What is the translation of " THEIR SOLUTION " in Czech?

• jejich řešení

Examples of using Their solution in English and their translations into Czech

That's their solution.
To je jejich řešení.

Classical synchronization problems and their solution.
Klasické synchronizační úlohy a jejich řešení.

But their solution only made things worse.
Ale jejich řešení věci pouze zhoršilo.

They're living their solution.
Musí žít, je to jejich řešení.

I figure their solution will work for the treasure too.
A jejich řešení se dá použít i na ten poklad.

But what if you are their solution?
Ale co když jsou jejich řešení?

And their solution was a knockoff topaz container, green.
Jejich řešení je pouzdro ve tvaru topazu, zelené.

Mathematical functions and their solution by OA.
Matematické funkce a jejich řešení pomocí OZ.

Their solution will not only destroy Atlantis, but tear a hole in the fabric of this universe.
Jejich řešení nejen že zničí Atlantis, ale navíc vytvoří trhlinu v tomto vesmíru.

Formulate innovative research problems and their solutions.
Formulovat inovativní výzkumné problémy a jejich řešení;

Narrator Our problems and their solutions are technical, not political.
Komentář: Naše problémy a jejich řešení jsou povahy technické, nikoli politické.

Troubleshooting: Search common problems and their solution.
Řešení problémů: Hledá běžné problémy a jejich řešení.

I just couldn't deal with seeing him. So their solution to that was just to put him right in front of me so I could him the whole time.
Jejich řešení bylo, postavit ho přímo přede mě, abych ho mohla vidět celou dobu.

But by talking about certain problems is the first step towards their solution.
Ale mluvit o některých problémech je první krok k jejich vyřešení.

Yes, but their solution is for us to trigger a self-destruct before the satellite hits its zero barrier in 48 hours.
Ano, ale jejich řešení je, abychom spustili sebezničení, ještě předtím než družice dosáhne nulové bariéry během 48 hodin.

That is why it is necessary to propose a complex approach to their solution.
Z tohoto důvodu je potřebné navrhnout komplexní přístup k jejímu řešení.

Only by taking full responsibility… for your actions and their solutions… will you ever break free from the constant cycle of victimhood.
Pouze převzetím veškeré zodpovědnosti za své činy a jejich řešení budete navždy odpoutáni z neustálého cyklu oběti.

This will help you with our portal with examples of mathematics with their solutions.
V tom Ti pomůže i náš portál o příkladech z matematiky s jejich řešeními.

Their solutions ensure that their customers' needs are met in terms of handling speed, reliability, energy efficiency, and cost.
Jejich řešení musí zajistit splnění potřeb zákazníků pokud jde o rychlost manipulace, spolehlivost, energetickou účinnost i nákladovost.

We remain close to you, yet we are able to view problems and their solutions from the right perspective.
Jsme Vám blízko, a přesto vidíme problémy a jejich řešení z té správné výšky.

This is the freedom which allows us to articulate these problems within a spectrum of views which is relevant to their solution.
Svoboda, která nám umožňuje ty problémy ve spektru těch názorů, které jsou na jejich řešení, artikulovat.

Addressing the root causes of the present conflict and providing support for their solution will be as important as the longer term programmes.
Řešení základních příčin současného konfliktu a zajištění podpory pro jejich řešení bude stejně důležité jako dlouhodobé programy.

The artist is surely an amateur philosopher, who confronts the problem of time and looks for their solutions.
Umělec je zajisté také amatérským filozofem, který konfrontuje problémy času a hledá jejich řešení.

By different approaches several models are created and their solution is compared to showcase the influence of different model parameters on calculation results.
Rozdílnými přístupy je vytvořeno několik modelů a jejich řešení je porovnáno za účelem prezentace vlivu rozdílných parametrů modelu na výsledky výpočtu.

Satellite position determination, equations of the satellite trajectory and their solution, Kepler parameters.
Výpočet polohy navigační družice, rovnice dráhy družice a její řešení, keplerovské parametry.

The teacher, in the role of the team and project leader, regularly consults with the team(at the seminars) with regard to the formal as well as material aspects of their solution.
Vedoucím týmu a projektu bude učitel, který bude pravidelně(formou cvičení) s týmem konzultovat formální i věcnou správnost jejich řešení.

And their political and economical might to force us to accept their solution: They use their war machine.
Používají válečnou mašinérii a ekonomickou moc, aby nás donutili přijmout jejich řešení.

Football is a phenomenon in Indonesia and its popularity offers a suitable environment and sufficient space for the transmission of information, presentation of the issue, drafting plans and their solutions.
Fotbal je v Indonésii fenoménem a jeho popularita nabízí vhodné prostředí a dostatečný prostor k předávání informací, představení dané problematiky, navrhování plánů a jejich řešení.

In this course you will get acquainted with basic problems and their solutions in computer graphics.
Cílem předmětu je, aby studenti porozuměli základním problémům počítačové grafiky a jejich řešením.

The Strategy AV21 is based on a set of coordinated Research Programmes utilizing interdisciplinary and inter-institutional synergies in order to identify the problems and challenges of our time and to harmonize the efforts of research institutes of the Czech Academy of Sciences towards their solutions.
Základním nástrojem pro realizaci Strategie AV21 je soubor koordinovaných výzkumných programů, využívající mezioborových a meziinstitucionálních synergií s cílem identifikovat problémy a výzvy dnešní doby a koordinovat výzkumné úsilí pracovišť Akademie věd směrem k jejich řešení.