What is the translation of " THEY FUNCTION " in Czech?

• fungují
• funkci

Examples of using They function in English and their translations into Czech

They functioned like medics.
Fungovali jako medici.

Do you know how they function?
Víte, jak se to dělá?

They function much like.
Fungují do značné míry jako serotonin.

Your systems, how they function.
Tvé systémy, jak pracují.

Only they function much more logically.
Akorát fungují mnohem logičtěji.

I mean, about their structure, how they function.
Tím myslím o jejich struktuře, jak fungují.

They function without emotion, as I do now.
Fungují bez emocí stejně jako teď já.

I didn't ask how they function, Dr Bashir.
Já se neptal na jejich funkci, doktore Bashire.

They function as cofactors in many reactions in the body.
Pracují jako doplňkové složky mnoha reakcí v těle.

Like, the way they function, how they work.
Jaké jsou jejich funkce, jak pracují.

More like a hit squad for hire. Paid for by the government, but they function.
Spíš jako hit četa k pronájmu. Hradí vlády, ale fungují.

I'm not sure they function efficiently at all.
Já si nejsem jistá, jestli fungují efektivně.

Tell me, those vocal communication devices you use, do they function worldwide?
Povězte, ta vaše hlasová dorozumívací zařízení fungují celosvětově?

Or, could they function in recognisable modes at all?
Či mohli by vůbec fungovat v rozpoznatelných technikách?

I have only seen copies of the papers at different times, they function as a Rosetta stone.
Viděl jsem od toho všeho pouze kopie, a ješte ne současně. Fungují jako Rosetta stone.

How do they function in the world with all this bile running through them?
Jak můžou fungovat v tomhle světě s touhle rozmrzelostí, kterou v sobě mají?

Paid for by the government, but they function more like a hit squad for hire.
Spíš jako hit četa k pronájmu. Hradí vlády, ale fungují.

Do they function worldwide? Tell me, those vocal communication devices you use.
Fungují celosvětově? Povězte mi, tahle hlasová komunikační zařízení, která používáte.

With all that bickering and countermanding each other, It's a wonder they function as a team at all. What tactics?
Jaké taktiky? je pro mě zázrak, že jako tým vůbec fungují. Se vším tím hašteřením a protiřečením?

Firstly, they function as refuges and genetic reserves for many species that cannot survive in conditions that are even only slightly altered.
Zaprvé fungují jako útočiště a genetická záloha mnoha druhů, které nemohou přežít v podmínkách, jež se i jen minimálně změní.

After cleaning or maintenance, check that all guards or other protective devices are fitted and that they function faultlessly.
Po čištění a údržbové práci je nutno zkontrolovat použití všech ochranných prvků a jejich bezvadnou funkci.

Paintball weapons vaguely resemble real guns and pistols, but they function on the concept of compressed air or carbon dioxide.
Paintballové zbraně sice vzdáleně připomínají skutečné pušky a pistole, ale pracují na principu stlačeného vzduchu nebo oxidu uhličitého.

Before beginning work, familiarise yourself thoroughly with all the operating elements, particularly with how they function and operate.
Před zahájením práce se dobře seznamte se všemi ovládacími elementy, zejména s funkcemi a činnosti.

Are so close together, they function as one big city. the cities of, uh, Minneapolis and St. Paul Uh, yeah, in the state of Minnesota, Twin Cities.
Jsou města Minneapolis a St. Paul Dvě města. a jsou vedle sebe tak blízko, že fungují jako jedno město. Ve státě Minnesota.

Twin Cities. the cities of, uh, Minneapolis and St. Paul Uh, yeah, in the state of Minnesota, are so close together, they function as one big city.
Jsou města Minneapolis a St. Paul a jsou vedle sebe tak blízko, že fungují jako jedno město. Ve státě Minnesota Dvě města.

To learn more about cities, how they function, and why they are unsustainable as a form of social organization, read our definition of civilization and the resources at the end of this page.
Pokud chcete více vědět o městech, jak fungují, a proč jsou neudržitelná jako formy sociální organizace, přečtěte si naši definici civilizace a zdroje na konci stránky.

The issue at stake is the lack of proper regulation and supervision, and a poor understanding of financial markets, of the way they function and of systemic risk.
Jde o otázku nedostatku vlastní regulace a dozoru a nedostatečného chápání finančních trhů, způsobu jejich fungování a systémového rizika.

Well, the Moclan digestive system is indeed fascinating, so for tomorrow, James, Marcus, each of you can write a 1,000-word essay on its internal mechanisms and how they function.
Esej o 1000 slovech o jeho mechanismu takže Jamesi, Marcusi, očekávám od každého z vás Dobře, Moclanský trávící systém je opravdu fascinující, a jak funguje.

Before continuing to use the pneumatic tool, carefully examine safety devices and slightly damaged components and make sure that they function correctly and as specifi ed.
Před dalším používáním přístroje na tlakový vzduch musí být pečlivě a ve smyslu předpisů zkontrolována správná funkce ochranných prvků, případně také mírně poškozených dílů.

So for tomorrow, James, Marcus, each of you can write Well, the Moclan digestive system is indeed fascinating, a 1,000-word essay on its internal mechanisms and how they function.
Dobře, Moclanský trávící systém je opravdu fascinující, takže Jamesi, Marcusi, očekávám od každého z vás esej o 1000 slovech o jeho mechanismu a jak funguje.