What is the translation of " THIRD ARMY " in Vietnamese?

• đội quân thứ ba
• đạo quân thứ ba
• quân đoàn 3

Examples of using Third army in English and their translations into Vietnamese

Third Army General Patton.
PattonĐại Tướng Patton.

Rise of The Third Army.
Sự nổi lên của Thế giới thứ ba.

For days, the Third Army had been bogged down due to the weather.
Trong nhiều ngày, đội quân thứ ba đã bị sa lầy do thời tiết.

Hunger and thirst are thy third army.
Đói khát là đạo quân thứ ba.

The Third Army recoiled towards Verdun, pursued by the 5th Army and the Fourth Army retreated to Sedan and Stenay.
Quân đội thứ ba thu hồi về phía Verdun, bị Quân đoàn 5 truy đuổi và Quân đội thứ tư rút lui về Sedan và Stenay.

In March, 1945, Patton's Third Army reached the Rhine.
Tháng Ba, 1945, Đệ Tam Lộ Quân của Patton đã tiến đến sông Rhine.

Three minutes after the last transmission sent by Damazyn, the headquarters of the U.S. Third Army responded.
Ba phút sau khi Damazyn phát thông điệp lần chót, thì đại bản doanh của" Quân đoàn 3 Hoa Kỳ" trả lời.

A third army under the command of consul Tiberius Coruncanius marched against Etruscans, to avoid an alliance between them and Pyrrhus.
Một đội quân thứ ba dưới sự chỉ huy của chấp chính quan Tiberius Coruncanius hành quân chống lại người Etruscan, để tránh một liên minh giữa họ và Pyrros.

If we're gonna find it, we will have to jump ahead of the Third Army into Germany.
Nếu chúng tôi tìm ra nó, chúng tôi cần đến Đức trước quân đoàn Ba một bước.

Meanwhile the German Third Army had crossed the Meuse and launched a frontal attack against the French right, held by a corps commanded by General Louis Franchet d'Esperey.
Quân đội 3 của Đức đã vượt qua Meuse và tiến hành một cuộc tấn công vào cánh phải của Pháp, do Quân đoàn I( Tướng Louis Franchet d' Esperey) nắm giữ.

The game starts one month after the Normandy landings, when the command of the U.S. Third Army is assigned to Patton.
Trò chơi bắt đầu một tháng sau cuộc đổ bộ Normandie, khi quyền chỉ huy Tập đoàn quân 3 Mỹ được giao lại cho Patton.

In 1898, he was appointed inspector-general of the Third Army at Hanover, the transfer orders being accompanied by eulogistic expressions of Wilhelm II's goodwill.
Năm 1898, ông được bổ nhiệm làm Cục trưởng Cục Thanh tra quân đội III tại Hanover, và lệnh thuyên chuyển được đi kèm bởi những lời tán dương nhằm giãi bày thiện ý của Wilhelm II.

In a brilliant tactical display, he led Israeli troops across the Suez Canal, cutting off Egypt's third army.
Trong một chiến thuật lỗi lạc, ông chỉ huy quân đội Israel vượt qua Kênh Suez, cắt ngang quân đoàn thứ ba của Ai Cập.

No, sir, you can look him straight in the eye and say,"Son, your granddaddy rode with the great Third Army and a son-of-a-goddamned-bitch named Georgie Patton!".
Không, thưa các ông, các ông sẽ nhìn thẳng vào đôi mắt của đứa cháu và nói,“ Con ơi, ông nội của con đã hành quân với Quân Đoàn Ba Vĩ đại và với thằng chó đẻ tên Georgie Patton!”.

Kreizer commanded the Soviet Third Army in the battle of Smolensk, which effectively brought about the strategic end to the German Blitzkrieg, as well as in the momentous battle of Moscow.
Trong trận Smolensk, Kreizer chỉ huy Tập đoàn quân 3 của Liên Xô. Trận đánh được xem làm đánh dấu sự kết thúc cho chiến thuật Blitzkrieg của Đức, cũng như trong trận chiến quan trọng ở Moskva.

But soon, he and the princess were killed by Star Pirates while on a trip, plunging the Third Army into chaos.
Nhưng chẳng bao lâu sau, anh ta và hoàng phi bị hải tặc vũ trụ giết chết trong một lần đi nước khác, khiến Quân đoàn 3 lâm vào hỗn loạn.

After they received promises of help from the U.S. Third Army, they stormed the watchtowers and killed the remaining guards using arms they had been collecting since 1942.
Sau khi nhận được những cam kết giúp đỡ từ phía Quân đoàn 3 của Mỹ, họ đã tấn công các chòi canh để tiêu diệt các lính gác ở đó bằng các loại vũ khí mà họ thu thập được từ năm 1942.

And after two years of chasing Rommel through the North African desert, they were deployed to Patton's Third Army in Europe.
Và sau hai năm truy đuổi Rommel. suốt phía bắc sa mạc Châu Phi, Họ được thuyên chuyển tới đôi quân Patton' s Third Army ở Châu âu.

South-east of Verdun, the Third Army was forced back to the west of Verdun by German attacks on the Meuse Heights, but maintained contact with Verdun and the Fourth Army to the west.
Xa hơn về phía đông, Quân đội thứ ba đã bị buộc quay trở lại phía tây Verdun khi các cuộc tấn công của Đức được thực hiện trên cao nguyên Meuse về phía đông nam nhưng đã cố gắng duy trì liên lạc với Verdun và Quân đội thứ tư ở phía tây.

On 12 September, Joffre ordered an outflanking move to the west and an attack northwards by the Third Army to cut off the German retreat.
Vào ngày 12 tháng 9, Joffre đã ra lệnh di chuyển ra phía tây và một cuộc tấn công về phía bắc của Quân đội thứ ba để cắt đứt cuộc rút lui của Đức.

Further east the Third Army was forced back to the west of Verdun as German attacks were made on the Meuse Heights to the south-east but managed to maintain contact with Verdun and the Fourth Army to the west.
Xa hơn về phía đông, Quân đội thứ ba đã bị buộc quay trở lại phía tây Verdun khi các cuộc tấn công của Đức được thực hiện trên cao nguyên Meuse về phía đông nam nhưng đã cố gắng duy trì liên lạc với Verdun và Quân đội thứ tư ở phía tây.

In June 1941, he was appointed Chief of Staff to General Walter Krueger, Commander of the Third Army, at Fort Sam Houston in San Antonio, Texas.
Vào tháng 6 năm 1941, ông được bổ nhiệm làm tham mưu trưởng cho Tướng Walter Krueger, Tư lệnh Quân đội thứ ba, tại Fort Sam Houston ở San Antonio, Texas.

As soon as William II left Constantinople, a third army arrived, led by William IX of Aquitaine, Hugh of Vermandois(one of those who had not fulfilled his vow on the First Crusade), and Welf I, Duke of Bavaria; accompanying them was Ida of Austria, mother of Leopold III of Austria.
Ngay sau khi Guillaume II rời Constantinopolis, một đội quân thứ ba đã kéo đến, dẫn đầu bởi William IX Bá tước của xứ Aquitaine, Hugh của xứ Vermandois( Một trong những người đã không hoàn tất lời thề của mình về cuộc Thập tự chinh đầu tiên) và Welf I, Công tước xứ Bayern, cùng với Ida của Áo, mẹ của Leopold III của Áo.

In 1907, he was enrolled in the Guiyang Military Elementary School, and transferred to the more famous Wuchang Third Army Middle School in the following year.
Năm 1907, cậu ghi danh vào Trường Sơ cấp Quân sự Quý Dương, và được chuyển đến Trường Trung học Quân sự Đệ tam Vũ Xương nổi tiếng hơn trong năm sau.

Basiliscus was ordered to sail directly to Carthage, while Marcellinus attacked and took Sardinia, and a third army, commanded by Heraclius of Edessa, landed on the Libyan coast east of Carthage, making rapid progress.
Basiliscus được lệnh đi thẳng tới Carthage, trong khi Marcellinus tấn công và chiếm lấy Sardinia, và một đội quân thứ ba, được chỉ huy bởi Heraclius of Edessa, đáp xuống bờ biển Libya ở phía đông Carthage, tiến bộ nhanh chóng.

In a phone call with Israeli ambassador Simcha Dinitz, Kissinger told the ambassador that the destruction of the Egyptian Third Army"is an option that does not exist.
Trong cuộc điện đàm với đại sứ Simcha Dinitz, Kissinger nói với vị đại sứ này rằng việc tiêu diệt tập đoàn quân số 3 của Ai Cập“ là một lựa chọn không được phép tồn tại”.

There is a very powerful representation of the Australia Army in northern Australia, as evidenced by the establishment of the third Army Brigade at Lavarack Barracks in Townsville.
Các quân đội Úc duy trì một sự hiện diện rất mạnh ở phía bắc của Úc và điều này là hiển nhiên bởi căn cứ của quân đội của Lữ đoàn 3 tại Lavarack Barracks ở Townsville.

Joining the French Army after France was liberated in 1944, because he spoke English, Marcel was made a liaison officer with the Third Army of the United States(led by General George S. Patton).
Gia nhập quân đội Pháp sau khi Pháp được giải phóng vào năm 1944, bởi vì ông nói tiếng Anh, Marcel đã được làm một viên chức liên lạc với Quân đội thứ ba của Hoa Kỳ( do Tướng George S. Patton lãnh đạo).