What is the translation of " THY KINGDOM " in Czech?

• království tvé
• vaše království

Examples of using Thy kingdom in English and their translations into Czech

Come Thy kingdom.
Přijď království tvé.

Thy kingdom come.
Přijd' království tvé.

The third sentence:"Thy Kingdom come!
Třetí věta:„Přijď království tvé"!

Thy kingdom come.
Tvé království vzejde.

Do you think it was him? Thy kingdom come?
Přijď království tvé… Myslíte, že to byl on?

Thy kingdom come.
Přijde tvé království.

Thy will be done. Thy Kingdom come.
Buď vůle tvá. Přijď království tvé.

Thy kingdom come.
Tvé království přijde.

On Earth as it is in Heaven. Thy kingdom come.
Přijď království tvé, jako v nebi, tak i na Zemi.

Thy kingdom come.
Tvé Království přichází.

Hallowed be thy name, come to thy kingdom.
Posvěťsejménotvé, přicházejí do tvého království.

Thy kingdom come.
Tvé království se blíží.

Embrace these, father, and receive them Into thy kingdom.
Obejmi je otče a přijmi je do tvého království.

Thy kingdom come.
Přichází vaše království.

What does the Church ask for when she prays"Thy Kingdom come"?
Co církev vyprošuje slovy:„Přijď království tvé"?

Let thy kingdom come.
Přijď království tvé.

After"hallowed be Thy name comes"Thy Kingdom come.
Po"posvěcení svého jména přijde"přijde vaše království.

Thy kingdom stands.
Tvé království povstane.

Thy will be done… Get ready! Thy Kingdom come.
Tvoje vůle bude hotová… Připravte se! Vaše království přijde.

Say: Thy kingdom come.
Přijď království tvé. Řekněte.

Our Father who art in heaven… Hallowed be thy name… Thy kingdom come.
Otče náš, jenž jsi na nebesích, buď vůle tvá… přijď království tvé.

Thy kingdom come, Say.
Řekněte… Přijď království tvé.

Thy will be done… Thy Kingdom come, Get ready!
Tvoje vůle bude hotová… Připravte se! Vaše království přijde!

Thy kingdom come, et cetera.
Přijď království tvé, a tak dál.

T'ain't nothing, Ma. Thy kingdom come…- Hallowed be Thy name.
Posvěť se jméno tvé… Přijď království tvé… Nic to není, mami.

Thy kingdom come, Thy will be done.
Přijď Tvé království. Tvá vůle ať se koná.

Our Father, who art in heaven. Holy be thy name; Thy kingdom come.
Otčenáš, který jsi na nebesích, posvěť se jméno tvé, přijď království tvé.

Thy kingdom come, Thy will be done.
Království tvé, nechť vůle tvá..

Thy kingdom's done, your will I shun, on earth.
Tvé království proklínám, tvé vůli se vyhýbám.

Thy Kingdom come, thy will be done, Step away.
Království tvé, buď vůle tvá, -Odstup.