What is the translation of " THIS EXACT " in Czech?

• přesně tuhle
• tomto přesném
• ten samý
• přesně tenhle
• přesně tohle
• tento přesný
• přesně tahle

Examples of using This exact in English and their translations into Czech

This exact thing?
Přesně tohle?!

Your guys use this exact weapon.
Vy používáte přesně tuhle zbraň.

This exact brand.
Přesně tuhle značku.

I used to have this exact computer.
Přesně takový jsem kdysi měla.

This exact string?
Přesně tuhle strunu?

I have read about this exact case.
Četl jsem o tomto přesném případě.

This exact conversation.
Přesně tenhle rozhovor.

Why would he have this exact necklace?
Proč by měl přesně tenhle náhrdelník?

And this exact two-bedroom.
A tenhle samý dvoupokojový.

Angus DeMars was wearing this exact hat.
Angus deMars měl přesně takovou na hlavě.

This exact room two floors up!
Přesně tuhle místnost o dvě patra výš!

And it must be this exact size and cut.
A musí to být přesně tahle velikost a brus.

Musso, Carnival, Grandeus Avante, BMW, in this exact order.
Musso, Carnival, Grandeus Avante, BMW, v tomto přesném pořadí.

We had this exact conversation yesterday.
Přesně tohle jsme probírali už včera.

We don't have to do it in this exact order.
Nemusíme to dělat v tomto přesném pořadí.

I saw this exact safe on Storage Wars.
Přesně tenhle sejf jsem viděl ve Válkách Úložných Skladů.

This model? No, this exact one?
Ne, přesně tenhle. Tenhle model?

I ripped this exact photo in half, the only copy.
Přesně tuhle fotku jsem roztrhla napůl, jedinou kopii.

But I have never seen this exact combination.
Ale tuhle konkrétní kombinaci jsem nikdy neviděla.

I saw this exact moment when I touched the crystal.
Když jsem se dotkl krystalu. Viděl jsem tento přesný okamžik.

In fact, I think I have had this exact nightmare before.
Ve skutečnosti si myslím, že jsem měl přesně tuhle noční můru.

Only at this exact point of meeting is an amalgamation possible.
Jen na místě tohoto přesného setkání je spojení možné.

None of my guys would… Your guys used this exact weapon! You're crazy.
Nikdo z mých lidí by… Vy používáte přesně tuhle zbraň.

But I would need this exact model of refrigerator. I want try an experiment.
Ale budu potřebovat ten samý model ledničky. Chci udělat experiment.

Ted, I have the feeling we have been through this exact thing before.
Tede, mám pocit, že už jsme přesně tohle kdysi prožívali.

I have watched this exact scene on TV so many times.
Přesně tuhle scénu jsem v televizi tolikrát sledoval.

Wasn't Sarah Paulson a guest star in this exact episode? Wait?
Počkejte. Nebyla to Sarah Paulsonová hostující hvězda v této přesné epizodě?

Western Airlines issues this exact type of"wheelie" to all its flight attendants.
Západní aerolinky poskytují svým letuškám přesně tento typ kufříků na kolečkách.

Wait. Wasn't Sarah Paulson a guest star in this exact episode?
Počkejte. Nebyla to Sarah Paulsonová hostující hvězda v této přesné epizodě?

Why would he be at this exact, obscure record store?
Co by dělal v přesně tom samým obskurním obchodě s deskama?