Examples of using Third area in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I need a third area.
אני חייבת למצוא תחום שלישי.Third area is education.
הנושא השלישי הוא החינוך.And this brings me to the third area I want to focus on this evening: peace!
וזה מביא אותי לנקודה השלישית שרציתי לדבר עליה- השלום אפשרי!Third area is in health.
תחום השלישי הוא Trifocals have three different areas- the bottom is for reading, the top for distance,and there's also a third area in between for middle vision.
טריפוקאל- שיש להם שלושה אזורים- יש את החצי העליון למרחק,התחתון לקריאה, ואזור שלישי ביניהם לראיה בטווח בינוני.The third area is Writing.
השלב השלישי הוא לכתוב.A third area where researchers may struggle is privacy.
תחום שלישי שבו חוקרים עשויים להיאבק הוא הפרטיות.There he developed a third area of interest within number theory, geometry of numbers.
שם החל מורדל לעסוק בתחום אחר של תורת המספרים, גאומטריה של מספרים.A third area of emphasis examines human nature and how all people are similar to one other.
גישה שלישית בוחנת את האופי האנושי וכיצד בני האדם דומים אחד לשני.The third area is health.
A third area, Sunan Danxia Scenic Area, is located in Ganjun, south of Linze.
אזור שלישי, האזור הנופי סוּנְאָן דָאנְשְׂיָה, שוכן בגָאנְג'וּ'ן, דרומית ללִינְדְזֶה.The third area was to write.
השלב השלישי הוא לכתוב.The third area that we're working on, and we just announced last week-- we were all in New York.
התחום השלישי עליו אנו עובדים, והכרזנו עליו רק בשבוע שעבר-- היינו כולנו בניו-יורק.The third area is yourself.
הסיבה השלישית היא הם עצמם.The third area of discrimination is the taking of risk in pursuit of new ideas for generating revenue.
And there is a third area, large and running east-west across the Canadian Artic.
The third area is connection to the community.
הרובד השלישי הוא חיבור לקהילה.The third area is reproduction.
הנושא השלישי הוא רביה.The third area of the soul is the will.
החלק השלישי של הנפש הינו הצל.The third area is ease of doing business.
הגורם השלישי הוא קלות עשיית עסקים.The third area that we evaluate is“lifestyle.”.
המעגל השלישי, לדבריו, הוא"סגנון החיים".The third area of work is to seek ways of instilling and manifesting wholesome dhammas that have not yet arisen in our hearts.
התחום השלישי הוא למצוא דרכים להחדיר ולגרום להופעתן של דהמות מיטיבות שעוד לא הופיעו בליבנו.Let us now mention the third area of activity, which is to establish the visitors' presence in the world and to have people become used to this presence.
ועכשיו ניתן לעצמנו אפשרות לציין את תחום הפעילות השלישי, והוא ביסוס הנוכחות של המבקרים בעולם, ולהביא אנשים לכך שהם יתרגלו לנוכחות זו.A third area was a small church"above the grave of Wendelin", which supposedly was positioned where the Magdalenenkapelle("chapel of Magdalena") is today.
חלק נוסף של היישוב הייתה כנסייה קטנה שנבנתה על קברו The third area of involvement is the visitors' building of establishments in the world in strategic locations, near population centers, where their influence on the Mental Environment can be exercised.
התחום השלישי של המעורבות הוא בניית מוסדות במקומות אסטרטגיים בעולם על ידי המבקרים, בסמוך למרכזי אוכלוסייה, בהם ניתן להפעיל את השפעתם על הסביבה הרוחנית.The third area in which the fund will invest is information and analytics for the food industry throughout the food chain, from optimization of the actions of machines in factories to collecting information about consumers.
התחום השלישי שבו תשקיע הקרן הוא מידע ואנליסטיקה לתעשיית המזון, לאורך כל שרשרת המזון- מאופטימיזציה של פעולת המכונות במפעלים ועד איסוף מידע על צרכנים.The third area is Krtoli with islands- Island of Flowers, St Marco, and Lady of Mercy which is bordered by Topljansko-Novski bay on the north-west and to Grbalj area on the south-east.
השלישי הוא איזור Krtoli והאיים שלו: אי הפרחים(Island of Flowers), מרקוס הקדוש(St. Marko), ו- Lady of Mercy שסגור מצד אחד ע"י מפרץ Novski בצידו הצפון-מערבי ובאזור Grbalj מדרום-מזרח.A third excavation area(C) was opened in the second and third seasons(1998- 1999).
