What is the translation of " THIRD ARMY " in Czech?

• třetí armáda
• třetím vojsku
• třetí armády

Examples of using Third army in English and their translations into Czech

Third Army.
Třetím vojsku.

And the third army?
A třetí armáda?

Third army command.
Velitelství třetí armády.

With the Third Army.
Se třetí armádou.

Third Army's taking over.
Přebírá to třetí armáda.

We have a third army?
My máme i třetí?

The third army earned its pay.
Armáda zasloužila svůj žold.

We have a third army?
My máme třetí armádu?

The third… army… Remarkable!
To je pozoruhodné! Se třetí armádou.

Patton's Third Army.
Pattonovo Třetí vojsko.

Third Army's taking over. We go into reserve.
Armáda se stahuje, jdeme do zálohy.

Yes. With the Third Army.
Ano. Se třetí armádou.

Patton's Third Army has crossed the Danube.
Pattonova třetí armáda překročila Dunaj.

Commander, U. S. Third army.
Velitel Třetí americké armády.

Your Third Army, Patton, in full retreat.
Vaše 3. armáda, Pattonova, je zcela na ústupu.

I am instructed to command the Third Army.
Jsem pověřen velením třetí armády.

And Patton's third army takes Verdun.
A Pattonova třetí armáda přebírá Verdun.

McAuliffe's bravado is based on the expectation of the third Army.
McAuliffeho chvástání je to, co třetí armáda očekává.

At least, the third army earned its pay.
Zasloužila svůj žold. Aspoň že si 3. armáda.

Some of them were taken as souvenirs by soldiers in Patton's Third Army.
Některé z nich si vojáci Pattonova Třetího vojska vzali jako suvenýry.

Greetings to the Third Army Commander in Chief!
Pozdrav vrchnímu veliteli třetí armády!

The Third Army has been ordered to attack the Germans in the Saar. Top-secret.
Přísně tajné. Třetí armáda dostala rozkaz zaútočit na Němce v Sársku.

Further south, the Romanian Third Army is facing 90 enemy infantry divisions.
Dále na jih Třetí rumunská armáda čelí 90ti pěším nepřátelským divizím.

The third army is on high alert, but our Border Post must repel the first attack.
Třetí armáda je v nejvyšší pohotovosti ale naše Hraniční hlídka musí odrazit útok.

The owner of the Chopper Shop had a grandfather who served in Patton's Third Army.
Majitel obchodu s motorkama měl dědečka, který sloužil v Pattonově- Třetím vojsku.

To command Third Army. I think you need a screwball old horse cavalryman.
Armádě bude muset velet starý šílený kavalerista.

Openly admitted that the Allies had fought the wrong people. Patton, commander of the US Third Army.
Patton, velitel Třetí armády Spojených Států, po válce otevřeně přiznal, že Spojenci bojovali proti nesprávnému nepříteli.

Top-secret. The Third Army has been ordered to attack the Germans in the Saar.
Přísně tajné. Třetí armáda dostala rozkaz zaútočit na Němce v Sársku.

And after two years of chasing Rommel through the North African desert… they were deployed to Patton's Third Army in Europe.
Napříč pouští severní Afriky pronásledování Rommela A po dvou letech v Pattonyho třetí armádě v Evropě.

The Third Army was established and came under the command of Major-General Nogi Maresuke.
Byla nově vybudována třetí armáda a jejím velením byl pověřen generálporučík Nogi Maresuke.