What is the translation of " THEN CONTINUE " in Hebrew?

• לאחר מ כן להמשיך
• אז להמשיך
• אז נמשיך
• לאחר מכן המשך
• המשך
• אז תמשיכו
• לאחר מכן להמשיך
• לאחר מ כן המשיכו
• לאחר מ כן המשך
• ואז המשך

Examples of using Then continue in English and their translations into Hebrew

And then continue.
ואז אתה ממשיך.

Please watch this video and then continue reading.
צפו בסרטון ולאחר מכן המשיכו לקרוא.

Then continue to the next monster.
ואחר כך ממשיכים למפלצת הבאה.

Watch the clip, and then continue reading.
צפו בסרטון ולאחר מכן המשיכו לקרוא.

Until then continue to tango with Shango.
עד אז, נמשיך לרקוד איתו טנגו….

We planned to reach Sverdlovsk and then continue south.
תכננו להגיע לסברדלובסק ומשם להמשיך דרומה.

Then continue with the mission as ordered.
לאחר מכן להמשיך עם המשימה כהורה.

Count to 20 and then continue shopping.
תספרו עד עשרים ואז תמשיכו ביום העבודה.

Then continue the fuel mixture to the cylinders.
לאחר מכן להמשיך את תערובת הדלק לצילינדרים.

If you are using sweeteners, but getting good results, then continue.
אם אתה משתמש בממתיקים, אבל מקבל תוצאות טובות, המשך כך.

Then continue to choose the earth in the rings.
לאחר מכן להמשיך לבחור את כדור הארץ של הטבעות.

I thought to myself,“Well, if you can't die, then continue to cultivate.”.
חשבתי לעצמי,"ובכן, אם את לא מצליחה למות, המשכי לטפח".

If such“turn on,” then continue the drill until they are flattened.
אם אחד מאלה"נדלק", המשך בתרגיל עד שהם משוטחים.

Please watch the video first(less than 2 minutes) and then continue reading.
קודם כדאי לצפות בסרטון(פחות מ5 דקות) ואז להמשיך לקרוא.

Kill them all, then continue with the evacuation of your test subjects.
הרוג את כולם ואז תמשיך בפינוי נושאי המחקר שלך.

Before reading I HIGHLY encourage you to press play and then continue to read.
אני מציע שקודם כל תלחצו על ה-play של השיר ואז תמשיכו לקרוא.

We will pick up the breadfruit and then continue on through the Endeavour Straits around the Cape of Good Hope to Jamaica.
נאסוף את לחם הפירות ואז נמשיך הלאה דרך אקוודור מסביב שמורת כף התקווה הטובה ולג'מייקה.

It's not something that you can scrape off the bottom of your shoe and then continue on your merry way.
זה לא משהו שאתה יכול לגרד מתחתית הנעל שלך ואז להמשיך בדרכך העליזה.

Then continue clicking the left and right arrows to browse all of the images and videos that have been taken with the camera app.
לאחר מכן המשך ללחוץ על חצי שמאלה וימינה כדי לעיין בכל התמונות וסרטוני הווידאו שצולמו בעזרת היישום 'מצלמה'.

You go to where the men speak Italian… and then continue until they speak something else.
לך אל המקום בו תשמע אנשים דוברים איטלקית… והמשך, עד שתשמע שפה אחרת.

So if you can't do that yet, you can stop halfway through, rest a little, and then continue.
אז אם אתם עדיין לא יכולים לעשות את זה, אפשר להפסיק באמצע, לנוח קצת, ואז להמשיך.

Departing Philadelphia we see the famous“Rocky Steps” and then continue east to Lancaster county home of the Amish people.
ביציאה מפילדלפיה נראה את המדרגות המפורסמות מהסרט"רוקי" ואז נמשיך למחוז לנקסטר, ביתם של אנשי האמיש.

If your printer is not listed, click the plus sign, click the name of your printer, then continue with the remaining steps.
אם המדפסת שלך אינה מופיעה ברשימה, לחץ על סימן הפלוס, לחץ על שם המדפסת שלך, לאחר מכן המשך בביצוע השלבים הנותרים.

So we will put him on a cell saver machine, and then continue the hypertonic saline, colloids, and factor VII to pump up his intravascular volume.
אז נחבר אותו למכונת לב ריאה מלאכותית ואז להמשיך עם תמיסת מלח היפרטונית, קולואידים ופקטור 7, כדי להגדיל את נפח הדם שלו.

There are several sources and several articles available on the internet to read and then continue with the creation of a list.
ישנם כמה מקורות ומאמרים שונים באינטרנט זמינים לקריאה ולאחר מכן להמשיך עם הקמתה של רשימה.

Before departing Philadelphia we see the famous“Rocky Steps” and then continue to Lancaster County, home of the Amish community.
ביציאה מפילדלפיה נראה את המדרגות המפורסמות מהסרט"רוקי" ואז נמשיך למחוז לנקסטר, ביתם של אנשי האמיש.

Most of young people, without reflecting, agree to training on specialty, absolutely not interesting to them, in the beginning, and then continue activity, being busied not to liking.
רוב הצעירים, ללא היסוס, מסכימים בהתחלה ללמוד התמחות לחלוטין לא מעניין אותם, ולאחר מכן להמשיך לעבוד, עושה עבודה לא לטעמם.

Can I make the short ribs and freeze them after the browning step and then continue with the recipe, braising one or two servings at a time?
האם אני יכול להפוך את הצלעות קצרות ולהקפיא אותם לאחר שלב ההשחמה ולאחר מכן להמשיך במתכון, braising מנה אחת או שתיים בכל פעם?

Dalit's family lived in Oregon, so we decided we would head that way and then continue our trip around the U.S.
משפחתה של דלית התגוררה באותה עת במדינת אורגון בארה"ב, ולכן החלטנו בינינו לנסוע לשם, ולאחר מכן להמשיך בטיול מקיף ברחבי ארה"ב.ש.

This makes it easy to take the product until the desired weight loss has been achieved and then continue with a sound plan of dieting and exercising.
זה עושה את זה קל לקחת את המוצר עד ההרזיה הרצויה הושגה ולאחר מכן להמשיך עם תכנית צליל של דיאטה ופעילות גופנית.