What is the translation of " TILING " in Czech?

• obklady
• obkladů
• dlaždičky

Examples of using Tiling in English and their translations into Czech

I did the tiling in the bathroom.
To já jsem udělal obklady v koupelně.

All the repairs, the painting, the tiling.
Opravy, malování, kachličky.

Washing of doors, tiling and radiators.
Mytí dveří, obkladů a radiátorů.

So what does she say about your tiling?
A co ona říká na ty tvoje dlaždičky?

Richie, they're tiling the pool on Friday.
Richie, v pátek budou obkládat bazén.

Flooring is solid wood and stone tiling.
Podlahové úpravy jsou navrženy z dřevěného masivu a kamenné dlažby.

Patrick and I discussed tiling the reception area.
Patrick a já jsem spolu mluvili o obkladech na recepci.

Take-out menus, rug sales, carpet cleaning, plumbing, tiling.
Jídlo, prodej rohoží, čištění koberců, instalatéři, pokrývači.

Drain the oil completely by tiling the engine in the direction.
Olej úplně vypustíte tak, že motor nakloníte ve směru.

Like the tiling of your bathroom floor. Crystals follow a pattern of order.
Krystaly obsahují uspořádané vzory, jako podlahové dlaždičky v koupelně.

The house uses only high-quality materials floors, paving, tiling, etc.
V domě jsou použity výhradně kvalitní materiály podlahy, dlažby, obklady, apod.

Material design of glass tiling for kitchen counter thickness 6mm to 8mm tempered safety glass.
Materiálové provedení skleněných obkladů za kuchyňskou linku z kaleného skla tl.6 až 8mm.

Complete selection of materials, surfaces, fittings, flooring, tiling.
Kompletní výběr použitých materiálů, povrchových úprav, podlahových krytin, obkladů.

Another economically advantageous solution is wall tiling in the same decor as the work top.
Dalším ekonomicky výhodným řešením je obložení stěny umakartem v dekoru pracovní desky.

A large part of the floor in the home is covered with a wood parquet or stone tiling.
Převážná část podlah v domě je krytá dřevěnými parketami nebo kamennou dlažbou.

While tiling trends will continue to change, Bostik remains the smart choice for your installations.
Zatímco trendy obkladaček/dlaždic se budou i nadále měnit, Bostik zůstává chytrou volbou pro vaše instalace.

Prevents damage to your roofing felt, parquet, linoleum, marble, tiling, etc.
Zabraňuje poškození střešní lepenky, podlahy, plachet, mramoru, dlaždic, atd.

Thermal insulation and acoustic tiling, interior partitions based on wood, technical requirements for these products allowance 2/2.
Tepelně izolační a akustické obklady stěn, vnitřní příčky na bázi dřeva, technické požadavky na tyto výrobky dotace 2/2.

She will go,"I told you to do that." I says,"Yeah but I have been doing the tiling.
Ona na to,"Říkala jsem ti, ať ho zaplatíš." Já že,"Jo, ale já jsem vyměnil dlaždičky.

Do not attach this range hood to a wall or cabinet furniture by tiling, plastering and do not glue it on using silicone glue.
Nepřipevňujte tento odsavač par ke stěně nebo skříňkovému nábytku pomocí obkládání, omítání ani jej nepřilepujte silikonovým lepidlem.

Our surface water sealants are perfect for concrete, brick, mortar, cement, stone and tiling.
Naše povrchové, vodu vytěsňující tmely jsou ideální pro beton, cihly, maltu, cement a obklady.

Whether you're installing porcelain flooring or tiling a swimming pool, we have the adhesive to meet your most challenging specification requirements.
Ať už instalujete keramickou podlahu nebo pokládáte obkladačky pro bazén, máme pro vás lepidlo, které splní vaše nejnáročnější speciální požadavky.

Improvements to your property, such as new cabinets, unique landscaping or modern tiling, can add value.
Vylepšení Vaši nemovitosti, jako jsou nové skříně, terénní úprava nebo moderní obklady, mohou přidat hodnotu.

When tiling an area subjected to heavy traffic, water submersion, or chemical exposure, choosing an epoxy tile grout installation solution is always a smart decision.
Když pokládáte dlaždice na místo s hustým provozem, ponořené do vody nebo vystavené chemikáliím, výběr epoxidové spárovací malty je vždy chytrým rozhodnutím.

Based on the investor's wishes, natural materials were chosen for surface finishes- mainly stone tiling and wood.
V souladu s investorem byly na povrchové úpravy vybrány přírodní materiály- převážně kamenná dlažba a dřevo.

The original mosaic tiling of the hallways and walls, mosaic pictures in the main rooms and partially preserved old spa facilities and pools in the style of Roman baths, which now serve as dance floors(without water of course) on two floors of the club.
Původní mozaikové obložení chodeb a zdí, mozaikové obrazy v hlavních sálech a částečně zachované staré lázeňské vybavení a bazény ve stylu římských lázní, které dnes bez vody slouží ve dvou patrech klubu jako taneční parket, vytvářejí spolu s moderním vybavením a hudbou zcela nenapodobitelnou atmosféru, díky které se Karlovy lázně staly nejnavštěvovanějším tanečním klubem v České republice.

However, during the conversion into a warehouse, brew kettles were removed and floors were raised to conceal the ceramic tiling on the walls.
Při přestavbě na velkosklad však byly pivovarské nádoby odstraněny a podlahy zvýšeny tak, že zakryly i keramický obklad stěn.

Ed has programmed a virus to travel to specific neurons in the brain and deposit the light sensitive molecule, tiling the surface of the brain cells like solar panels.
Ed naprogramoval virus, aby cestoval k určitým neuronům mozku a umístil tam molekuly citlivé na světlo, jako by povrch mozkových buněk obložil solárními panely.

The spa's design took inspiration from the Hotel's décor and will feature natural materials, including wood, glass and stone; characteristic ceiling arches, tiling and stencilling.
Spa je inspirováno interiérem hotelu a bude zahrnovat přírodní materiály včetně dřeva, skla a kamene se specifickými prvky v podobě charakteristické stropní klenby a obkladů.

That Saltillo tile is terrible for a kitchen because it's so porous.
Ty saltilské dlaždičky jsou pro kuchyni špatné, protože jsou moc porézní.