What is the translation of " THEN PROCEEDED " in Hebrew?

[ðen prə'siːdid]

Examples of using Then proceeded in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Then proceeded to dispatch several others.
ולאחר מכן המשיכה וחיסלה כמה נוספים.
Inside the warehouse, and then proceeded on their way.
בתוך המחסן, ואז המשיך בדרכם.
She then proceeded to negotiate with her bank.
היא המשיכה אז לשאת ולתת עם הבנק שלה.
He chopped off each head and then proceeded to the tails.
הוא כרת את כל הראשים, ואז עבר אל הזנבות.
The ship then proceeded to Cape Town, arriving on 6 May.
אז התקדמה הספינה אל קייפטאון והגיעה ליעדה ב-6 במאי.
On July 21 the ship reached Ireland, and then proceeded to France.
הספינה הזאת יצאה מיפן ולאחר מכן המשיכה לצרפת.
No, he thanked me, then proceeded to bolt out of the building.
לא, הוא הודה לי, לאחר מכן המשיךלבורג מחוץ לבניין.
Nour Jamal, 24, who also made it into Egypt and then proceeded to Turkey, agrees.
נור ג׳מאל, 24, שגם הצליח להגיע למצרים ואז המשיך לתורכיה, מסכים.
They then proceeded to rob the Jewish stores and to beat any Jews who fell into their hands.
הם המשיכו אז לשדוד את חנויות היהודים ולהכות את כל היהודים שנפלו בידיהם.
Tom bought an expensive toy for his cat, who then proceeded to spend hours playing with the box it came in.
תום קנה לחתול שלו צעצוע יקר, והוא המשיך ושיחק שעות עם האריזה.
She then proceeded to beat Shirvelle Williams by knockout in one round on a non title bout.
היא המשיכה וניצחה את שירבל ויליאמס בנוקאאוט בסיבוב הראשון בקרב שלא על התואר.
Maybe you heard about AT&T's new 5G network and thought“hey,5 is more than 4 so it's clearly better”, and then proceeded to anxiously wait to have 5G on your phone.
אולי שמעת על AT&T החדשה של רשת 5G,וחשבתי"הי, 5 מ-4, אז ברור שזה יותר טוב", ואז המשיך בחרדה לחכות 5G בטלפון שלך.
He then proceeded to give me several directions as to the manner in which his death might be best concealed.
הוא המשיך ונתן לי כמה הנחיות נוספות לגבי האופן שבו יוסתר מותו.
If I would picked up the poor guy with promises of sex and then proceeded to spend the night with my head in the toilet, by rights he should be a bit disgruntled.
אם התחלתי עם הבחור המסכן והבטחתי לו סקס ואז המשכתי וביליתי את הלילה עם הראש באסלה, די הגיוני שהוא אמור להיות מעט ממורמר או מאוכזב.
He then proceeded through an equally tilted review of the day's events with McCarthy dominating his words, actions, attitudes.
הוא המשיך אח"כ בצורה אחידה להטות ראיונות בעניני דיומא עם מקרתי, שולט במילותיו, מעשיו ועמדותיו.
Keamy told Ben and Locke about the dead man's trigger attached to his arm(designed to set off a massivebomb on the freighter if Keamy's heart stopped) and then proceeded to taunt Ben by describing Alex's death.
קימי סיפר לבן ולוק על המכשיר שעל ידו(שתוכנן לפוצץ את ספינת המשא אם הלב של קימי יפסיק לפעום)ואז המשיך והתגרה בבן בכל שתיאר את מותה של אלכס.
She then proceeded to send her cousin a letter, using what she later believed to be the very envelope concealing the theorem.".
היא לאחר מכן המשיכה לכתוב לבן דודה מכתב ושלחה אותו במה שהתברר מאוחר יותר, כמעטפה שעליה שרבטה את התיאוריה שלה.".
I knew Simenon a little,” he said, then proceeded to tell a raunchy story he heard from Simenon's long-suffering wife, involving roadside sex in the snow in Gstaad.
הכרתי קצת את סימנון”, אמר, והמשיך לסיפור גס ששמע מאשתו למודת הסבל של סימנון, שכלל סקס לצד הדרך בשלג בגשטאד.
Sheridan then proceeded to destroy the agricultural base of the Shenandoah Valley, a strategy similar to the tactics Sherman later employed in Georgia.
שרידן המשיך לאחר מכן והרס את הבסיס החקלאי של עמק שננדואה, אסטרטגיה דומה לזו אותה נקט שרמן בג'ורג'יה בשלב מאוחר יותר.
The website then proceeded to launch eight"rooms" over the following 9 weeks, each loosely corresponding to her previous albums, detailing her personal life over the course of her career and including clues from Anti.
האתר אז המשיך להשיק שמונה"חדרים" במהלך 9 השבועות הבאים, כל חדר מותאם באופן רופף לאלבומיה הקודמים, ומפרט על חייה האישיים במהלך הקריירה שלה וכולל רמזים מ-Anti.
Then proceed, Vincent.
אם כך, המשך, וינסנט.
And then proceed to kill himself.
ואז ממשיך להרוג את עצמו.
Then proceed with final preparations.
אז נמשיך עם התהליך הסופי.
Then proceed with caution.
אז המשיכי בזהירות.
And then proceed accordingly.
ואז נמשיך בהתאם.
Then proceed for Athens city tour.
ואז להמשיך עבור סיור בעיר אתונה.
Then proceed.
Then proceed.
ואז להמשיך.
Until then, proceed with quarantine protocol.
עד אז, המשיכו עם הליך הבידוד.
EML and then proceed to. PST.
EML ולאחר מכן להמשיך. PST.
Results: 30, Time: 0.0421

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew