What is the translation of " THIS LOG " in Czech?

• tuhle kládu
• tento záznam
• tento deník
• ta kláda
• tento protokol
• s touto kládou
• téhle klády
• to poleno

Examples of using This log in English and their translations into Czech

On this log.
Na to poleno.

Get right up on this log.
Postav se na tu kládu.

This log… Yes?
Ta kláda… Ano?

I'm gonna walk across this log.
Přejdu přes tento kmen.

This log… Yes?
Ano? Ta kláda.

What are you doing with this log?
Co děláš s tím kmenem?

This log is hard.
Tahle kláda je tvrdá.

Thank God this log is sturdy.
Ještě, že ta kláda je tak pevná.

This log seems to be incomplete.
Ten deník se zdá být neúplný.

Shut up and help me move this log!
Nekecej a pomoz mi s tou kládou!

Gotta get this log movin', sonny.
Mám pohnout s touto kládou, synku.

We need you to guard this log.
Potřebujeme, abys hlídal tuhle kládu.

Gotta get this log moving', sonny.
Mám pohnout s touto kládou, synku.

Now, we're going to sit down on this log.
Teď se posadíme na tuhle kládu.

We need to get this log moved… now!
Tu kládu musíme ihned teď přesunout!

We're going to sit down, Charlie Now on this log.
Teď se posadíme na tuhle kládu.

Just movin' this log out of the way, miss.
Dávám pryč z cesty to poleno, slečno.

There's got to be something Come on. on this log.
Něco v tom deníku musí být. No tak.

Geordi, could this log have been damaged?
Geordi, mohl být ten záznam nějak poškozen?

Come on. There's got to be something on this log.
Něco v tom deníku musí být. No tak.

I need you to check this log for trace, please.
Potřebuji analýzu toho klacku, prosím.

Come on. There's got to be something on this log.
No tak. Něco v tom deníku musí být.

Move this log, and I will sleep with each one of you.
Odtáhněte ten kmen a se všema se vyspím.

There's got to be something on this log. Come on.
No tak. Něco v tom deníku musí být.

You wanna get this log moved? Wake up and smell the river.
Chceš pohnout s tím kmenem? Prober se.

And after that, I'm gonna show you this log I found.
A pak, vám ukážu takovou kládu co jsem našel.

She hardly felt this log, and I wasn't holding back.
Sotva cítila tento klacek a já jsem se nebrzdil.

I don't even see any international shipments on this log.
Ani na tom protokolu nevidím mezinárodní zásilku.

Look at you, being around this log all day long.
Podívej na sebe, jsi kolem toho polena celý den.

But this log, there's a woman holding on to it. Okay, all right.
Ale téhle klády se drží nějaký ženská. Dobrá.