What is the translation of " TIME TO BREAK " in Czech?

• čas na přestávku
• času na vloupání se
• čas strhnout
• čas přerušit

Examples of using Time to break in English and their translations into Czech

Good time to break.
Čas na přestávku.

Suddenly, Taylor says,"it's time to break.
Náhle Taylor řekl:"Je čas na přestávku.

Time to break it out?
Není na čase to vyndat?

What is it, time to break already?
Už je čas na přestávku?

Time to break tradition.
Je načase porušit tradici.

I guess it's time to break curfew.
Je čas porušit večerku.

Time to break the fat man.
Je čas zlomit tlusťocha.

This is a good time to break.
Toto j vhodná doba na přestávku.

Time to break out the Champagne.
Čas otevřít šampus.

It takes time to break artists.
Chvíli trvá, než se zlomit umělce.

Time to break camp! Okay!
Čas strhnout tábor! Tak jo!

I need some time to break in.
Potřebuju čas, abych se do ní dostala.

Time to break out of my what?
Čas osvobodit se od čeho?

This is not the time to break things.
To není chvíle, abychom rozbíjeli a ničili.

Time to break out the fat pants.
Přišel čas na tlusté kalhoty.

Figured it was time to break the vicious cycle.
Je čas přerušit ten začarovaný kruh.

Time to break the news.
Čas donést Mayerovi špatné zprávy.

We just need more time to break him.
Jen potřebujeme víc času, abychom ho zlomili.

It's time to break expectations.
Je čas lámat očekávání.

We will need some time to break it!
Budeme potřebovat nějaký čas, aby zlomit zašít!

Okay! Time to break camp!
Čas strhnout tábor! Tak jo!

The freezer again, Matty. We're not gonna have time to break into.
Nebudeme mít dostatek času na opětovné vloupání se do mrazáku, Matty.

It was time to break it off.
Bylo načase se rozejít.

Giving you enough time to break him?
A vy budete mít dost času na to, abyste ho zlomil.

It's time to break the shackles.
Je čas rozbít ta pouta.

Like the sheriff in Detroit who decided it was time to break the law in order to help the people.
Šerif z Detroitu usoudil, že je čas porušit zákon a pomoct lidem.

It's time to break the shackles.
Je čas vymanit se z okovů.

Well, we don't have time to break in and hot wire it.
No, nemáme čas k přerušení a horký drát ní.

It is time to break with the Stability and Growth Pact, the competitiveness pact and other pacts of this kind.
Je načase skoncovat s Paktem o stabilitě a růstu, paktem pro konkurenceschopnost a dalšími pakty tohoto druhu.

I need some time to break in.
Potřebuji na to nějaký čas, POkud se přes to dostanou.