What is the translation of " THIS WAVE " in Czech?

• tato vlna
• tuto vlnu
• této vlny
• toto mávání

Examples of using This wave in English and their translations into Czech

This wave wins it.
Ta vlna vyhraje.

What is this wave shit?
Co je to za mávání?

This wave of my people.
Tahle vlna mých lidí.

I towed him onto this wave.
Odtáhl jsem ho na tu vlnu.

This wave's an animal.
Tyhle vlny jsou zvířata.

Because you have this wave of regrets.
Protože máte tuhle vlnu výčitek.

This wave is really wobbly!
Tahle vlna je silná!

So I expect to pass this wave.
Takže počkáme, až tahle vlna přejde a co potom?

And this wave of pride, I felt it.
A ten nával hrdosti, který jsem cítila.

We have got to avoid this wave at all costs.
Musíme se vyhnout této vlně za každou cenu.

This wave number zero, the biological attack.
Ta vlna Nula, biologický útok.

The tool that was used made this wave pattern.
Nástroj, který vrah použil, udělal tyto vlnky.

This wave breaks 24 hours a day, every day.
Tahle vlna se láme 24 hodin denně.

We have got four competitors scratching for this wave.
Hned 4 soutěžící se perou o tuhle vlnu.

After this wave, you have got about 50 seconds.
Po týhle vlně máš necelou minutu.

Anyway, how about right now, we ride this wave together?
Každopádně, co takhle si těď spolu sjet tamtu vlnu?

This wave…♪ Wave…♪ Is stringing us along.
Tahle vlna- Vlna si s námi pohrává.

Slip out from under this wave♪♪ Before it's too late♪.
Vyklouzni z pod té vlny** než bude příliš pozdě.

This wave is stacking up to be a beautiful tube.
Tato vlna je nahromadí být krásná trubka.

If you have any means of getting away from the path of this wave.
Jestli máte nějakou možnost, jak se dostat z cesty této vlny, jeďte hned.

This wave is stacking up to be a beautiful tube.
Tahle vlna slibuje nádhernou vlnu pod hřebenem.

The difference between this wave and Waimea is this is about five Waimeas.
Rozdíl mezi touhle vlnou a Waimeou je asi pětinásobný.

This wave of resistance also spread to Yemen last week.
Tato vlna odporu se také minulý týden rozšířila do Jemenu.

Pilot wave theory treats this wave as a real physical object.
Teorie pilotní vlny pokládá tuto vlnu za skutečný fyzický objekt.

This wave number zero, the biological attack… Did you prevent it?
Ta vlna Nula, biologický útok, zabránil jste jí?

Against your Dominion allies must stop. This wave of vandalism directed.
Tato vlna vandalství zaměřená proti vašim spojencům z Dominionu musí přestat.

This wave of my people-- maybe there's some way I can help.
Tahle vlna mých lidí. Možná je něco, s čím mohu pomoci.

Every animal and robot in the universe generates this wave, as do certain trees.
Tyto vlny má každý živočich i robot ve vesmíru, jakož i některé stromy.

So this, this wave, is it… Does that control everything?
Takže, tahle vlna, je to… to co všechno ovládá?

But it's totally incomprehensible how SINGLE particles of light can create this wave pattern.
Ale je naprosto nepochopitelné, jak JEDNA částice světla může vytvářet tento vlnový vzor.