What is the translation of " THIS FRAME " in Czech?

• ten rám
• tomto rámci
• ten rámeček
• tuhle kostru

Examples of using This frame in English and their translations into Czech

So you hold this frame.
Udržujte tuhle kostru.

But this frame is atrocious.
Ale ten rám je otřesný.

Okay, so you hold this frame.
Dobře. Udržujte tuhle kostru.

This frame is used.
Tenhle rámeček byl už používaný.

Billy, is this frame flush?
Billy, je ten rám rovně?

This frame looks expensive.
Ten rámeček vypadá draze.

You ought to polish this frame.
Měl bys vyleštit ten rámeček.

This frame set me back 55 bones.
Ten rámeček mě stál 55 dolarů.

You know what this frame is worth?
Víš, jakou má ten rám cenu?

This frame is larger than I expected.
Ten rám je větší, než jsem očekával.

It will never leave this frame, understood?
Nikdy neopustí ten rám, rozumíte?

This frame is too small, so we made it bigger.
Ten rám je moc malej, udělali jsme větší.

Mills, wrap a sling around this frame.
Millsi, připevni postroj na tenhle rám.

If we only had this frame, everything would be sorted out.
Kdybychom jen měli ten rám, Vše by bylo vyřešené.

Simple- no subframes- The component viewers will be displayed only in this frame.
Simple- neobsahuje žádné podrámce- Pouze do tohoto rámce se budou zobrazovat prohlížeče komponent.

You must wonder why this frame is empty?
Určitě se ptáte, proč je ten rám prázdný?

This frame can be put or pull-out through the roof.
Tento rám může být vkládán nebo odebírán střechou rozvodny.

Wrap a sling around this frame.- Mills! Okay!
Dobře. Millsi, připevni postroj na tenhle rám.

And in this frame, he clearly looks at a clock, and it's 9:22.
A v tomhle záběru se jasně dívá na hodiny a je 9:22.

Wrap a sling around this frame.- Mills! Okay!
Millsi, připevni postroj na tenhle rám.- Dobře!

This frame was constructed by Rembrandt's master framer who used wood from the acacia tree of Iusaaset.
Ten rám vyrobil Rembrandtův mistr rámovač, který používal dřevo z akácie Iusaaset.

Well, first we're gonna attach this frame to your head.
No, nejdříve ti připojíme tento rám k hlavě.

It is therefore in this frame of mind that I have come to meet you here this afternoon, and it is in this frame of mind that I will continue my work.
Proto jsem přišel dnes odpoledne na setkání s vámi s těmito myšlenkami a v tomto rámci budu pokračovat ve své práci.

Based on the pattern, the blood should have at least reached this frame, but there's nothing here.
Podle toho vzoru ta krev měla dostříknout někde alespoň k tomuto rámu. Ale není tu nic.

And as black as this frame… and they lived happily ever after.
A černé, jako tenhle rám a žili spolu šťastně až na věky věků.

Fiber content dates it to around 1630, and judging by the pigment contents, I would say this frame contained a Rembrandt.
Vlákna látku datují do doby kolem roku 1630 a dle obsahů pigmentů bych řekl, že tento rám nesl nějakého Rembrandta.

Changing the viewer in this frame can be done by the OpenView methods.
Změnu prohlížeče v tomto rámci lze pak provést metodami OpenView.

In this frame, but there's no evidence that it was ever here, so it must be in some other part of the painting. Now, the most logical place to hide the bug would be.
V tomhle rámu, ale nic nenasvědčuje tomu, že tam je, takže musí být v některé jiné části obrazu. Nejlogičtější místo pro ukrytí štěnice, by bylo.

The blood should have at least reached this frame, but there's nothing here.- Yeah. Based on the pattern.
Podle toho vzoru ta krev měla dostříknout někde alespoň k tomuto rámu. Ano.

The path to the object, that represents component viewer, that will be present in this frame after opening the workspace for the first time.
Cesta k objektu, který představuje prohlížeč komponenty, který bude v tomto rámci po prvním otevření pracovní plochy.