Examples of using Third army in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Third Army.
הארמיה השלישית.And the third army?
והצבא השלישי?Third Army.
בארמיה השלישית.We have a third army?
יש לנו צבא שלישי?Third Army.
The Egyptian Third Army Corps.
הארמיה הצבא המצרי.Third Army.
בארמייה השלישית.The German Third Army.
הארמייה השלישית הגרמנית את.Third Army.
מהארמייה השלישית.The French Third Army.
הארמייה הצרפתית השלישי.The Third Army has been ordered to attack the Germans in the Saar.
הארמיה השלישית קיבלה פקודה לתקוף את הגרמנים בחבל הסאר.Mainly from the former Third Army.
בעיקר מן הארמיה השלישית לשעבר.The Third Army.
לארמיה השלישית.So you want to be in the third army?
אז את רוצה להיות בצבא השלישי?The Third Army.
הארמייה השלישית.Did Israel demand the surrender of the Third Army?
האם ישראל תבעה את כניעתה של הארמיה השלישית?The Third Army.
לארמייה השלישית.Third Army- headquartered in Phitsanulok, responsible for the northern and northwestern parts of the kingdom.
הארמייה השלישית: מפקדתה ממוקמת בפיטסאנולוק(Phitsanulok) שבצפון המדינה והיא אחראית על המחוזות הצפוניים והצפון-מערביים של המדינה.At the present moment(March, 1920), the former Third Army gives about 38% of its total composition as workers.
ברגע הנוכחי(מרץ 1920), הארמיה השלישית לשעבר מספקת כ-38% מכלל הרכבה כעובדים.The French Third Army captured the Epine de Dallon on 3 April, bringing it up to the Hindenburg Line and on 4 April the British captured Metz en Couture in a snowstorm.
הארמייה הצרפתית השלישית כבשה את אפיין דה דאלון ב-3 באפריל, וב- 4 באפריל כבשו הבריטים את מץ קוטור בסופת שלג.Such, for example, proved the position of the Third Army, distributed over the provinces of the Ural and the Ural area.
כך, לדוגמה, היה מצבה של הארמיה השלישית, בהיותו מוצב ברחבי מחוזות אורל וים אורל.The Third Army attack threatened to cut off Lanrezac's line of retreat but Franchet d'Esperey's force stopped the German advance and delivered a successful counter-attack.
מתקפת הארמייה השלישית איימה לנתק את קו הנסיגה של לנרזאק, אולם הכוח בפיקוד ד'אספרה עצר את ההתקדמות הגרמנית במתקפת נגד מוצלחת.The boundary of the Fourth Army and French Third Army was set from south of Nesle, through Offroy to St Quentin.
הגבול As far as the Third Army is concerned, I have already pointed out that it retained its complete apparatus of administration side by side with an extremely insignificant number of military units.
בכל הקשור לארמיה השלישית, הצבעתי כבר על כך כי היא שימרה את מנגנון המנהלה השלם שלה לצד מספר קטן ביותר של יחידות צבאיות.The Third Army.
ה הארמייה השלישית.Unlike the Hungarian Third Army which took part in the invasion of Yugoslavia(1941) and the Hungarian Second Army that fought at the Battle of Stalingrad(1942), the Hungarian First Army did not see much combat at the start of the war.
אולם בניגוד לארמייה השלישית שלקחה חלק בפלישה ליוגוסלביה בשנת 1941, והארמייה השנייה שלקחה חלק פעיל בקרב סטלינגרד(1942), הארמייה ההונגרית הראשונה לא הייתה פעילה במיוחד בשנים הראשונות של המלחמה.They said they operate under Egypt's Third Army and are regularly attached to its units, with 4x4s and armored vehicles.
לדבריהם הם פועלים במסגרת הארמייה השלישית של צבא מצרים, ומסופחים כדבר שבשגרה ליחידותיה, עם רכבי ארבע על ארבע ומשוריינים.The Third Army.
של הארמייה השלישית.The Third Army.
להחלץ הארמייה השלישית.Gillem assumed command of the Third U.S. Army in June, 1947.When the Third Army headquarters was moved from Atlanta, Georgia to Fort McPherson in 1947, Gillem also assumed command of the post.[1].
גילים קיבל את הפיקוד על צבא ארה"ב השלישי ביוני 1947.כשמפקדת הארמיה השלישית הועברה מאטלנטה, ג'ורג'יה לפורט מקפרסון ב- 1947, גם גילים קיבל את תפקיד הפיקוד.[1].
