What is the translation of " THEN CONTINUE " in Russian?

• затем продолжайте
• далее
• тогда продолжай
• затем продолжить
• затем продолжите
• затем продолжит

Examples of using Then continue in English and their translations into Russian

And then continue the expedition.
А затем продолжим экспедицию.

Mg/ 24 hours for 6 weeks, then continue;
Этап- Никвитин 21 мг/ 24 часа в течение 6 недель, затем продолжите;

Then continue giving her your faith.
Тогда продолжай верить в нее.

Let us begin with the United States and then continue with all the other countries.
Давайте начнем с Соединенных Штатов и затем продолжим в отношении всех стран.

Then continue as described above.
Затем продолжайте по маршруту, указанному выше.

From SS 131 bis take the turnoff to Ottana, then continue to Gavoi.
С дороги SS 131 bis необходимо свернуть на Оттана, а далее проследовать по направлению Гавои.

Then continue on foot along a dirt path.
Затем продолжайте пешком вдоль грязи путь.

Tell us when it's an invitation to interview then continue our cooperation.
Сказав нам когда придет приглашение на собеседование тогда продолжим наше сотрудничество.

Then continue being a butler at her house.
Тогда продолжай работать у нее дворецким.

From Thonon les Bains, follow direction Chatel/ Morzine then continue by the Abondance Valley.
Из Тонон- ле- Бен, следуйте в направлении Chatel/ Морзин, затем продолжить в долине Абонданс.

Then continue driving to beautiful alpine lake Son-Kol 3016m.
Далее едем в красивое альпийское озеро Сон- Кол 3016 м.

We will climb to the seabed of what was once a lake and then continue through the Schamsy Gorge(11 km, 2110 m).
Потом мы спустимся на дно бывшего здесь когда-то небольшого озера и далее в ущелье Шамси( 11 км, 2110 м).

Then continue to the main train station of Heilbronn.
Затем далее до центрального железнодорожного вокзала Хайльбронна.

If you forget to apply the cream, use it as soon as possible, and then continue treatment as usual.
Если вы пропустили время нанесения крема, то нанесите его при первой возможности и затем продолжайте лечение как обычно.

Then continue to chant by focusing on the maha-mantra.
Затем продолжайте воспевать, сконцентрировавшись на маха- мантре.

If you forget to apply Viprosal B ointment, use it as soon as possible, and then continue treatment as usual.
Если вы забыли применить мазь Випросал В, то нанесите ее при первой возможности и затем продолжайте лечение как обычно.

Then continue the boat ride to Curieuse Island with its unique eco-system.
Далее лодка доставит Вас на остров Курьез, известный своей уникальной эко- системой.

Tasting of the famous truffle, typical homemade ice cream, then continue towards the Norman castle of Vibo Valentia.
Дегустация знаменитого трюфель, типичное домашнее мороженое, затем продолжить направлении Норман замок Вибо- Валентия.

It would then continue as read out by the representative of the United Kingdom.
Далее он будет звучать так, как его зачитал представитель Соединенного Королевства.

In this case the control board will go into a rest cycle for seven(7) seconds, then continue the rest of the crank cycle.
В этом случае панель управления перейдет в режим отдыха на семь( 7) секунд и затем продолжит попытки запуска двигателя.

Then continue until you reach Iwana Meru, where we have dinner and rest in hammocks.
Затем продолжить, пока вы не достигнете Iwana Меру, где у нас есть ужин и отдых в гамаках.

If it is already time for the next use, apply the prescribed amount on the skin and then continue as usual.
Если уже настало следующее время нанесения, то нанесите на кожу предусмотренное количество крема и затем продолжайте лечение как обычно.

Then continue with a walking tour around Sitges, the picturesque seaside Catalan town.
А затем продолжите обзорной пешей экскурсией по Ситжесу, живописному морскому городу в Каталонии.

Find the openoffice. org-bin package and unselect it by pressing the- key, and then continue the installation by pressing the g key.
Найдите пакет openoffice. org- bin и уберите его выбор нажатием клавиши-, и затем продолжите установку нажатием клавиши g.

If not, then continue to check whether the relay burned, the temperature band switch is bad.
Если нет, то продолжайте проверять, сработало ли реле, переключатель диапазона температуры плох.

Based on the reasoning above, we can assume that oil will now feel the bottom, get rid of weak hands, and then continue to grow.
Исходя из рассуждений выше можно предположить, что сейчас нефть будет щупать дно, избавляться от слабых рук, чтобы затем продолжить рост.

Then continue driving to Derinkuyu Underground City, one of the best preserved and deepest Underground Cities in Cappadocia.
Затем продолжайте движение до подземного города Деринкую, одного из наиболее сохранившихся и самых глубоких подземных городов в Каппадокии.

To do this, turn the eye cup(Fig. 1/1) upwards and out until it stops, then continue unscrewing in the same direction on the threaded section.
Для этого следует выкрутить окуляр( Fig. 1/ 1) вверх до упора и затем продолжать откручивать в том же направлении до конца.

Then continue the itinerary towards lago Profondo, walk on the right bank and continue to a littl alley until you arrive to the departure squar.
Затем продолжайте свой путь к Глубокому озеру, идите по правом берегу и дальше по узкой дороге, пока Вы не достигнете начальной точки отправления на площади.

At the end of a financial year, the X.21 closing balances are carried forward as opening balances and then continue to get cleared as the reports arrive.
В конце финансового года итоговое сальдо по X. 21 переносится в качестве начального сальдо и затем продолжает списываться по мере получения докладов.