What is the translation of " THEIR DATABASE " in Czech?

• jejich databáze
• jejich databázi

Examples of using Their database in English and their translations into Czech

I will check their database.
Projdu jejich databázi.

Sync up their database with Jack's information.
Ujisti se, že jejich databáze souhlasí s informacemi o Jackovi.

They downloaded their database.
Stáhli si jejich databázi.

Make sure their database synchs up with Jack's information.
Ujisti se, že jejich databáze souhlasí s Jackovými údaji.

I have downloaded their database.
Stáhl jsem jejich databázi.

We check their database, might be able to compile a list of suspects.
Prověříme jejich databázi, budeme schopni sepsat seznam podezřelých.

We're checking their database.
Zkontroloval jsem jejich databázi.

Through Project Quill since 1982. And we verified that Oduwale had access to their database.
Oduwale měl přístup do jejich databáze díky projektu Quill od roku 1993.

Hack into their database.
Nabourej se do jejich databáze.

Then I will erase the incident from their database.
Tak to vymažu z jejich databáze.

I hacked their database.
Dostala jsem se do jejich databáze.

Maybe they will find a match in their database.
Možná najdou nějaký záznam ve své databázi.

Philip, hack their database and get my file.
Philipe, nabourej se do jejich databáze do mé složky.

The symbol's not in their database.
Symbol nemají ve svojí databázi.

It was probably in their database, but I didn't look it up.
Asi to bylo v jejich databázi, ale nedívala jsem se.

I will call Interpol, check their database.
Zavolám Interpol, prověřím jejich databázi.

So Hayne searched their database on Starfleet for Tasha's name.
Hayne mohl prohledat jejich databázi a najít Tashino jméno.

I have been checking their database.
Zkontroloval jsem jejich databázi.

He's been adding dummy reports of drug-resistant TB cases to their database.
Odolné vůči lékům. Přidal do jejich databáze falešné zprávy o výskytu tuberkulózy.

I'm Working On Tunneling Into Their Database So We Can Play Catch Up.
Pracuju na přístupu do jejich databáze ať si můžem hrát na honěnou.

I'm telling you, you should take a look at their database.
Říkám vám, že byste se měl podívat na jejich databázi.

Police are still running them through their database, but I recognized them straightaway.
Policie se jim stále běží prostřednictvím své databáze, ale já jsem poznal hned.

You think the location of Merlin's weapon is hidden in their database?
Merlinovy zbraně je ukryto v jejich databázi?

My genetic profile would be on their database indefinitely.
Můj genetický profil by se určitě dostal do jejich databáze.

When you're over there, download whatever you can from their database.
Co budete moci z jejich databáze. Až tam budete, stáhněte.

We need their VICAP, we need their database thingies.
Potřebujeme jejich poznatky o násilném zločinu… a údaje z jejich databáze.

Of course, you don't actually need full access to their database.
Samozřejmě, nebudeš potřebovat plný přístup do jejich databáze.

It just connected me to their database.
Právě jsem se napojil do jejich databáze.

And we verified that Oduwale had access to their database.
Oduwale měl přístup do jejich databáze díky projektu Quill od roku 1993.

I imagine your people are gonna want their database back too.
Předpokládám, že vaši lidé budou chtít jejich databanku zpět.