Examples of using Then continue in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Then continue.
Let's take a few minutes, and then continue.
Then continue.
Pak budete pokračovat.Eliminate her, then continue with Phase Two.
Eliminujte ji a potom pokračujte ve stupni dva.Then continue to walk.
A pak pokračujte v chůzi.If you want to send me to my grave, then continue.
Jestli mě chceš poslat do hrobu, pak pokračuj.Well, then continue with the protocol.
Dobře, tak pokračujte podle protokolu.Let's give her one hour of interrupted sleep and then continue.
Nechte jí na hodinu vyspat a pak budeme pokračovat.Then continue to negotiate with FutureCorp.
Tak nadále jednejte s FutureCorpom.Give us the intel and then continue undercover to Gitmo?
Mohl nám dát informace a potom pokračovat v krytí do Gitmo?Then continue with your plans, Seeker.
Pak tedy pokračuj ve svém plánu, Seekere.Turn right out of the station, and then continue down Whitton Road.
Odbočit vpravo mimo nádraží, a potom pokračovat dolů Whitton Road.Well, then continue with the protocol. Great.
Dobře, tak pokračujte podle protokolu. Výborně.From South, exit at Salerno, Amalfi direction, then continue for another 8 km to Praiano.
Then continue onto the Hungarian side towards Fertőd.
Pokračujeme dále na maďarskou stranu do města Fertőd.She stopped for a second, then continue don… as if I were a complete stranger.
Zastavila se na vteřinu a pak pokračovala dál, jako bych byl úplný cizinec.You can carefully pour off any excess oil or fat from the pan and then continue cooking.
Můžete z pánve opatrně vylít veškerý přebytečný olej nebo tuk a poté pokračovat ve vaření.Kill them all, then continue with the evacuation of your test subjects.
Všechny zabijte a pokračujte s evakuací vašich pokusných subjektů.Near Parma take the branch for la Spezia and then continue on the A15 Motorway della Cisa.
Blízko Parma mít pobočku pro La Spezia a pak pokračovat na dálnici A15 della Cisa.And then continue to break bones until my debt's paid or I'm dead.
A pak pokračoval zpřelámáním kostí dokud svůj dluh nesplatím nebo dokud nezemřu.We shall therefore move on to the next speaker and then continue with the'catch-the-eye' procedure.
Proto přejdeme k dalšímu řečníkovi a pak budeme pokračovat postupem"catch-the-eye.The wedding reception can then continue in the undisturbed environment of the woods at the Hunting Lodge, only one kilometre away from the restaurant.
Svatební hostina pak pokračuje v nerušeném prostředí lesa na Lovecké chatě vzdálené necelý kilometr od restaurace.Before commencing the work, refer to Before andafter opening on page 28, then continue as follows.
After crossing the river, turn left and then continue to the end of the road(ca 600 m) to the hotel.
Po projetí přes řeku odbočte doleva a poté pokračujte až na konec komunikace(cca 600 m) k hotelu.They use it to sleep for one or two nights,of course,"for a song", and then continue their journey.
Ti ji využijí k přespání na jednu dvě noci, samozřejmě‚za babku‘,a pak pokračují v cestě.He will do so until bedtime… and then continue after breakfast until this time tomorrow. Until 4:00 tomorrow.
If you need to more quantities,let the appliance cool down first and then continue the process.
Pokud potřebujete zpracovat větší množství,nechte přístroj vychladnout a teprve pak pokračujte v práci.Who are we to swoop in,play God, and then continue on our way without the slightest consideration of the long-term effects of our actions?
Nemůžeme si sem jen tak vtrhnout,zahrát si na boha, a pak pokračovat v cestě aniž bychom uvážili následky svého jednání?If an anti-cal refill is unavailable, it is possible to use distilled water instead and then continue using the appliance.
I have to make Biloxi Blues,then Godzilla, then continue to comb my hair boyishly to the side, even though I'm well into my 50s and nearly bald.
Musím zvládnout Biloxi Blues,
