What is the translation of " THEY WERE USING " in Czech?

• používali
• využívali
• použili
• využili
• používají
• využívají
• používaly
• použít
• použití

Examples of using They were using in English and their translations into Czech

They were using me, my cells.
Využívali mě a moje buňky.

Yeah, the law firm they were using.
Jo, právnická firma, co využívali.

They were using him as a shield.
Protože ho používají jako štít.

I would be worried that they were using me.
Bál bych se, že mě využívají.

They were using a triaxilating signal.
Použili triaxialní signál.

Like the kind of paint they were using at Club Canvas.
Přesně takovou barvu používají v klubu Canvas.

They were using me to feed it.
Chtěli mě použít k… jeho nakrmení.

Look for something similar to what they were using back then.
Hledejte něco podobného, jako používali tenkrát.

They were using me to feed it.
Jeho nakrmení. Chtěli mě použít k….

The striations on the rounds indicated they were using silencers.
Rýhování na kulkách naznačuje použití tlumiče.

They were using us for their cover.
Využívali nás jako svoje krytí.

To import the drugs into the country. They were using CIA resources.
Používali prostředky CIA k importu drog do země.

They were using me. What do you mean?
Využívali mě. Jak to myslíš??

So, essentially, what I'm saying is that they were using these.
Takže v podstatě, to co říkám je, že používali tyto.

They were using it as a dead drop.
Využívali to jako mrtvou schránku.

That changes the IP address every couple of hours. They were using this masking algorithm.
Použili maskovaný algoritmus, který každých pár hodin měnil IP adresu.

They were using it as a staging area.
Využívají ho jako svou základnu.

They set up this ancient Shiva temple here. They were using the vimanas, which is why.
Proto postavili starověký chám Šivy tady. Používali vimány, proto.

They were using me to make devil spawn.
Používaly mě na ďábelské účely.

You can take some ancient technology like the Baghdad battery which probably was used for something like metal plating and wich you just mix chemicals and enhance the chemical reactions to they were using for this reason, and we can take and put a voltmeter and go"Oh look, we're able to get a reading out of it!
Můžete vzít nějakou starověkou technologii jako bagdádská baterie, která pravděpodobně byla použitá pro něco jako pokovování a kde jenom smícháte chemikálie a zvýšíte chemické reakce k použití pro tento úmysl, a můžete vzít a připojit voltmetr a jít"A hele, vypadáto, že jsme schopni z něj něco přečíst!

They were using some kind of stealth technology.
Použili nějaký druh maskovací technologie.

But I know they were using me to get to you.
Ale vím, že použili mne, aby se dostali k tobě.

They were using her to leverage Carl into doing this.
Využili ji, aby k tomu Carla donutili.

I'm just glad they were using your studio and not my living room.
Jsem rád že používají tvoje studio, a ne můj obývák.

They were using me, cos I can communicate with it.
Využívali mě, protože s tím můžu komunikovat.

To communicate. They were using a video game system's online messaging app.
Používali online chat ve videohře ke komunikaci.

They were using me to… And it happened… to feed it.
Jeho nakrmení. A potom se to stalo… Chtěli mě použít k….

He said he thought they were using his work to wage war against innocents abroad.
Říkal, že využívali jeho práci k vedení války proti nevinným v zahraničí.

They were using CIA resources to import the drugs into the country.
Používali prostředky CIA k importu drog do země.

Maybe they were using his office to communicate.
Možná využívali jeho kancelář ke komunikaci.