What is the translation of " THIS LEDGER " in Czech?

• této knize
• tato kniha
• tuto knihu
• tu účetní knihu

Examples of using This ledger in English and their translations into Czech

In this ledger.
Do týhle knihy.

According to this ledger.
Podle této knihy.

Find this ledger, and we got him.
Najdi tu knihu a máme ho.

Gibbons' name is in this ledger.
Gibbonsovo jméno je v těch knihách.

We keep this ledger on the counter.
Tuto knihu máme na pultu.

Abe sort of absconded with this ledger.
Abe trochu utekl s touto knihou.

Maybe this ledger?
Možná tahle kniha?

This ledger might be something.
Ty dokumenty by mohly být důležité.

Translate this ledger for us!
Vysvětli nám tuhle hlavní knihu!

Chris and Janet to look over this ledger.
Chris a Janet projdou tu účetní knihu.

But this ledger will lead us to him.
Ale tato kniha nás k němu dovede.

And I'm close to decoding this ledger.
A já se blížím k rozluštění toho účetnictví.

But this ledger will lead us to him.
Ale tato kniha nas k nemu dovede.

Abe sort of absconded with this ledger.
Abe tak nějak zmizel z obchodu i s touhle účetní knihou.

This ledger belonged to Dr. Josef Mengele.
Ten deník patřil doktoru Josefu Mengelemu.

Help me get Armadillo, and I ignore this ledger.
Pomoz mi dostat Armadilla a já zapomenu na tu účetní knihu.

Then let me study this ledger, create black powder.
Pak mě nech nastudovat tuto knihu, vytvořit střelný prach.

If this ledger confirms my account, and I didn't write it… who did?
Pokud ten dopis potvrzuje můj původ, a já ho nepsal, kdo tedy?

Εverything… everything to remove the Durants is in this ledger.
Všechno k tomu, abychom odstranili Duranta z cesty, je v této knize.

This ledger contains all the names of the Fae who have passed through our colony.
Tahle kniha obsahuje jména všech fae, kteří prošli naší kolonií.

Everything… everything to remove the Durante is in this ledger.
Všechno… Všechno k tomu, abychom odstranili Duranta z cesty, je v této knize.

My office received this ledger, along with a letter from Mrs. Lillian Bell several days ago.
Můj úřad obdržel před pár dny tuto knihu, spolu s dopisem od paní Lillian Bellové.

I dragged Lord Barnard into my offices, presented him with the evidence in this ledger.
Dotáhl jsem lorda Barnarda ke mně, ukázal jsem mu důkazy v této knize.

According to this ledger, Gretchen and calvin cowley spent a small fortune Looking for their daughter.
Podle téhle účetní knihy utratili Gretchen a Calvin Cowleyovi malé jmění při hledání své dcery.

Still carrying around all this hate. Just like you have been carrying around this ledger.
Pořád nosíš tu svou nenávist s sebou stejně jako tu knihu.

This ledger, which Fletcher had me keep for the benefit of your husband, is a tale of decline and ruin redolent of the great Gibbon.
Tahle kniha, kterou mě Fletcher nutil vést pro vašeho manžela, je učebnicový příběh sestupu a pádu.

Turnbull is stockpiling some kind of ore in a nearby mining camp. According to this ledger.
Podle této knihy, v nedaleké hornické táboře. Turnbull je vytváření zásob nějaký druh rudy.

Either way, this ledger should prove that Sayid came in after Dr. Sanders was already sick, but the pages are missing.
Ať tak či onak, tato kniha by měla prokázat, že Sayid přišel poté, než Dr. Sandersová onemocněla, ale stránky chybí.

Scatter them over several rounds of appointments so no one notices, then burn this ledger.
Rozhoďte je mezi několik kol schůzek, aby si toho nikdo nevšiml a pak spalte tu účetní knihu.

You know, Nate, we just cracked this ledger, and Doyle is way, way deeper into this neighborhood than we thought.
Víš, Nate, právě jsem rozlouskli tu knihu, a Doyle je mnohem, mnohem hlouběji v týhle čtvrti, než jsem si mysleli.