What is the translation of " THE STOOP " in Czech?

• schodech
• verandě
• zápraží
• verandu

Examples of using The stoop in English and their translations into Czech

It was on the stoop.
Bylo to na verandě.

Stay on the stoop, but keep away from the bar.
Zůstaň na schodech, a drž se od baru.

He's back at the stoop.
Zpátky u Stoopa.

And there's a man on the stoop with no arms and no legs. So the madam of the brothel opens the door.
Takže paní v bordelu otevře dveře a na verandě je chlap bez rukou a nohou.

Leave it on the stoop.
Nechte to u dveří.

He broke our porch light twice tossing the morning paper onto the stoop.
Už nám dvakrát rozbil před domem světlo, když nám na verandu házel noviny.

Leave it on the stoop.
Nechte to na schodech.

You live in a loop of smokes on the stoop♪.
Ve smyčce žijete, na verandě kouříte ♪.

It was left on the stoop like a little baby orphan.
Bylo to položené na verandě. jako malý sirotek.

Your pie is on the stoop.
Kolác máš na verande.

I will just sit on the stoop and pretend I'm hanging out with you.
Sednu si na verandu a budu předstírat, že se se mnou bavíte.

You left it on the stoop.
Nechali jste ho na zápraží.

Get drunk and throw the finger at people from the stoop.
Opít se a zvracet na lidi ze schodů.

My brother's bike was on the stoop, but he wasn't.
Bratrovo kolo bylo u verandy, ale on tam nebyl.

And there was. He told me there would be a key under the stoop.
Řekl mi, že pod verandou bude klíč, a byl tam.

Lindenoff found it on the stoop out front.
Lindenoff to našel venku na schodech.

I opened the door and there it was, the box right there on the stoop.
Otevřel jsem dveře a bylo to tam, krabice tam na schodech.

There was this boy on the stoop that looked like he was starving.
Na zápraží byl jeden takovej kluk, vypadal, že umírá hlady.

My foot is off of the stoop.
Dávám svou nohu ze schodů.

She's probably sunbathing on the stoop already, or… having oysters at Cosenza's.
Asi se teď opaluje někde na verandě, dává si ústřice.

Could you leave it out on the stoop?
Nechte to na schodech.

Actually, I saw him talking on the stoop to a guy a few days back.
Vlastně jsem ho viděla mluvit před pár sny s nějakým chlapem na verandě.

I seen him go up the steps to the stoop.
Viděl jsem ho jít na verandu.

Found it on the stoop.
Našel jsem to na terase.

I make him leave his yogurt on the stoop.
Řekla jsem mu, ať nechává jogurt na schodech.

Leave it on the stoop.
Můžete to nechat na schodech?

And when I got… home, he was waiting on the stoop.
A když jsem přijel domů, čekal na schodech.

You used to be able to sit out on the stoop like a person.
Dřív si tady mohl člověk posedět na zápraží.

That's not on the sidewalk, that's not on the stoop.
To není ani na chodníku, ani na verandě.

Last week, you left the groceries on the stoop all night long.
Minulý týden jsi odešla z obchodu celá popletená.