What is the translation of " THERE SHOULD " in Czech?

• měla by tam
• měla existovat
• měl by tu
• by měla
• mělo dojít
• musí tu
• měl existovat
• měl by tam
• měly existovat
• měly by tam
• mělo existovat
• měla by tu
• mělo by tam
• by měl
• by mělo
• mělo by tu
• měly by tu
• by měly

Examples of using There should in English and their translations into Czech

There should be two.
Ta by měla být dvě.

To your left. Right, there should be a lever to your.
A měla by tam být páčka,- Hotovo.- nalevo.

There should be a play.
To by měla být hra.

We cross a stream, then there should be a path to the left.
My kříž proudem, pak by měla být cesta k levici.

There should be.- What?
Měl by tu být. Cože?

And I suppose you believe that there should be unspoken rules?
Takže věříš, že by měla být nepsaná pravidla?

There should be a poem.
Měla by tam být báseň.

Branching off from some-some rail tracks. And there should be a fork.
A měla by tam být rozvětvená chodba s kolejemi.

But there should be.
Ale měla by tam být..

My group fully shares the position of the rapporteur that there should be a follow-up.
Moje skupina plně sdílí stanovisko zpravodaje, že by měla existovat návaznost.

What? There should be.
Cože? Měl by tu být..

There should be a driver.
Měl by tam být řidič.

I think there should be a choice.
Myslím, že by měla být možnost volby.

There should be a latch.
Měla by tam být západka.

You know what? There should be a detonator attached to the regulator.
Měla by tam být rozbuška připojená k regulátoru.

There should be one more.
Měl by tu být ještě jeden.

Can we accept that there should be differences between Member States?
Můžeme akceptovat, že by měly existovat rozdíly mezi členskými státy?

There should be some water.
Měla by tam být nějaká voda.

I do not think that there should be an exchange of views prior to that meeting.
Nemyslím si, že by mělo dojít k výměně názorů ještě před tímto zasedáním.

There should be a law against that.
Proti tomu by měl existovat zákon.

Therefore, the expectations were that there should not only be improvements, but that there should be significant improvements in all areas.
Očekávalo se tedy, že by mělo dojít nejen ke zlepšení, nýbrž k významnému zlepšení ve všech oblastech.

There should be a fire escape.
Měl by tu být požární východ.

Er, there should be a ladder.
Er, měl by tam být žebřík.

There should be another marker.
Měla by tu být další značka.

And there should be one more.
A měl by tu být ještě jeden.

There should be one more layer.
Měl by tu být ještě jeden tác.

Maybe there should be a revitalization effort Absolutely.
Možná by měla být oživena snaha Rozhodně.

There should be a hidden entrance.
Měl by tam být skrytý vstup.

They believe there should be greater protection for animals used for scientific purposes.
Jsou přesvědčeni, že pro zvířata užívaná pro vědecké účely by měla existovat větší ochrana.

There should be battery backup.
Měla by tam být záložní baterie.