What is the translation of " THIS TO GET " in Czech?

• se to dostalo
• tohle abyste měli
• to donést
• to šlo

Examples of using This to get in English and their translations into Czech

He did this to get at me.
Udělal to, aby se dostal ke mně.

Government doesn't want this to get out.
Vláda nechce, aby se to dostalo ven.

This to get back at Tim Riggins?
To má bejt odplata Timu Rigginsovi?

How hard is this to get?
Jak těžké by to mělo být?

All this to get one cop?
Všechno tohle, abychom chytli jednoho poldu?

Uh, look, do you want this to get ugly?
Hele, chcete, aby to šlo po zlým?

I used this to get into Full Tilt.
Použil jsem to dostat se do Full Tilt.

We wouldn't want this to get out.
Ředitel určitě nechce aby se to dostalo ven.

I need this to get to a lab right now!
Musím to donést do laboratoře!

Perhaps someone who didn't want this to get out.
Možná někdo, kdo nechce, aby se to dostalo ven.

No, I wear this to get chicks.
Ne, mám to, abych získal baby.

And Admiral Souther.- Avasarala wanted this to get to you.
Avasarala chtěla, aby se to dostalo k vám a admirálu Southerovi.

We will use this to get into the vaults.
S tím se dostaneme do trezoru.

There are some who do not want this to get to trial.
To je někdo, kdo nechce, aby to šlo k soudu.

I did this to get Grandma's house back.
Udělal jsem to, abych dostal zpět babiččin dům.

Ready for launch. We will use this to get into the vaults.
Připraveni. S tím se dostaneme do trezoru.

I need this to get into the hands of Tasha Jefferson.
Jen bych chtěla tohle dostat k Tashe Jeffersonový.

We have just got to use this to get downstairs.
Musíme prostě použít tohle, abychom se dostali dolu.

Can we use this to get online and try and get some help here?
Můžeme se s tímhle dostat na internet a zavolat pomoc?

I'm not gonna waste my time building you an ark, but if your mom gets clingy, you can use this to get some space.
Nebudu ztrácet čas tím, že vám postavím archu, ale pokud k vám máma přilne, můžete použít tohle, abyste měli svůj prostor.

I don't want this to get violent.
Nechci, aby tu došlo k násilí.

I'm doing this to get to my daughter faster, not the cemetery.
Hele. Dělám to, abych se dostala dřív ke své dceři, ne na hřbitov.

I didn't buy this to get a date.
Nekoupil jsem si tohle, aby šla na rande.

I don't want this to get out until it's official. Not one word to anybody.
Nechci, aby se tohle dostalo ven, než to bude oficiální.

We're gonna need this to get out of here.
Počkej. Bez tohohle se ven nedostaneme.

You did this to get under my skin.
Udělala jsi to, aby ses mi dostala pod kůži.

We started this to get Faye out.
Šli jsme do toho, abychom ji dostali pryč.

He wanted this to get to me even he didn't.
Chtěl mi to dát, i když už sám nemohl.

She needs this to get to Cuba.
Potřebuje to, aby se dostala na Kubu.

You will need this to get past security today at the church.
Potřebuješ tohle, aby ses dnes dostal v kostele přes ochranku.