What is the translation of " THIS INDICATOR " in Czech?

• tento ukazatel
• tento indikátor
• tato kontrolka
• tohoto ukazatele

Examples of using This indicator in English and their translations into Czech

This indicator's gone crazy.
Ten ukazatel se zbláznil.

For the first time this indicator was introduced by J.
Tento indikátor poprvé uvedl J.

This indicator is off while the programme operates.
Tato kontrolka v průběhu programu nesvítí.

An error message usually accompanies this indicator.
Tento indikátor obvykle doprovází chybové hlášení.

However, this indicator is not holistic.
Nicméně tento ukazatel není komplexní.

A critical-error message usually accompanies this indicator.
Tento indikátor obvykle doprovází hlášení o závažné chybě.

This indicator is consistently visible during operation.
Toto zobrazení je trvale vidět během provozu.

It is important to know which calculation method organisations have adopted before using this indicator.
Z toho důvodu je před použitím tohoto ukazatele důležité vědět, jakou metodu výpočtu organizace uplatňují.

If this indicator flashes, enter the following commands.
Zadáš následující sérii příkazů. Když tahle kontrolka začne blikat.

Error Status Indicator If your refrigerator does not cool adequately or if there is a sensor failure, this indicator will be activated.
Ukazatel chyby Pokud vaše chladnička nechladí správně nebo pokud dojde k poruše snímačů, tento ukazatel se aktivuje.

If this indicator begins to flash, enter the following series of commands.
Když tahle kontrolka začne blikat, zadáš následující sérii příkazů.

Which method are you going to use to devise this indicator and has a consultation schedule for this already been established?
Kterou metodu máte v úmyslu použít pro vypracování tohoto ukazatele, a byl již pro to stanoven plán konzultací?

This indicator appears when you press=, indicating that the value is stored.
Tato indikátor se objeví, když stisknete=, aby ukázala, zě je hodnota uložena.

In the imaginary value chart for choosing the best substrate this indicator should be the only one in the first place, no matter what!
V pomyslném žebříčku hodnot pro výběr vhodného substrátu by tento ukazatel měl být jako jediný jen a pouze na prvním místě za všech okolností!

This indicator lights green when the Switch is receiving power, otherwise, it is off.
Tento indikátor svítí zeleně, když je přepínač připojen k napájení; jinak nesvítí.

Although Romania still has the highest incidence of tuberculosis in Europe, the values for this indicator have seen a significant reduction in the last five years.
V Rumunsku je stále nejvyšší výskyt tuberkulózy v Evropě, nicméně hodnota tohoto ukazatele se však v uplynulých pěti letech výrazně snížila.

This indicator underpins many of the European Union's policy decisions and instruments.
Tento ukazatel je základem mnoha politických rozhodnutí a nástrojů Evropské unie.

I welcome the idea of drafting a green paper on the recognition of professional qualifications and of creating a'mobility scoreboard' for measuring this indicator within the EU.
Vítám myšlenku vypracování zelené knihy o uznávání odborných kvalifikací a vytvoření"žebříčku výsledků v oblasti mobility” pro měření tohoto ukazatele v rámci EU.

This indicator consisted of nine variables corresponding to the questions listed in Table 1.
Tento ukazatel sestává z devíti proměnných, jež odpovídají otázkám uvedeným v tabulce 1.

We must of course be careful and not lose sight of the fact that this indicator compares relative differences in the gross hourly earnings of women and men across the economy as a whole.
Samozřejmě musíme být opatrní a přihlížet ke skutečnosti, že tento ukazatel srovnává poměrné rozdíly v hrubém hodinovém výdělku žen a mužů v rámci hospodářství jako celku.

This indicator(14) may come on because of something stuck in the hose or one of the accessories.
Tato kontrolka(14) se může rozsvítit, protože se něco zachytilo v rouře nebo v příslušenství.

TRANSMISSION Indicator: This indicator flashes one time when remote controller transmits signals to the indoor unit.
Kontrolka vysílání: Tato kontrolka bliká jednou, když dálkový ovladač vysílá signály do vnitřní jednotky.

This indicator will remain illuminated and the shredder will not operate for the duration of the recovery time.
Po celou dobu regenerace zůstane tato kontrolka rozsvícena a skartovač nepracuje.

How much longer do we need to wait until this indicator has been reviewed, using this methodology, so that we can, at long last, include it in our legislation?
O kolik déle musíme čekat, než bude tento ukazatel pomocí této metodiky přezkoumán, tak abychom ho už konečně mohli zahrnout do našeho právního předpisu?

This indicator will remain illuminated and the shredder will not operate for the duration of the recovery time.
Po celou dobu regenerace zůstane tento indikátor rozsvícen a skartovací stroj nepoběží.

The growth of this indicator characterizes the increase in employment and in dollar exchange rate.
Růst tohoto ukazatele charakterizuje zvýšení zaměstnanosti a vede ke zvýšení dolaru.

This indicator is useful for monitoring your child when the volume of the adult unit is set on low.
Tento indikátor je užitečný k monitorování dítěte, když je hlasitost přijímače nastavena na nízkou úroveň.

An advantage of this indicator is that ATR is a time variable and reflects current market dynamics.
Výhoda tohoto indikátoru spočívá v tom, že je proměnný v čase a reflektuje aktuální dynamiku trhu.

This indicator() illuminates during power failure, high temperature failures and error warnings.
Tato kontrolka() se rozsvítí během výpadku napájení, při selhání při vysokých teplotách a upozornění na chybu.

This way, the growth of this indicator is a positive factor for the development of the economy and will lead to the growth of national currency exchange rate.
Tak, růst tohoto ukazatele je kladným faktorem pro rozvoj ekonomiky a vede k růstu kurzu národní měny.