What is the translation of " THE THROUGHPUT " in Czech?

• propustnost
• výkon
• průchodnosti

Examples of using The throughput in English and their translations into Czech

You ever check the throughput on this fraction collector?
Vždycky zkontroluješ propustnost na tomhle sběrately frakcí?

The furnace length is determined by the throughput requirement.
Délka pece je určena požadavkem průchodnosti.

This streamlined the throughput time of each order and reduced stock holding considerably.
To vedlo k podstatnému zrychlení doby zpracování každé objednávky a snížení stavu zásob.

Oil circulation module OCM The oil circulation module prepares liquid fuels and records the throughput.
Cirkulační modul oleje OCM Cirkulační modul oleje upravuje kapalná paliva a eviduje průtokové množství.

The scanning version also benefits from the throughput improvements that characterise the GLOBAL line.
Skenovací verze rovněž využívá zlepšené výkonnosti, jež je pro řadu GLOBAL charakteristická.

The principle behind ATPC is to maintain the lowest transmitting power without affecting the throughput of the link.
Princip ATPC spočívá ve snaze udržet co nejnižší vysílací výkon bez vlivu na propustnost linky.

This not only increases the throughput but also results in shorter process times, translating into fresher meat products.
Nejenže se tak zvyšuje výkon, ale zkracuje se i doba zpracování a masné produkty jsou tak čerstvější.

Fast data gathering and advanced High-Speed-Scanning further improve the throughput for efficient process control.
Rychlý sběr dat a pokročilé vysokorychlostní skenování dále zvyšují dostupnou kapacitu efektivního řízení procesů.

The throughput of the remote GSM modem is limited to 5 SMS per minute for Poseidon units and about 20 SMS per minute for“SMS GW”.
Vzdálený GSM modem má omezenou průchodnost na 5 SMS za minutu pro jednotky Poseidon a cca 20 SMS za minutu pro“SMS GW”.

We have been also working on the optimization of the throughput of the SMT(Surface-Mount Technology) assembly line.
Mimo to jsme pracovali na optimalizaci propustnosti SMT(Surface-Mount Technology) výrobní linky.

If the throughput of the packaging line is reduced, the resulting negative impact on productivity and output capacity can be significant.
Případné snížení výkonu balicí linky může mít velmi významný negativní dopad na produktivitu a výrobní kapacitu.

The huge leap in performance means that the C3000 can easily match the throughput of most high-speed lines.
Tento obrovský výkonový skok znamená, že kontrolní váha C3000 se snadno vyrovná s kapacitou nejrychlejších výrobních linek.

Thunderbolt 2 delivers twice the throughput of Thunderbolt, providing up to 20 Gb/s of bandwidth to each external device.
Thunderbolt 2 má proti Thunderboltu dvojnásobnou propustnost, takže každému externímu zařízení poskytuje přenosové pásmo až 20 Gb/s.

Due to the large open surface of the 240 mm x 240 mm bottom sieve, it is possible to grind large sample quantities and to increase the throughput.
Díky velké ploše spodního síta 240 mm x 240 mm je možné mlít velké množství vzorku a zvýšit tak propustnost.

The aim was to maintain the level of scientific consistency while improving the throughput in order to help industry reduce time-tomarket.
Cílem bylo zachovat úroveň odborné důslednosti a zároveň zrychlit zpracování, aby se zkrátila doba, za kterou podniky mohou uvést látku na trh.

The Throughput capability package comes equipped with PC-DMIS metrology software, perfect for the accuracy and throughput required for screw compressor inspection.
Funkční balíček Throughput zahrnuje měřicí software PC-DMIS, dokonalý nástroj pro zajištění přesnosti a výkonnosti požadované pro kontrolu šroubových kompresorů.

The interconnection of energy systems and transport routes improves energy security and increases the throughput of the entire system.
Propojování energetických sítí a dopravních tras tedy posiluje energetickou bezpečnost a zvyšuje propustnost celého systému.

For example, if a project is aimed at improving the throughput of a certain machine or process, but the current demand is lacking, then there will be no hard savings.
Například pokud je projekt zaměřen na zlepšení propustnosti procesu, ale současná poptávka je nedostatečná, pak i při dosažení cíle není možné dosáhnout přínosů.

The downside of static weighing is its slower speed, but the two-lane configuration on our system achieves the throughput that we need.
Nevýhodou statického vážení je jeho pomalejší provoz, ale díky dvoudráhové konfiguraci se nám podařilo dosáhnout rychlosti, kterou potřebujeme.

For water-cooled extrusion molding machines, increasing the throughput speed often leads to temperature variations due to various factors such as the extrusion material compound and the cooling water.
U vodou chlazených vstřikovacích strojů vede zvýšení výrobní kapacity často k odchylkám teploty následkem různých faktorů, např.

Today, from mine and wellhead for every truckload of product with lasting value, through to finished product that ends up in a landfill or an incinerator, the throughput of the industrial system.
Na jedno nákladní auto výrobků, které něco vydrží, Dnešní systém výroby, od dolů či vrtu až po hotový výrobek.

Today, the throughput of the industrial system from mining wellhead through to finished product that ends up in a landfill or an incinerator for every truckload of product with lasting value 32 truckloads of waste are produced.
Dnešní systém výroby, od dolů či vrtu až po hotový výrobek, na jedno nákladní auto výrobků, které něco vydrží, vyprodukuje 32 nákladních aut odpadu.

The Techgene TVB-Series twin cylinder vertical baler is the ideal choice for users seeking a compact and efficient compactor where the throughput is not so high, but reliable operation is essential.
Vertikální lis s dvojitým válcem řady Techgene TVB je ideální volbou pro uživatele, kteří hledají kompaktní a výkonný kompaktor, kde výkon není tak vysoký, ale je nezbytný spolehlivý provoz.

Improving respiratory breathing higher concentration of negative ions improves the throughput of air in the lungs, stimulating ciliary movement- cells of the inner surface of the lungs is enhanced self-cleaning ability of the lungs.
Zlepšování dýchání Dýchání vyšší koncentrace záporných iontů zlepšuje průchodnost vzduchu v plicích, stimulací pohybu řasinek- buněk vnitřního povrchu plic se posiluje samočisticí schopnost plic.

The main benefits of the water corridor Danube-Oder-Elbe in the sphere of flood protection is based in the transformation of flood waves(reduction of peak flows) and also in increasing the throughput of flood flow at critical points, which occurs due to insufficient capacity of the river beds to the most serious flood damage.
Hlavní přínosy vodního koridoru Dunaj-Odra-Labe ve sféře protipovodňové ochrany spočívají jednak v transformaci povodňových vln(snížení kulminačních průtoků) a jednak ve zvýšení průchodnosti povodňových průtoků kritickými místy, ve kterých dochází v důsledku nedostatečné kapacity říčních koryt k nejvážnějším povodňovým škodám.

A properly designed and implemented industrial RFID solution not only enhances the throughput of the garment storage facility but also reduces physical size requirements of the storage facility, shortens fulfillment times, and keeps return costs low.
Správně navržené a implementované průmyslové řešení RFID vylepší nejen propustnost oděvního skladu, ale také sníží požadavky na fyzické rozměry skladovacího prostoru, zkrátí dobu plnění a zachová nízké náklady při vracení zboží.

Using the Promotic CRS and application of intelligent detection systems helped to significantly improve the throughput and overal traffic situation on a critical crossroad of route I/61 in Povážská Bystrica.
Pomocí CRS PROMOTIC a aplikací prvků inteligentních detekčních systémů se v Považské Bystrici na silnici I/61 výrazně zlepšila plynulost a bezpečnost dopravy a současně propustnost kritické křižovatky.

What's the video throughput?
Jakou to má propustnost?

How you maximized the data throughput.
Jak jste maximalizoval datovou propustnost.

Is almost 100 percent. Blood throughput The graft's holding.
Štěp drží. Má téměř stoprocentní průchodnost krve.