What is the translation of " TIME TO PROCESS IT " in Czech?

• čas to vstřebat
• čas aby se s tím srovnal
• čas to zpracovat

Examples of using Time to process it in English and their translations into Czech

I need time to process it.
Musím to zpracovat.

Then run to the kitchen and give him time to process it.
A dáš mu čas, aby to zpracoval. Pak jdeš do kuchyně pro něco.

They need time to process it.
Potřebují čas, aby ji vstřebali.

To grieve him. And I have had a long time to process it.
Měla jsem dost času na to, abych to zpracovala.

You have time to process it, or say good-bye. You know, with an illness.
Máte čas to zpracovat, Víte, například při nemoci, rozloučit se.

And? And I had no time to process it.
A já neměla čas to zpracovat.

She betrayed that… without even asking my opinion… without even giving me time to process it.
Zradila to… ani se nezeptala na můj názor… ani mi nedala čas na to, abych to zpracoval.

There was no time to process it.
Nebyl čas ji zpracovat.

Just give yourself some time to process it, to just be back and to accept everything that's happened, and when you're ready to talk, I'm available any time..
Jen si dej načas abys to zpracovala, dej se do pořádku a přijmi vše co se stalo, a až budeš připravena si promluvit, jsem kdykoliv k dispozici.

Give your father time to process it.
Dej tátovi čas, aby se s tím srovnal.

It will take some time to process it and revoke the license number.
Proces vrácení peněz a zneplatnění registrace zabere nějaký čas.

And it's like, on the next one and all of a sudden you're getting to 32, 33, That's the thing when you're so non-stop, you don't have time to process it all and you're thinking, I ain't got too long left.
To je tak, když jedete nonstop, nemáte čas to všechno zpracovat a je to tak pořád a pořád a najednou je vám 32, 33, a začínáte si říkat: Už nemám moc času.

You shared something horrible with me, gave me no time to process it, and while I was taking it in, you not only attacked my integrity, you made me feel ashamed of myself.
Řekl jsi mi něco strašného, nedal jsi mi čas to vstřebat a zatímco jsem si to přebírala, osočil jsi mě z nečestnosti, že jsem se za sebe styděla.

He probably just needs time to process it.
Asi potřebuje čas to nějak vstřebat.

I need some time to process it.
Potřebuju čas, abych to vstřebala.

I want to give him time to process it.
Chci mu dát čas, aby se s tím vyrovnal.

And I have had a long time to process it, to grieve him.
Abych pro něj truchlila. Měla jsem dost času na to, abych to zpracovala.

He just needs a little time to process it.
Potřebuje jen trochu času, aby to zpracoval.

I haven't really had time to process it.
Ani jsem neměl pořádně čas to všechno vštřebat.

Well, maybe she just needs some time to process it on her own.
Možná jen potřebuje nějaký čas, aby to zpracovala.

You shared something horrible with me, you made me feel ashamed of myself. gave me no time to process it, and while I was taking it in, you not only attacked my integrity.
Řekl jsi mi něco strašného, nedal jsi mi čas to vstřebat osočil jsi mě z nečestnosti, že jsem se za sebe styděla. a zatímco jsem si to přebírala.

So it takes time to process each one.
A to ovšem vezme nějaký ten čas každou zpracovat.