Examples of using The same with me in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's the same with me.
Ah, I'm sure you did the same with me.
Ano, vy jste určitě udělal to stejné se mnou.The same with me!
U mě to samý!That's the same with me.
Stejně jako já.The same with me and Randy.
Stejně jako u Randyho a mě.That's the same with me.
To samé se mnou.This feeling you have for Alex,it won't be the same with me.
Co cítíš k Alexovi,nebude to samé se mnou.It was the same with me.
Tak to bylo i u mě.And I felt that the board wasn't really doing the same with me.
A cítil jsem, že představenstvo nedělá to samé pro mě.Yeah, the same with me!
Joo, to samé jako mě!You would do the same with me!
Vy byste udělali stejný se mnou!It's the same with me and Melandra.
Everything's the same with me.
U mě je vše při starém.It's the same with me, except with me. .
U mě to samý, až na to, že je to se What if she does the same with me?
Co když mi udělá totéž?It's the same with me and Kirsten.
To samé jako já a Kirsten.I'm sure you did the same with me.
Jsem si jistý, že jste se mnou udělal to samé.It's the same with me and Lindsay.
To je stejné jako se mnou a Lindsay.Go on. Since we met, you have made every effort to do the same with me, and in this, you have utterly failed.
Co jsme It's the same with me and Leo.
Tak to bylo i se mnou a He's almost the same with me!
Musí mu být skoro jako mě!It was the same with me and Yolanda.
And he did the same with me.
A on se mnou mohl dělat to samé.Well… the same with me.
No, totéž platí pro mě.It's not the same with me.
It's the same with me.
Já to měla stejně.Just do the same with me!
Jen dělej to samé se mnou!It's the same with me.
Se mnou je to stejné.You did the same with me.
Udělala jsi to samé se mnou.It is the same with me.
Se mnou je to stejné.
