What is the translation of " THIS TOP " in Czech?

• tato horní
• tenhle top
• tahle halenka
• tomhle vrchním
• tenhle topík
• to víčko
• to tričko

Examples of using This top in English and their translations into Czech

I love this top.
Mám tenhle topík ráda.

This top was a present.
Ta halenka byla dárek.

He bought me this top.
Koupil mi tohle triko.

This top makes me look fat.
V té halence vypadám špatně.

Thank you. Love this top.
Mám ráda tenhle top.

This top of the world, man.
Takovýhle vrchol světa, vole.

Who designed this top?
Kdo navrhl tenhle topík?

Is this top too over-the-top?
Je tohle tričko moc výrazné?

She loves this top, so.
Miluje tadyto tričko, takže.

This top doesn't fit. Fiona? Fiona?
Fiono? To víčko nesedí. Fiono?

Why you wear this top?
Proč máš na sobě takové třičko?

This top doesn't fit. Fiona? Fiona?
To víčko nesedí. Fiono? Fiono?

Guys, I think I kind of love this top.
Holky, myslím, že se mi líbí tenhle top.

Does this top go with these jeans?
Hodí se tenhle vršek k těm džínám?

Let's take a look at this top secret data.
Podívejme se na to přísně tajné heslo.

This top is very lightweight and soft.
Tento top je velmi lehký a jemný.

You know what would look great with this top?
Víš, co by vypadalo skvěle s tímhle svrškem?

Isn't this top too booby for Nicola?
Není tenhle vršek pro Nicolu moc hloupý?

I gotta go pump before I ruin this top, so.
Musím jet, nebo mi mlíko zničí tohle triko, takže.

So this top layer is decades old.
Takže tahle vrchní vrstva je stará desítky let.

How have you adjusted the training to this top event?
Jak jsi přizpůsobil tomuhle vrcholu trénink?

I'm like, this top is completely see-through.
Líbí se mi ta blůza, je úplně průsvitná.

Whatever they changed must be on this top sheet.
Cokoliv změnili, musí být na tomhle vrchním výkresu.

Look at this top… not a drop of mustard on it.
Koukni na to tričko. Ani kapka od hořčice.

But it's the middle of June.- This top layer is fresh.
Ale je polovina června. Tato horní vrstva je čerstvá.

Now, this top line translates roughly into.
Nuže, tenhle horní řádek hrubě přeloženo říká.

Now, if you can lose this top, we can get started.
Když si teď sundáš ten vršek, tak můžeme začít.

Get this top off her. We're in show business, not a soup kitchen.
Sundejte jí ten vršek, tohle je showbusiness, nejsme v bufetu.

Max, my speech is tomorrow, and this top gets a lot of compliments.
Max, zítra mám proslov, a za to tričko jsem dostala plno komplimentů.

Yes?! This top is supposed to be neon aubergine, Melanie! but it's all wrong!
Melanie? To tričko mělo bejt zelený, ale je hrozný. -Ano?