IGY encompassed eleven Earth sciences:aurora and airglow, cosmic rays, geomagnetism, gravity, ionospheric physics, longitude and latitude determinations(precision mapping), meteorology, oceanography, seismology, and solar activity.
Tutkimusprojekti käsitteli yhtätoista aihetta:revontulia, kosmista säteilyä, Maan magneettikenttää, painovoimaa, ionosfäärin fysiikkaa, leveys- ja pituusasteen määrittämistä tarkkoja karttoja varten, meteorologiaa, oseanografiaa, seismologiaa sekä auringon aktiivisuutta.Ground-based cosmic ray detectors can be divided into subgroups according to the components they measure.
Maan pinnalla olevat kosmisten säteiden ilmaisimet voidaan jakaa ryhmiin niiden mittaamien tuotteiden perusteella.
